
前总统比尔·克林顿和唐纳德·特朗普与杰弗里·爱泼斯坦关系友好,并在爱泼斯坦涉嫌侵害女性的几年里与他一起旅行。两人都表示,他们对爱泼斯坦的行为一无所知。一名据称的受害者表示,爱泼斯坦有权势的熟人“一定是瞎了眼”才不知道。
过去两周,一家联邦法院公布了与性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)有关的新一批文件,这些文件没有揭露任何重要公众人物的身份,也没有披露令人震惊的信息。
但这些文件包括来自爱泼斯坦所谓受害者的指控,他们表示,与爱泼斯坦交往的知名人士一定知道发生了什么,但没有举报——即使他们自己没有参与犯罪行为。
“如果你走进杰弗里·爱泼斯坦的家,你进去了,你仍然是他的熟人,那么你必须知道那里发生了什么,”爱泼斯坦的据称受害者之一弗吉尼亚·朱弗尔(Virginia Giuffre)在2016年新披露的证词中作证。
“我想说,他们第一次来(爱泼斯坦的家)时,到处都是裸体照片。这些是女孩们的猥亵行为的照片,年轻女孩对彼此做的事情被认为是儿童色情。”
爱泼斯坦文件中提到的人包括前总统比尔·克林顿和唐纳德·特朗普、前新墨西哥州州长比尔·理查森、前缅因州参议员乔治·米切尔、哈佛大学教授兼律师艾伦·德肖维茨等。
一个人的名字或他们与爱泼斯坦交往的事实并不意味着有不法行为。但这些文件引发了一个问题,即谁知道爱泼斯坦的活动。
在首次公开的证词中,朱弗尔一度表示,前总统比尔·克林顿是知道爱泼斯坦活动的人之一:
“是的,他会成为证人,因为他知道我对杰弗里的目的,他去过杰弗里的岛,”她说,并补充说,涉及女孩的性行为是“杰弗里·爱泼斯坦不羞于向人们承认的事情”。
有照片显示克林顿在机场接受一名年轻女子的颈部按摩,这名女子现在称自己是爱泼斯坦的受害者之一。
但在2019年的一份声明中,经常在文件中被提及的克林顿表示,他从未去过爱泼斯坦在维尔京群岛的私人岛屿,“对杰弗里·爱泼斯坦在佛罗里达州认罪的可怕罪行一无所知”。
克林顿的发言人安吉尔Ure?a表示,克林顿上次与爱泼斯坦接触已经将近20年了,这位前总统从未被指控有任何不当行为。
在另一份宣誓证词中,所谓的受害者萨拉·兰瑟姆(Sarah Ransome)表示,爱泼斯坦对来到他在纽约市的家和维尔京群岛的私人岛屿的游客,对贩卖女孩的问题是透明的。
“岛上有各种各样的建筑……比如小庇护所,他和他的客人曾在那里与女孩发生性关系,比如为即时性娱乐而搭建的床,”兰瑟姆在2017年说。

“在他(在纽约)的别墅里,他还把我借给他的朋友和同事,让我和他发生性关系,”她宣誓称。
至少有一位公众人物,即前总统唐纳德·特朗普,在2002年的一次采访中承认,他知道爱泼斯坦“喜欢美女……年轻的一面。”
特朗普也在文件中被点名,他承认与爱泼斯坦是“15年”的朋友,他说他没有做错任何事,对爱泼斯坦的犯罪行为一无所知。

哈佛大学法学教授、律师艾伦·德肖维茨(Alan Dershowitz)是爱泼斯坦的朋友,也是他的代理律师。在本周接受美国国家公共电台(NPR)采访时,他说,爱泼斯坦对自己的掠夺性行为小心翼翼地保密。
“我们当中有人知道发生了什么事吗?”我不能为其他人担保。我只能告诉你,我不知道,”他说。
“令人震惊的是,在我们不知情的情况下就发生了,我们没有看到,因为就像你说的,他们周围有很多人。”
联邦检察官现在表示,爱泼斯坦在2019年在联邦监狱自杀之前,曾为一份秘密的富有客户名单担任私人金融家数十年,从1994年到至少2004年,他经营着性交易集团,有时涉及未成年人。
据称,他制定了一项计划,以识别和剥削“数十名”弱势女孩和年轻女性,其中一些年仅14岁。他的同伙吉斯莱恩·麦克斯韦尔目前因美国检察官达米安·威廉姆斯所说的“对儿童犯下的令人发指的罪行”而被判处20年徒刑。
德肖维茨否认有任何不当行为,但承认从1996年到2008年与爱泼斯坦关系密切,他描述了对爱泼斯坦家的拜访,以及在社交和专业聚会上的电话交谈和会面。
2008年,他所在的强大法律团队制定了一项有争议的协议,允许爱泼斯坦避免联邦指控。
相反,爱泼斯坦在佛罗里达州对相对轻微的州级卖淫指控表示认罪,并获准在工作释放计划中服刑18个月的大部分时间。
德肖维茨告诉NPR,他现在认为爱泼斯坦确实参与了犯罪和虐待行为,并表示他们的私人关系在2008年之后结束。但他说,他没有看到年轻女性在社交活动中出现危险信号。
“我的一个儿子说,‘离这家伙远点,我在财务上不喜欢他,’”德肖维茨回忆说,他指的是爱泼斯坦为客户提供的财务和咨询服务。“但没有人警告我不要做任何与性有关的事情。”
在新文件披露的2016年证词中,朱弗雷提供了一个不同的说法,她宣誓说,德肖维茨是出席社交活动的有权势的男人之一,在这些活动中,像她这样的年轻女性显然很脆弱。
朱弗:“o”我唯一能说的是,周围有未成年人,德肖维茨知道杰弗里·爱泼斯坦利用这些未成年人进行性行为吗
目的,是的,他有。
问:你怎么知道的?
Giuffre:我怎么知道他知道什么,因为他和杰弗里·爱泼斯坦在一起的时间太长了,你得瞎了才会不知道杰弗里·爱泼斯坦在做什么。
在被美国国家公共电台(NPR)问及这些言论时,德肖维茨称朱弗尔不可靠,并表示她和兰瑟姆所说的朱弗尔与她们发生性关系的说法是错误的。
德肖维茨指出,朱弗雷此后对她曾与他见面并发生性关系的说法表示不确定。
当被美国国家公共电台更广泛地问及他和其他人如何可能忽视爱泼斯坦和麦克斯韦尔虐待年轻女性的迹象时,德肖维茨说,爱泼斯坦“对自己的私生活完全保密”。
“我后悔遇见了他。我想这是我一生中遇到他最糟糕的事情。”德肖维茨说。
当被问及他作为律师的角色,帮助爱泼斯坦避免了贩卖未成年女孩的更严重的联邦刑事指控时,德肖维茨说,他的行为很专业:
“我不知道我能做些什么不同的事情。这是我的拿手好戏。我对结果感到遗憾,当然,我后悔遇到过他,但我不能说我对自己所做的任何事情感到内疚。”
协议达成后,爱泼斯坦这位登记在册的性犯罪者继续自由生活了多年。《华尔街日报》(The Wall Street Journal)上个月发表的一项调查显示,他继续在年轻女性的陪伴下,与有权势的男性会面。
没有证据表明,在任何时候,与爱泼斯坦有过接触的人对他的行为向当局提出过担忧。
2019年,在《迈阿密先驱报》发表了一篇关于爱泼斯坦的报道后,他最终因联邦性交易指控被捕。他在监狱里等待审判时自杀了。











