纽约州州长凯西·霍赫尔(Kathy Hochul)表示，纽约州将放弃“女性卫生用品”和“卫生巾”这两个词，转而使用更具包容性的语言。
Hochul本月签署了《健康平等与机会法案》(Health Equity and Opportunity)，该法案将《矫正法》、《公共卫生法》和《税法》中所有词语的实例和变体替换为“月经产品和卫生巾”等性别无关的术语。
此外，立法方案要求向私立初中和高中的学生免费提供月经用品;要求美容师接受所有发质和发型的培训，包括天然发质;并将每年的3月8日定为国际妇女节。
该一揽子计划旨在进一步支持纽约州对性别包容性的承诺，并为该州的青年提供必要的资源。
“我们现在比以往任何时候都更加了解包容性对社区的积极影响，在纽约，我们正在采取措施确保从医疗保健到头发护理的所有人都公平，”Hochul说。“随着时间的推移，从简单地更新某些产品的命名方式，到扩大最需要这些产品的人获得重要资源的途径，我们的法律也应该如此。”
根据纽约州参议员罗克珊·j·佩尔绍德(东南布鲁克林民主党人)的说法，该法案更新了该州在月经产品方面的语言，将有助于消除围绕月经的耻辱，并有助于纽约州实现月经平等的使命。
该法案的发起人佩尔绍德说:“过时的术语使月经的污名永久化，最终阻碍了人们进行对话，使人们无法获得基本的资源。”“这项法案承认了一个简单的事实，即月经并不脏，而是一种自然的身体功能。通过这样做，我们又迈出了一步，消除了耻辱感，消除了经期贫困，确保了纽约所有月经来潮者的平等尊严。”
州参议员朱棣文(Iwen Chu)发起了向私立学校学生提供免费月经用品的法案，他称赞了Hochul州长将该法案签署为法律。
这位来自布鲁克林的民主党参议员说:“围绕月经和月经不平等的耻辱继续影响着纽约州成千上万的学生。”“25%的经期妇女没有经期用品，而经期用品是基本必需品，对家庭来说可能是一笔沉重的开支。如果没有这些产品，学生们很可能会缺课和缺课。
“月经不是一种选择，但消除获得产品的障碍是一种选择，”朱补充说。
资讯来源：http://www.sddef.com/article/38265/
