7- 11日本母公司的股价周三飙升，此前有媒体报道称，其创始家族希望在3月底前将公司私有化，以抵御数十亿美元的收购要约。
世界上最大的连锁便利店Seven & i今年早些时候拒绝了加拿大竞争对手Alimentation couch - tard近400亿美元的收购要约。
自那以后，ACT提高了报价，如果收购完成，将成为日本公司最大的外资收购，创造一个拥有约10万家门店的便利店巨头。
上周Seven & i表示，正在研究其副总裁伊藤Junro Ito及其公司Ito- kogyo提出的还价，伊藤Junro Ito- kogyo已持有约8%的股份。伊藤是伊藤创始人的儿子。
日本放送协会（NHK）周二晚间报道称，他们正寻求从银行筹集逾8万亿日圆（合500亿美元）资金，并在截至3月31日的本财年完成收购。
Seven & i告诉法新社，目前还没有正式宣布。该公司的股票在东京交易结束时上涨了8.4%，早些时候飙升了10%。
7- 11特许经营始于美国，但自2005年以来一直由Seven & i全资拥有。
大约四分之一的7- 11便利店在日本，在那里，从饭团到演唱会门票，7- 11都是人们喜爱的一站式商店。
Couche-Tard于1980年在加拿大拉瓦尔市（Laval）开了一家店，现在在全球拥有近1.7万家便利店。
hih-stu / kaf /丹
