
女士们,你感到沮丧和不开心吗?你是否觉得自己比四年前更穷,更不健康?你祈祷有一天你的小女人的大脑不再总是想着堕胎吗?好吧,别担心,唐纳德·特朗普会解决这一切的。
他是这么说的。周五晚上11点42分,特朗普弯曲手指,按下大写字母键,在Truth Social上痛斥拜登政府下的女性有多不快乐。我想知道,晚上11点41分发生了什么事,导致了这一切?他是否得到了一些新的民意调查的预览,这些民意调查显示他落后于卡玛拉·哈里斯,部分原因是历史性的性别差距,哈里斯在女性中领先58%对37%?特朗普是否以他无限的智慧决定,解决这个问题的最佳方式是用大写字母咆哮?因为我不确定这是一个成功的策略。
我知道你可能宁愿漂白自己的眼球,但我确实鼓励你自己看看特朗普那篇语无伦次的帖子。认真倾听他的胡言乱语——未经编辑的记者们拼命地试图让他各种错乱的话语连贯起来——并提醒自己,这个人很有可能再次成为总统。我们都对特朗普如此不敏感,以至于有时会忘记他连一句话都说不出来。没有哪个受人尊敬的雇主会雇佣像他这样在网上发布信息的人,然而他可能很快就会得到世界上最重要的工作。再一次。虽然哈里斯在最新民调中可能领先特朗普,但这些数字仍在误差范围内。这场比赛势均力敌。
就像许多迫切希望结束加沙和黎巴嫩大屠杀的人一样,我对哈里斯会为停火做任何有意义的工作已经失去了希望。我害怕特朗普当上总统,但我也不希望哈里斯当上总统。尽管如此,在距离大选只有几周的时候,我们却处于这样一种局面:一名资历颇深的女性与一名极端性侵犯者和一名被判有罪的重罪犯并驾齐步,后者在深夜用大写字母写怒吼,这是对美国政治的惊人控诉。愿上帝帮助我们所有人。
Arwa Mahdawi是《卫报》专栏作家
你对这篇文章提出的问题有什么看法吗?如果你想提交回复不超过300字的电子邮件考虑在我们的信件部分发表,请点击这里。











