
梅·庞达克(May Pundak)当时只有9岁,但她知道父亲在上世纪90年代初经常外出时,他参与了以色列的某种使命,这是一个非常秘密的任务,她不能向学校的朋友透露一个字。
她的父亲罗恩·庞达克(Ron Pundak)当时正在挪威与巴勒斯坦人进行秘密谈判,最终达成了1993年的《奥斯陆协议》(Oslo Accords),这是两国解决方案的基础,长期以来一直是和平进程的支柱,拜登总统最近援引该协议作为对最近这场战争的回应。
现年38岁的庞达克是一名人权律师,她希望改革这个以奥斯陆为中心的程序,这个程序几乎已经停滞了30年。虽然她给自己的计划贴上了“两国方案2.0”的标签,但在某种程度上,这是对她父亲和他那一代人所支持的愿景的否定。
庞达克女士说:“两国方案已经变成了一个空壳,我怀着破碎的心这么说。”“它最初是对巴勒斯坦人自由和解放的承诺,但它已经变成了多重压迫制度,缺乏希望,缺乏远见,缺乏未来。”
在以色列和西岸分界的另一边,39岁的巴勒斯坦活动人士拉纳·萨勒曼(Rana Salman)也感受到了同样的挫败感。她和庞帕克一样梦想着政治解决。她的父亲曾在耶路撒冷的一家酒店当厨师。萨尔曼说,现在,她的家人被以色列在战争爆发后设置的军事路障困在了家乡伯利恒。
然而,萨勒曼女士并没有放弃:她也希望,从哈马斯袭击和以色列在加沙的战争的创伤中,可以诞生一个新的和平进程——一个考虑到自20世纪90年代以来发生的巨大变化的进程。
“不管我们接受与否,我们都在一起生活,”萨尔曼说。“我们一起工作。我们有混合城市。我们总是纠结于一国两制。应该有第三种解决方案。”
萨勒曼和庞达克是年轻一代和平缔作者中的一员,他们希望参与有关“日后”的对话。“日后”,枪声将归于平静,以色列人和巴勒斯坦人将被迫再次努力解决如何相处的问题。他们承认,重新安排一个困扰世界各国领导人及其使节数十年的外交难题存在障碍。他们说,即使是在焦土战争时期谈论和平,也可能显得不切实际。
但庞达克说,“现在进行这些对话至关重要,因为它们会直接影响到加沙的局势。”我们在加沙杀害的平民越多,我们就越难取得进展。”她是一个名为“人人有土地”的组织的以色列首席执行官,该组织有以色列和巴勒斯坦成员。
萨尔曼是另一个组织“和平战斗人员”(fighters for Peace)的联合负责人,她对此表示赞同。她说:“对以色列人来说,这是他们第一次感受到和巴勒斯坦人一样的痛苦,因为我要说的是大屠杀。”“这是对人们是否真正投入的巨大考验。”
她的组织最近召集了以色列和巴勒斯坦的成员举行了一次会议,她说这次会议很痛苦,但很鼓舞人心。
根据两国方案的条款,以色列人和巴勒斯坦人将生活在主权国家,沿着1967年以色列占领西岸和加沙之前的边界分裂。由于在向巴勒斯坦人分配土地的问题上存在争议,以及其他问题,此前达成协议的努力都以失败告终。随着犹太人定居点在约旦河西岸遍地开花,这个问题变得更加严重。
两位女士说,自《奥斯陆协议》以来发生的变化是,在分离以色列人和巴勒斯坦人的原则基础上达成协议的可行性。近200万巴勒斯坦人以公民身份生活在以色列,50多万定居者瓜分了约旦河西岸,他们说,这两个民族不可避免地交织在一起,每个人都坚持在双方都声称拥有主权的土地上建立家园的愿景。
庞达克说,答案既不是一个州,也不是简单地分成两个州。相反,它将是两个国家,在一个共同的家园联盟。她的榜样是欧盟,正如她所指出的,它是由法国和德国等国家组成的,这些国家在欧盟开始团结起来前不久还处于战争状态。
“80年前,你会想到德国的潮人会住在法国吗?”庞达克说。“但他们确实有。”
要让这样一个联盟发挥作用,双方都必须接受一些条件,比如以色列人和巴勒斯坦人的自由流动,难民申请的解决,以及共同机构处理人权、自然资源和经济合作等问题的权力。居住在以色列的巴勒斯坦人将在巴勒斯坦选举中投票;生活在未来巴勒斯坦的以色列人将在以色列投票。
她说,耶路撒冷将成为一个共同的首都,其圣地将由一个包括宗教代表在内的国际权威机构管理。
多年来,以色列政府对和平进程的态度从忽视到敌视,不难发现对这些想法持怀疑态度的人。以色列裔美国律师丹尼尔·塞德曼(Daniel Seidemann)的职业是记录他所说的以色列市政当局对东耶路撒冷大片土地的系统性征用,而东耶路撒冷将成为巴勒斯坦的首都。
“在我从事这项工作的31年里,”他说,“我得出的结论是,以色列人和巴勒斯坦人并不渴望共享同一个社会。”
不过,塞德曼说,“我不是要梅停止她正在做的事情。”他说,年轻人参与和平进程、带来新活力、发展新思想至关重要。
庞达克坚称,她对自己的提议面临的障碍不抱任何幻想。但她说,经过时间考验的以色列高级官员制定和平协议条款的模式,通常是与美国同行一起,但最近没有巴勒斯坦人参与,这种模式已经站不住脚了。
她说:“对不起,如果你有一个60岁的白人男性犹太将军试图写下一个好的解决方案,而房间里没有巴勒斯坦人,这是行不通的。”
萨勒曼说,鉴于她所说的美国对以色列的偏见,她对美国的参与深表怀疑。虽然邦联的概念对她很有吸引力,但她的组织还没有批准和平协议的具体蓝图。
虽然她和庞达克住在相距不到5英里的地方,但她们彼此不认识,她们的生活说明了以色列人和巴勒斯坦人之间的巨大差异。
庞达克正在与她的组织合作,她说该组织正朝着直接与官员就政策进行接触的方向发展。在约旦河西岸,以色列士兵和巴勒斯坦人之间的致命冲突,以及定居者的袭击,已经变得司空见惯。
她说:“由于定居者的袭击,在通往伯利恒的道路上开车是不安全的。”她补充说,伯利恒“就像一座鬼城”。
对庞达克来说,巴勒斯坦人的困境是她推动和平的核心。她说,她于2014年去世的父亲认为,《奥斯陆协议》是1948年以色列建国以来解放犹太人的延续。
“他明白,我们的解放取决于巴勒斯坦人民的解放,”庞达克说。“我父亲致力于以色列国的安全和延续,”她补充说。“但他同样致力于平等和正义,他告诉我,你不能把这两者分开。”
她说:“分裂的心态使我们认为,我们可以通过把巴勒斯坦人关在铁丝网后面来解决问题。”“它始于恐惧,我完全理解,但最终以种族主义告终。”
亚当·塞拉(Adam Sella)对此报道有贡献。
Mark Landler是伦敦分社社长。在时报工作的30年里,他担任过香港和法兰克福分社社长、白宫记者、外交记者、欧洲经济记者和纽约商业记者。更多关于马克·兰德勒的报道











