2023年4月14日，在法国西部勒芒，法国宪法委员会批准了养老金改革的关键要素后，法国总统埃马纽埃尔·马克龙在萨萨州外举行示威游行，他的胡子上写着奢侈品集团LVMH的字母，上面写着“64年不”。(摄影:JEAN-FRANCOIS MonIER /法新社)
法国巴黎——周六，法国总统埃马纽埃尔·马克龙签署了备受争议的养老金改革法案，不顾三个月的抗议和工会不要实施该法案的请求。
在法国官方杂志连夜发表文本后，这些修改成为法律。此前，法国宪法委员会(Constitutional Council)上周五批准了该法案的实质内容，其中包括将退休年龄从62岁提高到64岁。
工会警告说，他们呼吁在5月1日举行大规模劳动节抗议活动，判决宣布后，几个城市连夜爆发了暴力示威活动。
实施该法律的斗争成为马克龙第二次任期内最大的国内挑战，因为他面临着民众对改革的普遍反对，而且他的个人支持率也在下滑。
由9名成员组成的宪法委员会裁定支持改革的关键条款，包括将退休年龄提高到64岁，延长领取全额养老金所需的工作年限，称该立法符合法国法律。
六项较小的提议被否决，包括强迫大公司公布他们雇佣了多少55岁以上的员工，以及为老年员工创建一份特殊合同。
这份草案出现在法国官方公报上，意味着它现在已经成为法律。
“修订《社会保险法》。在第一段，“六十二”;取而代之的是“64”这个词，指的是退休年龄。
2023年4月14日，在法国西南部的图卢兹，在法院批准了法国总统不受欢迎的养老金改革的关键要素后，抗议者聚集在图卢兹议会广场举行示威活动。经过数月的抗议，法国最高宪法法院将于4月14日裁定是否批准法国总统极不受欢迎的养老金改革。(图片来源:Lionel bonventure /法新社)
但宪法法院的裁决可能是马克龙得不偿失的胜利，因为分析人士说，这让45岁的马克龙付出了重大的个人代价。
总统的支持率接近历史最低水平，许多选民对他决定不经投票就强行让议会通过养老金法感到愤怒，他使用的是一种合法但有争议的机制，被反对者指责为反民主。
民意调查持续显示，三分之二的法国人反对再工作两年。
马克龙称这一改变是“必要的”，以避免政府数据显示，到2030年，法国的年度养老金赤字预计将达到135亿欧元(148亿美元)。
“坚持到底。这是我的座右铭，”马克龙周五视察巴黎圣母院时说。四年前，一场毁灭性的大火几乎摧毁了这座哥特式纪念碑。
总理伊丽莎白·伯恩在判决后发推文称“没有赢家和输家”。
但左翼的《解放日报》(Liberation daily)在一幅抗议图片的标题上写道:“没有被击败:改革的反对者不会缴械投降。”
夜间，首都的自行车、电动滑板车和垃圾被焚烧，马赛和图卢兹等其他城市爆发了数百人的抗议活动。
在西部城市雷恩，抗议者放火烧了一个警察局和一个会议中心的入口。巴黎警方表示，截至晚上10点30分(格林尼治标准时间2030年)，已有112人被捕。
经过三个月的罢工和抗议，工会长达数月的阻止改革的努力是否会继续，仍有待观察。
根据内政部的数据，周四在工会领导的最新一天，全国约有38万人走上街头，这只是3月份抗议活动最激烈时近130万人示威的一小部分。
工会发表了一份联合声明，敦促马克龙不要将这项立法签署为法律，并表示这个问题“还没有结束”。
法国总工会(CGT)秘书长索菲·比奈(Sophie Binet)呼吁民众在5月1日走上街头，发起一场“流行的、历史性的浪潮”，反对改革。
上个月，巴黎垃圾工人的罢工导致首都到处都是1万吨未收集的垃圾。
自1月份以来，火车服务、炼油厂和学校都出现了停工。
在周五的第二项裁决中，法院驳回了反对派议员就一项替代养老金法进行公投的请求，该法案将退休年龄保持在62岁。
法国落后于大多数欧洲邻国，其中许多国家已将退休年龄提高到65岁或以上。
反对这项改革的人士表示，这对早早开始工作的女性和非技术工人不利，并削弱了长期退休的权利。
无法保存您的订阅。请再试一次。
您的订阅已经成功。
