华盛顿——周一，美国总统乔·拜登(Joe Biden)对以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)达成停火和释放人质协议的承诺发表了一个词的谴责，这是白宫几个月来劝诱和谴责这位以色列领导人的最新一次努力。
当拜登在白宫草坪上离开海军陆战队一号，前往参加国家安全团队会议时，等候在那里的记者问了他一系列问题，问他内塔尼亚胡是否为达成协议解救人质做了足够的努力。总统的回答很简单:“没有。”
但当顾问们向拜登和副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)汇报情况时，事情变得很明显，阻碍初步人质交换和为期六周的停火的，远不止内塔尼亚胡自己的政治考量。人们正在审查卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)关于以色列-哈马斯战争的每句话，以寻找她准备改变政府政策的证据。
虽然政府官员说，他们已经敲定了这份18段的初步协议的90%内容，但哈马斯仍然没有批准一份最终名单，其中包括哪些人质将被释放，哪些人质将在第一阶段被释放。作为回报，以色列将释放大量哈马斯武装人员和其他囚犯。
上周末，六名以色列和美国人质被处决，显然是因为绑架者担心以色列的救援行动正在进行，其中几人原本有望获释。其中一位是23岁的赫什·戈德伯格-波林(Hersh Goldberg-Polin)，他拥有美国和以色列的双重国籍，在10月7日的恐怖袭击中，他为了保护他人而失去了一条手臂，那次袭击引发了以色列和哈马斯的战争。
哈马斯要求以色列从费城走廊撤出所有军队。费城走廊是加沙地带和埃及边界上的一块不到9英里长的狭长地带。内塔尼亚胡说，以色列军队必须留在加沙走廊，以防止武器和弹药流向哈马斯。
协议草案要求在停火的第一阶段大幅减少走廊内的以色列部队，并在停火后全面撤军。以色列政府的谈判代表已经同意分阶段撤军，但是内塔尼亚胡放弃了协议的这一部分，这引发了他与以色列国防部长约阿夫·加兰特的公开争论。
加兰特星期天说:“对于那些被冷血杀害的人质来说，一切都太晚了。”他宣布内塔尼亚胡必须放弃坚持在走廊上驻军的立场。我们必须把仍被哈马斯关押的人质带回来。”
白宫官员正在考虑在未来几天内推动协议的另一份“最终”草案，在该地区因处决人质而冷却下来之后。
还有其他最终草案。一周半前，白宫和国务院官员表示，将举行一次除哈马斯以外的谈判代表会议，批准一项最终协议。在哈马斯领导人叶海亚·辛瓦尔(Yahya Sinwar)拒绝了会谈的部分内容，而内塔尼亚胡坚持要在走廊上继续驻军之后，那次会晤从未举行过。
在星期一的情况室会议之后，拜登几乎没有谈到他在未来几天和几周内的策略，包括是否会提交另一份最终草案。拜登在与哈里斯一起前往宾夕法尼亚州参加竞选活动的途中对记者说:“我们正在谈判中。”
周一，在以色列举行的新闻发布会上，拜登对有关内塔尼亚胡挑衅姿态的提问不予理睬。当时，内塔尼亚胡质疑，在人质死亡后，如果以色列停止战斗，美国会向哈马斯发出什么样的信息。“杀死人质，你就会得到让步?”总理说。
拜登只说:“我们仍在谈判，不是和他，而是和卡塔尔和埃及的同事。”
哈里斯没有谈及战略。在两周前的民主党全国代表大会上，她强烈支持以色列，同时表示必须做更多的工作来减轻巴勒斯坦人民的痛苦。但她一直小心翼翼地密切关注政府目前的政策，并避开了党内进步派要求至少切断部分对以色列的武器运输的呼吁，英国人周一采取了这一举措。
英国的决定使其政府和华盛顿在与内塔尼亚胡打交道的策略上存在分歧。今年早些时候，华盛顿暂停了2000磅炸弹的出口，称使用这些炸弹可能导致大量平民伤亡，以色列不需要。但英国走得更远。英国外交大臣戴维?拉米(David Lammy)表示，一项法律审查得出的结论是，存在“明显的风险”，即一些武器的使用方式将违反国际法。拜登和哈里斯没有得出类似的结论。
尽管如此，拜登和内塔尼亚胡在过去10个月里经常发生冲突，自今年春天以来尤其激烈。7月中旬，白宫官员认为他们即将达成一项人质协议，这是他们相信——拜登也公开宣称——由美国、卡塔尔和埃及斡旋的谈判将导致暂时停火，并有望实现更持久的停火的几个时刻之一。
达成协议的其他障碍来自辛瓦尔，他一直在远程参与谈判，可能是在加沙的地下。在美国的帮助下，以色列军方和情报官员正在追捕辛瓦尔，他被认为是10月7日袭击的主谋，那次袭击造成大约1100名以色列人死亡。
本文最初发表于《纽约时报》。
出版:
