LAUCA ?,玻利维亚(美联社)——玻利维亚前领导人埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales)的2025年竞选口号在别处已经奏效了:近年来其他政客给你们带来的除了痛苦什么都没有。是时候回到过去了。
他的支持者希望莫拉莱斯能从他2019年辞职以来的五年动荡中拯救出来。莫拉莱斯是该国第一位土著总统,在他近14年的执政期间,他传播了大宗商品繁荣带来的财富,并迎来了罕见的社会和经济稳定。
莫拉莱斯的批评者说,莫拉莱斯要为他任期后的大部分动荡负责。莫拉莱斯建立了一个依赖天然气储备的令人不安的经济,并试图在玻利维亚宪法允许的时间之外继续执政。
65岁的莫拉莱斯和他的前经济部长、曾经的前总统路易斯·阿尔塞之间正在展开一场激烈的政治斗争,争夺谁将领导长期占据主导地位的左翼社会主义运动(MAS)参加2025年8月的选举。
Arce已经释放了司法部门的盟友来反对莫拉莱斯,宪法法院取消了莫拉莱斯的候选人资格,并将他从他在20世纪90年代帮助创建的MAS党的领导层中驱逐出去。
12月中旬,检察官指控莫拉莱斯犯有法定强奸罪,罪名是他在56岁担任总统时与一名15岁女孩育有一子。莫拉莱斯没有否认这种关系,但指责阿尔塞发动了一场“肮脏、可恶”的运动来破坏他。
自从9月份有关他的逮捕令的传闻浮出表面以来,莫拉莱斯一直躲在玻利维亚的古柯种植区查帕雷,被忠实的支持者包围着。
在这里,这位曾经种植古柯的农民和热情的工会领袖——长期以来被认为是一度主宰拉丁美洲政治的所谓“粉红浪潮”的最后一批左派领导人之一——正在计划复出。
很少有外人被允许进入他在玻利维亚潮湿的低地的据点,但上个月美联社被邀请从路障后面看一看。
莫拉莱斯告诉美联社说:“他们不想让我成为候选人,因为他们知道我会赢。我们处于道德、法律和政治上的全面围困状态。”
从玻利维亚第三大城市科恰班巴到查帕雷需要4个小时的车程,沿途地势陡峭,雾气弥漫。
美国资助的禁毒战争在这片丛林中造成了严重破坏,一个毒品检查站远没有莫拉莱斯的追随者们临时设立的检查站那么令人生畏。
随着面包车隆隆前行,陪同美联社的导游佩德罗·塞皮塔(Pedro Cepita)指出莫拉莱斯在长期背负耻辱的查帕雷取得的成就——大学建筑、手机信号塔、一座机场、一座可容纳2.5万人的足球场。
莫拉莱斯的脸与切·格瓦拉和菲德尔·卡斯特罗等邪教英雄一起装饰在壁画上。“Evo 2025-2030”的标语铺满了砖房。
“我们在la Tierra de Evo,”Cepita说——埃沃之国。
在沙袋覆盖的检查站,莫拉莱斯的支持者——一些人腰带上系着警棍——在认出塞皮塔后才挥手示意货车通过。
被莫拉莱斯的追随者赶走的安全部队很少在这里冒险。挨家挨户敲门的人口普查工作人员,甚至是上个月致命山体滑坡的紧急救援人员,都说他们受到莫拉莱斯的古柯工会积极分子的骚扰和驱逐。
本月早些时候,经过40天的谈判,警方开始陆续返回。
古柯种植者晒着叶子,自豪地讲述莫拉莱斯是如何赶走美国缉毒人员的,几乎是在颂扬古柯植物的好处的同时。古柯植物受到土著社区的珍视,却被西方国家诋毁为可卡因的原料。
39岁的何塞·路易斯·卡利科(Jose Luis Calicho)指着莫拉莱斯自己的土地说:“埃沃兄弟和我们一起在这些田地里。”“他知道我们不是罪犯,我们不是毒贩。”
自从10月份枪手向他的车队开枪以来,莫拉莱斯一直睡在他的古柯种植联盟的堡垒般的大院内,他没有受伤。他说,这次枪击事件是一次暗杀企图,并指责叙利亚政府,后者否认参与其中。
在高墙外,他的数十名追随者躺在堵住街道的防水布上休息。一些人在通宵值勤后休息,另一些人在站岗,他们的脸颊因古柯——一种温和的兴奋剂——而鼓鼓的。
44岁的Reyna Pe?aloza说:“这是我们对Evo的责任,我们不能冒险。”“有了我们,他就会重新掌权。”
那些相信莫拉莱斯的回归可以结束多年的政治和经济瘫痪的人对他可能带来的未来不太清楚。
莫拉莱斯说:“当我2005年上台时,这个国家正在遭受苦难,我改变了它。“现在我们的危机更糟了。我们没有燃料,我们没有美元。”
大多数玻利维亚人都同意这一观点,他们饱受飞涨的通货膨胀之苦,还在排长队加油。
但莫拉莱斯在偏远的查帕雷的堡垒和该国其他1200万人口的态度截然不同,尤其是在2016年的法定强奸案中,这一案件不可磨灭地玷污了他的声誉。
在首都拉巴斯的高档地区,居民们说他们对他的行为感到厌恶。新画的涂鸦问道:“你会投票给恋童癖吗?”
“这对埃沃的良好形象造成了毁灭性的政治损害,”拉巴斯的刑事律师罗默·阿莱霍(Romer Alejo)说。
在拉巴斯进行的非正式民意调查显示,每10个玻利维亚人中就有2到3人会投票给他。
他的批评者谴责莫拉莱斯违反宪法,试图比玻利维亚现代史上任何一位领导人掌权的时间都长。
“我们正处于崩溃的边缘,”莫拉莱斯传记的作者Martín Sivak说。“玻利维亚人对这种掌权时间过长的想法做出了裁决。”
撇开法律问题不谈,莫拉莱斯是否能夺回他的政党和国家最高职位还不清楚。他的支持者表示,他会找到绕过法院禁令的办法——也许是成立一个新党。
但2014年拥挤的人群已不复存在。
最近在查帕雷举行的社会主义运动党代表大会宣布莫拉莱斯是该党“唯一合法的候选人”,但“万岁,埃沃!”喊声很快在半满的礼堂里消失了。
尽管如此,玻利维亚的右翼反对派还是四分五裂。针对阿根廷未能阻止货币崩溃的抗议活动越来越多。莫拉莱斯的支持者威胁说,如果莫拉莱斯不参加选举,他们将动乱整个国家。
莫拉莱斯的忠实支持者、议员阿丽娜·卡纳维里·苏尔卡尼说:“我们将通过斗争赢得胜利。”“别无选择。”
即使莫拉莱斯变得过于分裂,没有他,许多人担心这个长期不稳定的安第斯国家可能会重新陷入混乱。
莫拉莱斯在2019年被赶下台,右翼临时总统珍妮á?ez上台,她镇压了她的政治对手,并试图清除莫拉莱斯的政治遗产。
上个月,在一个闷热的早晨,莫拉莱斯带着严密的安保人员从他的藏身处出来,检查他的田地。当他弯腰除草时,他的助手们拿出智能手机给他拍照——这仿佛回到了21世纪初,当时这位羊驼农民的儿子穿着简陋的羊驼毛毛衣的视频吸引了外国媒体。
但莫拉莱斯似乎没有注意到。当大家都走了,他继续工作。他说他还没完成。











