
隔离。注销。土地买卖合同,在20世纪50年代和60年代,房地产投机商将房屋以两倍甚至更多的价格出售给黑人家庭。艺术家托尼卡·刘易斯·约翰逊(Tonika Lewis Johnson)在“折叠地图”和“出售的不平等”等项目中强调了数十年来针对黑人社区的不公正。
现在,刘易斯·约翰逊(Lewis Johnson)正致力于“畅通无阻的恩格尔伍德”(unBlocked Englewood)项目,该项目位于恩格尔伍德南阿伯丁街6500街区,旨在展示当一个社区团结起来治愈和振奋时所产生的变革力量。
Lewis Johnson与芝加哥平房协会(Chicago Bungalow Association)合作,与该街区的居民合作,美化和振兴22块空地和24栋住宅楼,并在此过程中帮助了大约75名居民。
当刘易斯·约翰逊,一个恩格尔伍德本地人,在写“不平等出售”的时候——在恩格尔伍德的地址前竖立土地标记,这些地址涉及土地出售合同,记录忍受歧视的居民的故事,并制作一张地图,将家族姓氏与土地出售合同中列出的房屋以及从这些家庭中被盗的金额联系起来——有一个“疯狂的命运扭曲”。一块位于南阿伯丁街6529号的土地标记指引她找到了梅尔文·沃尔斯(Melvin Walls),他是一对受土地出售合同影响的夫妇的后代,Dock和Johnella Walls。
“当我安装那个土地标记时……我接到了一个朋友(TJ Townsend)的电话,我是通过社区工作认识他的。他说,‘那些是我的曾祖父母,’”刘易斯·约翰逊说。“他说,‘他们的儿子,我的祖父(梅尔文·沃尔斯)。他们就住在那栋房子的对面,因为他们付完卖地合同后就能买到那栋房子了。’”
在与梅尔文·沃尔斯的会面中,刘易斯·约翰逊发现汤森住在这栋楼里,帮助他的祖父母修理房屋。沃尔斯分享了他在街区生活的故事。刘易斯·约翰逊(Lewis Johnson)随后又被介绍给这个街区的其他居民,了解到他们中的大多数人已经在这里住了几十年,而且大多数都是老人。
许多房主与刘易斯·约翰逊(Lewis Johnson)分享了他们的困境,讲述了社区的贬值是如何使他们负担不起维修、装饰或结构费用的。“他们无法获得住房贷款,因为房子的价值太低了,而修理费又超出了他们的承受能力,”刘易斯·约翰逊(Lewis Johnson)说。
当这个街区的其他居民分享了类似的故事时,这位社会正义艺术家采取了行动。
“黑人社区的现有房主,他们是引擎,”她说。“我们把重点放在新房主身上,这很好。但是现有的房主,如果我们不提供帮助,我们就会失去他们。这正是我的项目要解决的问题,即使一对夫妇完成了土地出售合同,这一代人的财富也不会持续超过一代人,因为整个社区都贬值了。”

根据2018年的一项研究,20世纪50年代和60年代从芝加哥黑人社区征收的财富土地销售合同金额在32亿至40亿美元之间。
当她正在考虑如何提供帮助时,“我们一起治愈创意场所”项目宣布了。这个项目由芝加哥市文化事务和特别活动部门以及市长公平与正义办公室发起,为艺术家和组织提供高达50万美元的资助,以创造艺术来激活公共空间,促进健康和安全,鼓励运动对话和美化社区。由于恩格尔伍德被指定为优先社区,刘易斯·约翰逊认为这些资金可以帮助她所在社区的房主。
刘易斯·约翰逊说:“所有这些公共艺术资金都流向了没有投资的社区……这些社区的人们需要这些东西,因为这些资金没有投资。”“我从新奥尔良得到了一些灵感,展示了对房屋的投资基本上是公共艺术。(艺术家)Amanda Williams向我们展示了添加颜色也可以是公共艺术。我决定与芝加哥平房协会合作;我们申请了50万美元,帮助房主进行修缮,帮助他们美化自己的街区,消除种族主义土地销售合同的有害影响。当你投资于想要美化自己家园的房主时,这就是公共艺术。但在你美化它之前,你必须先修复它。”

《畅通无阻》获得25万美元奖金。该项目还从芝加哥社区信托基金(Chicago Community Trust)获得了12万美元,从美国艺术特拉基金会(Terra Foundation for American Art)获得了5万美元。到目前为止,22万美元已用于修复该街区的19栋住宅,包括免费隔热的防风雨设施,以及ComEd和Peoples Gas的家庭节能计划中的节能电器。
户外电力设备被用来全年维护该街区的空地和人行道。芝加哥平房协会请来了DNR建筑公司来做这项工作。据“unBlocked”的核心人物、平房协会的保护和复原专家卡拉·布鲁尼(Carla Bruni)说,DNR还对该街区的房屋进行了评估,以确定需要进行哪些修复,以及它们的成本。
德隆·亚当斯(Delon Adams)在阿伯丁街6527号(6527 S. Aberdeen St.)的家中修理了屋顶。这套两居室公寓是他已故的祖母在80年代购买的。亚当斯说,多年来,许多家庭成员都把这栋楼称为家,他一直在尽其所能让这栋楼保持在家庭内部。
“屋顶已经乱了好几年了,”亚当斯说。“每次下雨都漏水;木头乱糟糟的,楼上的天花板上都长了霉。
亚当斯说:“我换了一个新屋顶,他们修了一些墙,给我装了一些新的灯具。”“他们在楼上浴室的天花板上放了一个风扇。然后他们回来把所有的墙都绝缘了。他们安装了一个新的恒温器,火灾报警器,一氧化碳探测器——他们做了很多。我很感激,因为我一直在努力一点一点地做这件事,但这些钱并没有增加我的收入。”
亚当斯称“畅通无阻”是上天赐予的,他说他的待办事项清单上的下一件事是在他的前廊上铺设具体的台阶。
贝弗利居民贾斯汀·莫斯利·斯蒂芬斯(Justine Mosely Stephens)在该街区拥有几处房产。斯蒂芬斯自1957年以来一直是恩格尔伍德的居民,她经常在这个街区维护她的建筑。但当她向她的保险公司求助,希望他们帮助修复一栋建筑上破旧的烟囱时,他们拒绝了。“畅通无阻”答应了,她没有付出任何代价。

