一场夺回水源的战斗
2025-05-20 15:22

一场夺回水源的战斗

  

  随着墨西哥干旱的持续,愤怒的自给自足的农民开始对商业农场的牛油果果园和浆果田采取直接行动,这些农场正在使墨西哥城西部山区的溪流干涸。

  在曾经郁郁葱葱的米却肯州,河流甚至整个湖泊都在消失,因为干旱加上该国利润丰厚的出口作物(以鳄梨为首)用水激增。

  自给自足的农民和来自米却肯州马德罗别墅镇的活动人士组织团队进入山区,拆除非法水泵,破坏未经许可的灌溉蓄水池。

  与牛油果种植者之间的潜在冲突正在逼近——他们通常受到贩毒集团的赞助,或者向贩毒集团支付保护费。

  Boats are left on the shore of Lake Patzcuaro in Mexico. Activist Valenzuela estimates that 90% of the boats that used to fish and ferry tourists around are now out of service. — AP

  最近,来自马德罗别墅的数十名居民、农场工人和小农徒步上山,拆除灌溉设备,用山泉浇灌在松树覆盖的山丘上开辟出来的牛油果果园。

  另一群人拿着镐头和铲子,冲破了一个非法围堵池的围墙,这个围堵池吸收了数百年来为当地居民提供水源的泉水。

  “在过去的10年里,小溪、泉水和河流都在干涸,水被收集起来,主要用来种植鳄梨和浆果,”当地活动人士胡里奥·桑托奥(Julio Santoyo)说,他是该活动的组织者之一。

  “在这个城镇的下部,有些小村庄已经没有水了。”

  Three farmers disco<em></em>nnecting illegal water taps in the mountains of Villa Madero, Mexico. As Mexico’s drought drags on, angry farmers in Villa Madero have begun taking direct action to dismantle illegal water intakes which they say are drying up the streams in the mountains west of Mexico City. — AP

  据三洋公司估计,在马德罗别墅周围的山上,大约有850个塑料衬里的土筑围堵池如春笋般涌现,通常是在种植园主非法砍伐或焚烧当地松林后不久。松树有助于土壤保持水分,而鳄梨树则会耗尽土壤水分。

  弗朗西斯科·戈麦斯·科尔特斯(Francisco Gomez Cortes)说,他所在的小村庄埃尔索斯(El Sauz)的居民15年来一直要求土地所有者允许泉水从山下流到他们的社区。

  墨西哥一年的降雨量只有正常水平的一半左右,居民们感到绝望,最近他们鼓起勇气爬上山,拆掉了牛油果果园的水泵和软管。

  “我们没有足够的水供人类饮用,”戈麦斯·科尔特斯说。

  “这是悲伤。走在这些曾经有树木和泉水的小径上,现在已经干涸,真是令人难过。他们甚至没有给沿着河岸筑巢的(森林)动物留下任何水。”

  Residents of Villa Madero looking at unlicensed irrigation holding po<em></em>nds during a drought in the mountains of Villa Madero, Mexico. The group said they plan to meet with authorities to get the pond’s owner to agree on a percentage of water usage, and if it fails, they plan to destroy it. — AP

  当地政府对潜在威胁的重视程度体现在马德罗别墅的市长陪同下,他将问题归咎于外来者。

  市长弗罗伊兰·阿尔考特·伊巴拉(Froylan Alcauter Ibarra)说:“有些人不是本镇人,他们来到我们镇,正在入侵我们。”

  “他们从住在山下的人那里拿走了水,他们没有意识到这些人是最贫穷的人。”

  居民们说,他们不想完全不给果园供水,并提出了一项协议,如果土地所有者允许剩余的80%继续流动,他们可以从当地溪流中获得20%的水。他们说他们还没有得到任何回应。

  贩毒集团经常通过非法采伐和向米却肯州的鳄梨种植者勒索钱财来赚钱。

  马德罗别墅附近的活动人士过去曾遭受过威胁、绑架和殴打。

  科尔特斯说:“我们很有可能因为抗议而被他们杀害。”“出于必要,我们正在做政府应该做的事情。”

  长期以来,政府几乎没有采取任何措施来限制种植者,打击森林砍伐和水资源征用。但它似乎突然对防止迫在眉睫的冲突产生了兴趣。

  今年3月,活动人士在帕兹夸罗湖附近组织了一次会议,要求当局对迅速下降的水位采取措施。

  帕兹夸罗湖是米却肯州的一个浅而宽阔的湖泊,岸边有一个美丽的殖民地小镇,中间有一个渔民岛。

  在20世纪40年代和50年代,贾尼齐奥岛的渔民们用浅船和带圈的8字形渔网,作为墨西哥民间传统的象征而被摄影师和电影制作人所熟知。

  帕兹夸罗镇吸引了成千上万的游客。

  但由于干旱、森林砍伐、沉积物堆积以及鳄梨和浆果种植者对水的需求增加,湖泊的面积已经缩小了一半左右。

  人们现在可以通过涉水到达贾尼齐奥岛,活动人士胡安·曼努埃尔·巴伦苏埃拉估计,过去用于捕鱼和运送游客的船只中有90%现在已经停止服务。

  附近的奎泽奥湖是墨西哥最大的淡水湖之一,现在几乎干涸了。

  “我们不能允许他们毁灭我们的湖泊,”巴伦苏埃拉说。“这对米却肯州来说将是一场悲剧。”

  米却肯州环境部长亚历杭德罗·门德斯承认,这个问题已经失控。

  在曾经茂密的湖泊地区,水资源变得如此稀缺,以至于果园老板经常派油罐车从湖中吸取数千升的水来浇灌他们的果园。

  “可以看到多达100辆卡车从湖中取水,”门德斯谈到3月份的情况时说。

  现在,州警察已经开始在湖岸边巡逻,并拘留抽取水的卡车司机。

  门德斯说,该州正在监测农业蓄水池,看看是否有任何蓄水池从湖中重新填充。

  虽然帕兹夸罗湖在过去经历过增长和萎缩,但这一次可能是最后一次;农民们开始在湖床上放牧牲畜和种植作物。

  科尔特斯说:“这将是困难的,因为人类和牲畜将勉强生存下来,但是动物和植物将会消失,它们都将干涸和消失。”——美联社

  ×

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 阿赫网

相关推荐