
另一组与已故金融家、性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)有关的未密封文件于周四公布。
周四晚上,纽约一家联邦法院公开提交了19份证据,共计327页先前密封的文件。
这一披露是2015年弗吉尼亚·罗伯茨·朱弗尔首次对英国社会名流、爱泼斯坦的密友吉斯兰·麦克斯韦提起的和解诉讼的一部分,她说她在21世纪初还是一名青少年时是性交易和性虐待的受害者。
在2019年爱泼斯坦去世后,这些未密封的文件是最新吸引在线阴谋论者的文件,预计总共将公布150多名与爱泼斯坦及其网络有关的法律诉讼中提到的人的名字。检察官称,爱泼斯坦及其网络涉及引诱未成年女孩和年轻女性与有权势的男性发生性行为。
爱泼斯坦在面临性交易和阴谋指控时在曼哈顿的一所监狱里自杀。
去年12月,纽约的一名联邦法官下令从本月开始公开朱弗雷诉讼中的文件,并以滚动方式公开。那些反对自己的名字不被涂黑的人可以上诉,他们的身份在法官审查期间仍然被封锁。
周三公布了数十份文件,其中大部分信息和姓名在之前的公开记录和采访中已经为人所知。尽管如此,这些材料还是展示了爱泼斯坦的活动范围,朱弗尔和另一名女子约翰娜·绍伯格(Johanna Sjoberg)的证词提供了细节。绍伯格说,她2001年在棕榈滩大西洋学院(Palm Beach Atlantic College)就读期间,被麦克斯韦尔招募为按摩治疗师。
据一份书面记录显示,朱弗尔在一份证词中表示,她曾在不同时期被指示与英国的安德鲁王子(Prince Andrew)、另一位王子、一家大型连锁酒店的未具名老板,以及亿万富翁对冲基金经理格伦·杜宾(Glenn Dubin)发生性关系。
安德鲁要求对此作出回应的请求尚未得到回应,但他此前曾极力否认这一说法。杜宾的发言人在2019年和周三都表示,杜宾“强烈否认这些指控”,并将其描述为未经证实的言论。
前总统比尔·克林顿和唐纳德·特朗普也在证词中被提及,但都没有涉及不当行为的指控。
斯约伯格在2016年的证词中说,爱泼斯坦曾经谈到过克林顿。
“他有一次说克林顿喜欢他们年轻,指的是女孩,”证词写道。文件中没有提到任何不当行为,质询继续进行。舍伯格说,她从未见过克林顿,也从未在爱泼斯坦位于加勒比海的私人岛屿上见过他。
周三,克林顿的发言人提到了2019年的一份声明,该声明称他十多年来没有和爱泼斯坦说过话,当时不知道有任何犯罪活动。
特朗普的名字也出现在肖伯格的证词中,证词中没有任何不当行为的指控。
她在证词中说,当爱泼斯坦的飞机必须降落在新泽西州大西洋城时,“杰弗里说,‘太好了,我们给特朗普打电话’”,然后去赌场。舍伯格还表示,她从未给特朗普做过按摩。
特朗普周三没有回应置评请求。特朗普此前曾表示,他在去世前15年没有与爱泼斯坦联系过。2019年,特朗普表示,他“不是爱泼斯坦的粉丝”。
Sjoberg还表示,她曾在爱泼斯坦位于佛罗里达州棕榈滩的家中与歌手迈克尔·杰克逊见过面,但没有给他按摩。她还说,她在爱泼斯坦的一次晚宴上遇到了魔术师大卫·科波菲尔。文件显示,她回忆说,晚餐时还有一个女人看起来很年轻,她怀疑她是否可能是高中生。
斯约伯格说,科波菲尔在晚宴上表演了魔术,“他问我是否知道女孩们拿钱去找其他女孩,”证词中写道。当被问及科波菲尔是否描述了任何细节时,Sjoberg说没有。
科波菲尔没有回应记者的置评请求。
2019年,爱泼斯坦在曼哈顿的一家联邦监狱里上吊自杀时,正面临多项性交易指控,当时法庭上刚刚公布了大量有罪材料。2008年,他在佛罗里达州承认了与卖淫有关的指控,并被要求登记为性犯罪者。
朱弗尔声称,爱泼斯坦对她进行了性虐待,麦克斯韦和爱泼斯坦在2000年至2002年期间指使她与其他男性发生性关系。该案件最终于2017年庭外和解,此前马克斯韦尔指控她撒谎,称马克斯韦尔和爱泼斯坦曾剥削和虐待她。
周三公布的文件中的一封电子邮件似乎显示,爱泼斯坦在2015年1月告诉麦克斯韦,向朱弗尔的任何朋友或熟人提供“奖励”,以帮助推翻朱弗尔的指控。
爱泼斯坦去世一年后,麦克斯韦因涉嫌招募和引诱十几岁的女孩被爱泼斯坦性侵而被捕。她被判犯有五项联邦性交易指控,并于2022年被判处20年监禁。
现年62岁的麦克斯韦尔目前在佛罗里达州塔拉哈西的一所联邦监狱里,正在对判决提出上诉。
朱弗尔的律师西格丽德·麦考利星期三说,她的当事人完全支持公开她诉讼中的文件。
麦考利说:“她的立场一直是,如果要公布信息,就应该公布所有信息。”“每个人都应该知道一切,这对所有参与其中的人都是公平的。”