斯蒂芬斯一直是“畅通无阻”的大力支持者,在她的大楼里召开会议,向其他居民通报这项工作。她希望每个人都能参与进来。
斯蒂芬斯说:“当我还是个孩子的时候,我就知道这是怎么回事。“我对恩格尔伍德有一颗心——在这里长大,在这里投资。所以我要尽我所能争取一切。
她说:“当(《unBlocked》)第一次被带到我面前时,他们说,‘贾斯汀,我们会做两三个房子’……我说不,你要做所有的房子。”“我很好地解决了我的问题,但那些负担不起我所做的事情的人怎么办?”我们要一流的,没有后门之类的。上帝保佑我们住在这个街区。我希望你们都能好好利用这个机会。”
自从今年的工程取得进展以来,斯蒂芬斯看到了这个街区的房主们更多的自豪感——这是她几十年来从未见过的自豪感。她期待着在2024年完成剩余房屋的维修后,举办芝加哥有史以来最大的街区派对。
为了实现这一目标,该计划正在通过项目网站筹集资金。据刘易斯·约翰逊(Lewis Johnson)介绍,为了完成十几套房屋,他们的目标是筹集100万美元。第一轮融资用于结构性工作;筹款活动将继续进行,以进行额外的工作,包括外部装饰维修以及修复该街区的空地。

刘易斯·约翰逊说:“我们不希望你停留在维修上,因为我们的论点是,我们想要证明,艺术也是人们对自己的家所做的事情,他们希望自己的家内部是什么样子。”“我的立场是,那里有很多艺术基金,我们的项目实际上是在接近那些资助项目的艺术组织,以此来表达‘好吧,你们都在优先考虑在历史上受到歧视的社区开展艺术活动。“那么,为什么不支持那些对房屋进行有形、实际维修的项目,而不仅仅是艺术雕塑和花园呢?”我们的项目正在呼吁艺术资助者考虑这个问题。”
今年春天,刘易斯·约翰逊(Lewis Johnson)将邀请恩格尔伍德(Englewood)的艺术家和朋友们来到这个街区,与居民们讨论他们对房屋修复后街区艺术的设想。在11月14日举行的居民会议上提出了在房屋上装饰牌匾和装饰垃圾桶的建议。刘易斯·约翰逊甚至提到了《畅通无阻》被拍成纪录片的可能性。
布吕尼说,她喜欢刘易斯·约翰逊描绘这个项目的方式。
“Tonika有一种非常棒的方式来重新定义……‘什么是艺术?修复并把整个街区带回来本身就是一种艺术,而不是像壁画这样的东西?’”布吕尼说。“这是一种非常美好的看待方式。我们感兴趣的是量化怎样才能让一个街区恢复生机。”
布鲁尼说,芝加哥平房协会没有这些数据,但通过“unBlocked”,它可以强调这样一个事实,即维修是我们都需要更多地谈论的事情。
布吕尼说:“当水从你的墙壁倾泻而下时,你很难想象所有的美化东西。”“在你有一个安全的家之前,你不能担心你想让你的厨房看起来像什么,你想如何省钱,如果你想让你的家通电。”

刘易斯·约翰逊(Lewis Johnson)说,从非营利研究和政策组织伍德斯托克研究所(Woodstock Institute)收集的数据,使她能够将65街和阿伯丁街作为该社区其他地区的缩影。
布鲁尼说,“畅通无阻”是其他社区组织使用的蓝图。布鲁尼说:“我们正在做的这项工作是一个案例研究……一个样本,说明需要多少才能稳定Englewood的一个区块。”“如果你想在破坏历史上的种族主义领域工作,这个项目和捐款是一种方式。”
亚当斯只是想保住他的家。一旦修好,他打算再买一处房产,把他的两套公寓的顶层租出去。
斯蒂芬斯的目标是继续为租房者提供体面、优质的住房。她说:“我想让其他人知道,我们可以像他们一样过得好、体面。”
约翰逊说:“如果我们不能就赔偿问题达成共识,那么我们至少必须利用现有的融资机会。”“我不在乎你为恩格尔伍德这样的社区注入了多少艺术;归根结底,住在这里并一直在这里纳税的人需要帮助。”
刘易斯·约翰逊(Lewis Johnson)希望通过“unBlocked”项目了解过去参与住房不平等的银行是否会与该项目合作,为黑人房主提供更广泛的房屋维修计划。赋予恩格尔伍德居民权力、创意振兴和公众参与是这项工作的前沿。
她说:“我想用这个项目来证明,他们可以创造什么样的金融工具,帮助他们所服务的社区的其他黑人房主。”











