
据称,随着工党的税收改革,小型家庭农场将“像渡渡鸟一样消失”。
英国广播公司新闻的东米德兰记者威尔·霍利斯采访了梅尔顿莫布雷的农民,以评估他们对预算变化的看法。预算变化将使家庭农场获得100%的减免,限制在农业和商业财产的前100万英镑。
朱莉·鲍尔告诉英国广播公司新闻,她的家人是这个农场的第四代和第五代人,他们对这个决定感到愤怒。
“我真的、真的很生气。这将摧毁小型家庭农场。”
“这将使人们失业,我们这一代人将会消失。它会像渡渡鸟一样消失。
“这绝对令人震惊。随着新的遗产税的变化,我们将没有农场可经营,我们将不得不卖掉。这太可怕了。”
她补充说:“我们是即将倒闭的13000多个小型家庭农场之一,这还不够好。
“我们保护农村,我们生产粮食,我们提供休闲和享受。这不公平。
“斯塔默和里夫斯必须重新审视这个问题,提高门槛,这样它只会影响那些有能力支付的大公司。”
工党试图淡化这些变化所带来的负面影响,环境大臣史蒂夫·里德敦促农民不要“相信每一个令人担忧的说法或标题”。
这位部长表示,政府“致力于确保家庭农场的未来”。
里德告诉国会议员:“众议院意识到,本届政府接手了国家财政中220亿英镑的灾难性黑洞,这意味着我们不得不在税收、福利和支出方面做出艰难的决定,以保护工薪阶层的工钱。”
“这要求对农业财产救济(APR)进行改革。
“现在我意识到许多农民对这些变化感到焦虑。
“我会敦促他们不要相信每一个令人震惊的说法或标题,我向他们保证,政府正在倾听他们的声音。
“我们致力于确保家庭农场的未来。
“绝大多数农民根本不会受到这些变化的影响。”
他补充说:“我们的改革将阻止富人购买农业用地以避免遗产税,在这样做的过程中,年轻农民为自己和家人购买土地的价格过高。”











