*核对交货情况
谢谢你，爱丁堡。还要感谢菲泽尔博士和我的同事安德鲁·贾尔斯对本次全体会议的贡献。
在我开始之前，我想感谢这片土地的传统主人，Eora民族的Gadigal人。我向他们过去和现在的长辈表示敬意，并向今天在场的所有第一民族人民致以这种敬意。
这是此类会议的第一次，我预计它将是许多此类会议的第一次。现在比以往任何时候都更需要关注健康中的多元文化因素。
祝贺澳大利亚多元文化健康合作组织举办了这次杰出的活动。
直到去年6月，我才参加了合作组织的启动仪式，并听到了国家声音对澳大利亚文化和语言不同的人的广泛健康需求的重要性。
该组织由时任FECCA首席执行官穆罕默德?哈法吉(Mohammad Al-Khafaji)和世界健康集团(World Wellness Group)董事玛丽娜?昌德(Marina Chand)共同创立并担任主席。看看你在短短一年多的时间里取得了多大的成就吧。我对未来12个月的大事充满期待。
两个月前，Al-Khafaji先生辞去了FECCA首席执行官的职务，此前他担任了5年的最高职位，并在FECCA工作了8年。我要再次感谢他在加强与多元文化社区就COVID-19问题的沟通方面所做的杰出工作，包括与前政府以及我本人和巴特勒部长之间的沟通。他将继续他的工作，不仅以他在SBS的新角色，而且今天在这里作为即将举行的有效沟通和参与会议的主持人。
我还要欢迎新任首席执行官玛丽·安·巴奎罗·杰罗尼莫，她的工作和专长为在座的每一个人所熟知。玛丽·安(Mary Ann)也是该合作组织的新任联合主席，鉴于她之前担任过FECCA的卫生和老龄化政策主任，这一职位更加合适。
我知道，在你和玛丽娜作为经验丰富、敬业的联合领导人的带领下，合作组织将继续成长为推动多元文化健康变革的强大声音和载体。
我国政府坚定地相信合作项目的价值，这就是为什么我们承诺为FECCA提供250万美元，使其启动和运行。
时机很重要，因为目前，我国政府正在对初级卫生保健进行一些全面改革。我们知道，对社区里的太多人来说，想要进去看医生太难了。我们知道，长期以来，卫生系统并没有为所有人提供服务，尤其是来自不同文化和语言背景的人以及妇女。
因此，工党政府肩负着一项重大使命——我们希望赋予澳大利亚人更多的权利，让他们在医疗保健方面有更多的发言权。是工党创建了医疗保险，现在是工党在加强它，以确保澳大利亚各地普遍、可获得、高质量的医疗保健。但工党正在确保这适用于所有澳大利亚人，包括来自多元文化社区的人。
该组织将与消费者健康论坛合作，确保多元文化的健康消费者处于初级保健改革的中心，这样我们未来的卫生系统就能更好地满足多元文化澳大利亚人、移民、难民及其子女的特殊需求。
这个房间里的每个人都了解这些社区面临的独特挑战和机遇。有时，这些需求是复杂的，因为这些人在到达澳大利亚之前的生活中产生了一些因素。文化和社会因素对我们的身心健康有巨大的影响。语言也可能成为在正确的时间获得正确的医疗服务的障碍。
2021年的人口普查发现，澳大利亚家庭中使用的语言超过300种，超过五分之一的人在家说英语以外的语言。但打破语言障碍不仅仅是翻译。这是关于为社区量身定制环境、渠道和信息。这是关于倾听和理解。
在大流行工作的基础上，该中心管理着政府的CALD COVID-19小额赠款基金，以建设小型基层团体的卫生能力。全国370多个社区利用赠款开展了文化上适当的、特定语言的信息传递和外联活动。
这很可能是我们政府与来自多元文化社区的人们沟通的一个突破。在数百个地方，健康和幸福的信息正在以一种有意义的方式传递。更好的信息对于更好地获得医疗保健至关重要。
我们还资助了为多元文化社区量身定制的公共卫生传播战略的共同设计，以增加肠道、乳房和子宫颈筛查的采用。
我们知道，作为一个政府，我们必须更加努力地接触到不同的社区，以确保每个人都能得到他们需要的医疗保健。特别是预防性保健和筛查。
就在上周，我启动了消除宫颈癌国家战略。虽然我们对宫颈癌筛查项目做了很多改进，但我们知道，要增加接受筛查的CALD妇女的数量，还有很多工作要做，这将反过来降低这些社区的宫颈癌发病率。
还有更多的工作要做，以支持来自CALD背景的妇女的性健康和生殖健康。改善与来自多元文化社区的人的交流将有助于这一点。在整个卫生系统中，对妇女及其个人健康需求的更多尊重也是如此。
今年年初，我国政府成立了全国妇女健康咨询委员会，我很自豪地担任该委员会的联合主席，以建议采取行动，确保改善澳大利亚妇女的健康状况。墨尔本妇女健康多元文化中心执行主任Adele Murdolo博士是该委员会的成员。她也是安理会安全小组委员会的负责人，该小组委员会正在准备关于改善文化、人身和社会安全的建议，以减少对妇女和女孩的歧视和不平等。此外，和谐联盟主席Nyadol nyyuon女士是理事会的特别顾问。
因为我们无法解决我们不知道的问题，该委员会在7月发起了一项全国性调查，听取女性对她们在医疗体系中遇到的障碍和性别偏见的看法。这项调查收到了近3000份回复。其中很多都清楚地表明我们有问题。该委员会将利用调查结果向政府提出建议，以结束“医学上的厌女症”。
这不是政府自己能做到的。实施这一战略，改善妇女健康，是我们所有人——政府、家庭、社区、私营和公共卫生服务机构以及研究人员——的事情。
我想跟在座的各位说清楚。我国政府的使命是改善妇女的健康，改善来自不同文化和讲不同语言的人的健康。
我要感谢你们所有人——以及非洲经委会——为支持这一使命所做的一切。我知道，我们肩并肩地努力建设一个更包容、更有文化意识、更有权力的社区。
再次感谢你们邀请我今天在这里发言。
