亚特兰大(美联社)——一名联邦法官周四表示，尽管最近飓风“海伦”造成选民登记中断，但她不会命令总统竞选战场乔治亚州重新开始11月选举的选民登记。
美国地区法官埃莉诺·罗斯驳回了该州应该在下周一之前重新开始注册的论点。登记截止日期是上周一，她在周四下午的裁决中表示，不会延期。
罗斯周四在口头裁决中说，提起诉讼的三个团体未能充分证明其成员受到了伤害，并说，没有州法律允许州长坎普（Brian Kemp）和国务卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）下令延长选民登记截止日期。坎普是该案的共和党被告。尽管这些组织周四作证说，他们知道至少有两人无法登记，但罗斯说，证词不够详细，无法将这一失败与海伦的负担联系起来。
罗斯说:“我认为，没有一个选民因为没有登记投票而受到或可能受到伤害。”
该州和共和党辩称，由于缺席选票已经邮寄出去，提前现场投票定于星期二开始，选举过程可能会受到干扰。罗斯在她的裁决中似乎同意这一观点。
“对国家利益的损害超过了原告的利益，”罗斯说。
由全国有色人种协进会乔治亚分会、乔治亚人民议程联盟和新乔治亚项目提起的诉讼认为，海伦的破坏和破坏不公平地剥夺了人们登记的机会。
这三个组织都表示，在飓风袭击东南部后，他们不得不取消上周的选民登记活动。原告说，从历史上看，在截止日期之前，乔治亚州的选民登记人数会激增。
这些组织的律师阿米尔·巴达特(Amir Badat)对罗斯说:“在很多情况下，我们讨论的是潜在选民完全被剥夺选举权。”他认为肯普可以利用他的紧急权力延长最后期限。
但高级助理司法部长伊丽莎白·杨表示，个人登记投票和非营利组织的登记运动是有区别的。
“这不是选民登记运动的权利，”她辩称。“这是选举权。”
全国有色人种协进会（NAACP）和人民议程联盟（Coalition for the People’s Agenda）的领导人也出席了庭审，他们对判决表示不同意。
“我们仍将努力确保每位选民的权利得到保护，”该联盟的执行董事海伦·巴特勒(Helen Butler)说。“我们认为选民受到了伤害，但这并不能阻止我们。”
原告的律师拒绝透露他们是否会上诉。
根据拉芬斯伯格办公室的在线记录，乔治亚州有820万登记选民。但由于乔治亚州2020年的总统竞选仅由1.2万张选票决定，几千张选票可能会对共和党人唐纳德·特朗普还是民主党人卡玛拉·哈里斯赢得该州的16张选举人票产生影响。
该诉讼称，飓风使持有驾照的人无法在网上登记，因为该州东半部的电力和互联网大面积中断；飓风也使人们无法亲自登记，因为上周至少有37个县的选举办公室关闭了部分时间。诉讼还指出，包括奥古斯塔、萨凡纳、斯泰茨伯勒、都柏林和维达利亚在内的27个县暂停了邮件收发。
佛罗里达州的一名联邦法官星期三在听取辩论后，拒绝了重新开始该州选民登记的请求。原告正在考虑是否上诉。女性选民联盟（League of Women Voters）佛罗里达分会和全国有色人种协进会（NAACP）提起的诉讼称，数千人可能错过了登记截止日期，因为他们正在从飓风“海伦”（Helene）中恢复，或者准备从本周席卷佛罗里达州的飓风“米尔顿”（Milton）撤离。
南卡罗来纳州的一家法院在海伦飓风之后延长了该州的登记截止日期，乔治亚州和佛罗里达州的法院在2016年飓风马修之后延长了登记截止日期。在受飓风“海伦”影响更严重的北卡罗来纳州，登记截止日期要到周五。该州的选民也可以在10月17日至11月2日的早期亲自投票期间同时进行登记和投票。
至少有40个倡导团体要求共和党州长布莱恩·肯普和拉芬斯伯格在佐治亚州提起诉讼之前延长受影响县的登记截止日期。
