新西兰赛马杯:“看热闹,有点赌”,当然还有喝酒
2025-05-27 09:38

新西兰赛马杯:“看热闹,有点赌”,当然还有喝酒

  From left, Maree Hurst, Debbie Handisides and Marian Lippiatt set for a

  从左起,玛丽·赫斯特、黛比·汉迪斯和玛丽安·里皮亚特正在为“女孩日”做准备。

  克赖斯特彻奇主要赛马日的赞助人和组织者都表示,坎塔布里亚人在传统的外出日“拥有了自主权”。

  新西兰小跑杯是这座花园城市最大的年度体育和社交活动之一,周二,在华氏17度的天气下,约有1.5万人聚集在阿丁顿赛道上。

  除了一个下午的赛车,时尚和娱乐是当天的主要特色。

  Debbie handiides说这是她第四次参加比赛。

  “我抽。我已经好几年没有这样做了,我有一个很棒的伙伴。“我只是来这里玩得开心,和大家在一起……这是女生的日子,但我也想看看其他人玩得开心,然后赢点钱。”

  Patrons in the event green space.

  在活动绿地的顾客。

  对于一些年轻的顾客来说,这一天的蓝图很简单。

  贝利·亨特利、艾玛·杨、格蕾丝·伯滕肖和凯莉·威尔莫特作为一个团体参加了这次活动。当被问及当天的进攻计划时,亨特利说“喝酒”。

  她说:“我观察一些人,下注一些,但我把这些都留给了我的伴侣。”

  “这只是一个外出的好天气——我们每年都去,大多数年份的天气都很好。这是一个盛装打扮的借口。”

  威尔莫特说,对当地居民来说,这一天的大肆宣传是司空见惯的。

  “这是传统的基督城,”她说。“这就像我们的东西。”

  A diverse range of attire on show among this group of patrons.

  在这群顾客中展示了各种各样的服装。

  在其他地方,顾客们在他们的服装上花费了额外的精力,排着队参加杯赛日时装比赛。

  身着金色亮片和黑色天鹅绒套装的达拉斯·威廉姆斯(Dallas Williams)一时兴起决定参加比赛。

  他说:“今年我只想多做一些。”“去年我有点平庸,所以我想今年要全力以赴。”

  Dallas Williams entered the Cup Day Fashion competition, sporting a gold sequined and black velvet suit

  虽然参加人数比往年有所减少,但组织者对参加人数感到满意。当天为工作人员和承包商准备了600多份午餐,为观众准备了1万瓶水。

  Bailey Huntley, Emma Young, Grace Burtenshaw and Kaylee Wilmott

  艾丁顿赛道首席执行官布莱恩·汤普森说,举办这项赛事并没有变得更容易。

  “天气也起到了一定作用。昨天有点风,对调校造成了一些破坏,但情况真的很好。”

  他说,这个奖杯对坎塔布里亚人来说是私人的东西。

  “我认为坎特伯雷人把这看作是他们自己的节日。他们拥有它,他们喜欢它,这是我们向全国其他地方展示我们能穿什么,他们接受它的机会。”

  第121届新西兰杯比赛预计将于下午5点45分开始,澳大利亚马驹和卫冕冠军斯威泽有望成为第七位卫冕冠军。

  这也是该奖杯15年来首次价值100万美元。

  Spectators gathering some shade in the public village.

  观众在公共村庄里乘凉。

  这是该国最大的两场竞速和小跑比赛——新西兰杯和价值40万美元的Renwick Farms Dominion Trot——首次在同一天举行。两项比赛都将超过3200米。

  以前的自治领在展示日举行,在星期五的杯周。

  A crowd of a<em></em>bout 15,000 is expected throughout the day.

  预计全天约有1.5万人参加。

  注册Ngā Pitopito Kōrero,这是一份由我们的编辑策划的每日通讯,每个工作日直接发送到您的收件箱。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 阿赫网

相关推荐