英国王室的一些传统可以追溯到几个世纪以来的盛况和惯例，而另一些传统的起源要简单得多，比如蹒跚学步的孩子很难说出R的音。这就是已故女王伊丽莎白二世的长子查尔斯三世的情况。由于这个小男孩不会发某些辅音，所以在他很小的时候就给他母亲的妹妹玛格丽特公主取了一个可爱的绰号。
1953年版的《女性与家庭》杂志介绍了伊丽莎白女王和她的两个孩子——查尔斯王子和安妮公主的家庭生活。这篇由王室专家、《温莎城堡历史画报》(The Pictorial History of Windsor Castle)的作者玛格丽特·d·皮科克(Marguerite D. Peacocke)撰写的文章透露，这位年轻的王子直呼舅母的名字，而不是使用年长亲戚才使用的正式称谓。
“但就像大多数刚开始说话的孩子一样，他发现R是个问题，因此发明了他自己的私人版本，被解释为‘玛戈特’，”Peacocke写道(通过雅虎)。
当时的查尔斯王子给他的姑姑玛格丽特公主起的绰号，可能是因为他小时候很难发R的音，但在他成为今天雄辩的演说家很久之后，这个绰号仍然存在。查尔斯的第一任妻子，已故的戴安娜王妃，也亲切地称她的姑母为玛戈。在安德鲁·莫顿的《伊丽莎白与玛格丽特》(Elizabeth and Margaret)一书的节选中，莫顿回忆戴安娜说:“我一直很崇拜玛戈。我非常爱她，从第一天起她就对我很好。”
不出所料，戴安娜的孩子，威尔士王子威廉和苏塞克斯公爵哈里王子，都用了同一个名字给他们的曾祖母起名。在戴安娜的回忆录《备用》(通过《每日邮报》)中，戴安娜的两个儿子中的小儿子让我们瞥见了他与玛格丽特公主的疏远关系，他称玛格丽特为玛戈姑妈。苏塞克斯公爵将他与威廉的关系比作玛格丽特与伊丽莎白的关系，称他和他的姑母为“两个备用”，指的是他们在王室继承顺序中的次要地位。
哈利在回忆录中描述自己与玛戈姑母的关系时，远比母亲冷淡得多。他在回忆录中写道，他对这位远房亲戚没有什么依恋，只是同情她生活在姐姐的阴影下。他还描述了一个圣诞节期间，他从他的姑妈玛戈那里收到了一支圆珠笔，上面包着一只橡皮鱼，称这份礼物“冷血”。
虽然王室成员通常在正式场合用他们的名字和头衔来称呼，但大多数王室亲属都有一个秘密的昵称。就像当时的查尔斯王子给他姑姑取的绰号“玛戈”一样，已故女王伊丽莎白二世的家族绰号“莉莉贝特”(Lilibet)是由于她年轻时无法读出自己的全名而产生的。多年以后，女王取了一个更奇怪的绰号。
已故的菲利普亲王给他的妻子伊丽莎白女王起了一个很不寻常的绰号:卷心菜。《星期日泰晤士报》在2006年证实了这个奇怪的绰号，并解释说它很可能来自法语短语“mon petit chou”，意思是“我的小卷心菜”，直接翻译成英语(通过读者文摘)。后来，她的两个孙子叫她奶奶，曾孙叫她干妈。
王室中其他奇怪的绰号包括袋熊和姜，这是留给威廉王子和苏塞克斯公爵哈里王子的。在2007年接受美国全国广播公司(NBC)采访时，威廉王子解释说，他的绰号“袋熊”源于他和父母一起去澳大利亚旅行。哈里王子的绰号不出所料，因为他的一头红发。威廉王子还提到，他的昵称太“粗鲁”了，不能在采访中透露，这让我们想知道在私人王室聚会上还有什么奇怪的绰号。
