在上面
美国首次允许乌克兰使用远程导弹打击俄罗斯境内的目标。
据BBC的美国合作伙伴哥伦比亚广播公司（CBS）报道，即将卸任的拜登政府已告诉基辅，它可以使用美制ATACMS导弹在俄罗斯境内进行有限打击。
华盛顿此前拒绝允许此类袭击，因为它担心这会使战争升级。
两个月后，美国总统乔?拜登（Joe Biden）将权力移交给唐纳德?特朗普（Donald Trump），后者对美国向乌克兰提供军事援助持怀疑态度。
一年多来，乌克兰一直在对乌克兰被占领土上的俄罗斯目标使用陆军战术导弹系统（简称ATACMS）。
它已经使用ATACMS来打击被占领的克里米亚半岛的空军基地和该地区的军事据点。
但美国从未允许基辅在俄罗斯境内使用远程导弹——直到现在。
洛克希德·马丁公司的弹道导弹是迄今为止提供给乌克兰的最强大的导弹之一，射程可达300公里（186英里）。
乌克兰曾辩称，不允许在俄罗斯境内使用此类武器，就像被要求一只手被绑在背后作战一样。
据报道，这一政策的变化是对朝鲜最近在库尔斯克边境地区部署军队以支持俄罗斯的回应。自8月以来，乌克兰占领了该地区的领土。
乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）尚未证实此举。但他在周日表示：“罢工不是用言语实现的……导弹会为自己说话的。”
拜登允许乌克兰用导弹袭击俄罗斯境内
盖蒂图片社
乌克兰现在将能够打击俄罗斯境内的目标，最有可能是库尔斯克地区附近，乌克兰军队在那里控制着1000多平方公里的领土。
美国官员表示，基辅将能够使用ATACMS防御俄罗斯和朝鲜军队可能在几天内发动的反攻，目的是重新夺回俄罗斯的领土。
乌克兰军队将能够打击俄罗斯在库尔斯克的阵地，包括军队、基础设施和弹药库。
ATACMS的供应可能不足以扭转战局。俄罗斯的军事装备，如喷气式飞机，已经被转移到俄罗斯境内更远的机场，因为预计会有这样的决定。
但在俄罗斯军队在乌克兰东部取得进展、士气低落之际，这些武器可能会给乌克兰带来一些优势。
“我不认为这将是决定性的，”一名驻基辅的西方外交官告诉BBC，由于此事的敏感性，他要求匿名。
“然而，这是一个迟来的象征性决定，增加赌注，向乌克兰展示军事支持。
“这会提高俄罗斯的战争成本。”
曾在奥巴马政府担任副助理国防部长的伊芙琳·法卡斯（Evelyn Farkas）说，还存在将提供多少弹药的问题。
“问题当然是，他们有多少导弹？我们听说五角大楼警告说，他们没有那么多导弹可以提供给乌克兰。”
法卡斯补充说，如果ATACMS被用来打击连接克里米亚和俄罗斯大陆的刻赤大桥等目标，可能会对乌克兰产生“积极的心理影响”。
美国的授权还将产生进一步的连锁效应：使英国和法国允许乌克兰在俄罗斯境内使用“风暴阴影”导弹。风暴阴影是一种法英远程巡航导弹，具有与美国ATACMS类似的能力。
拜登政府几个月来一直拒绝授权乌克兰用远程导弹袭击俄罗斯，担心冲突升级。
弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）警告不要允许西方国家使用武器袭击俄罗斯，称莫斯科将把这视为北约国家“直接参与”乌克兰战争。
“这将极大地改变冲突的本质和性质，”普京在9月份表示。“这将意味着北约国家、美国和欧洲国家正在与俄罗斯作战。”
俄罗斯以前也曾划定过“红线”。其中一些条款，包括向乌克兰提供现代主战坦克和战斗机，在没有引发俄罗斯和北约之间的直接战争的情况下被跨过。
前美国驻北约（Nato）大使库尔特?沃尔克（Kurt Volker）表示：“通过限制乌克兰使用美国武器的范围，美国对乌克兰的自卫施加了不合理的单方面限制。”
他补充说，限制ATACMS使用的决定“完全是武断的，是出于害怕‘激怒’俄罗斯而做出的”。
“然而，公开这样的改变是错误的，因为这会提前通知俄罗斯乌克兰可能发动的袭击。”
在上面
一个不容忽视的事实是，拜登是一位跛脚鸭总统，他的任期只剩下两个月，就要把权力交给当选总统唐纳德·特朗普。
目前尚不清楚特朗普是否会继续这样的政策。但他的一些最亲密的盟友已经对这一决定表示了批评。
特朗普的儿子小唐纳德·特朗普在社交媒体上写道：“军工联合体似乎想要确保他们在我父亲有机会创造和平和拯救生命之前发动第三次世界大战。”
特朗普没有说明他将对乌克兰战争采取什么政策，只是发誓要在一天内结束冲突，但从未具体说明他将如何做到这一点。民主党对手也指责他讨好普京，而他曾多次对普京表示钦佩。
特朗普的许多高级官员，如当选副总统JD万斯，都表示美国不应该向乌克兰提供更多的军事援助。
但下一届特朗普政府中的其他人持不同观点。国家安全顾问迈克尔·瓦尔兹认为，美国可以加速向乌克兰运送武器，以迫使俄罗斯进行谈判。
总统当选人会选择哪条路还不清楚。但是许多乌克兰人担心他会切断武器运输，包括ATACMS。
“我们很担心。我们希望（特朗普）不会改变（这一决定），”乌克兰议员奥列克西·冈查连科（Oleksiy Goncharenko）告诉BBC。
