
英国国家医疗服务体系(NHS)敦促英国人“不要对便便感到尴尬”,因为如厕习惯的关键改变往往是肠癌的症状。
在英国,每年有超过4.4万人被诊断出患有肠癌,但在出现严重症状之前迅速发现是提高生存率的最好方法。
现在,在记者兼播客主持人黛博拉·詹姆斯夫人的不懈努力下,该疾病的筛查年龄将从60岁降至50岁。黛博拉·詹姆斯夫人于2022年6月死于该疾病,享年40岁。
随着年轻人患这种疾病的人数不断增加,早期筛查变得越来越重要。詹姆斯夫人的Bowelbabe慈善基金投入了数百万英镑,支持研究这种情况的原因。
粪便免疫化学试验(FIT)检查粪便中的血液。患者在上厕所时用一根小棍子采集粪便样本,然后装瓶并送到NHS实验室进行检测。98%的人解除了警报。
NHS列出了肠癌的几种症状。然而,一位老板在接受《太阳报》采访时表示,如果及早发现这些迹象并进行检查,癌症患者的存活率会提高。英国国家医疗服务体系现在将发放数百万套免费的筛查工具,供人们在家使用。
英国国家医疗服务体系癌症主任彼得·约翰逊教授说:“英国每年有成千上万的人患肠癌,人们担心50多岁的人患肠癌越来越普遍。”
“如果及早发现,存活的机会很大。这就是英国国家医疗服务体系发放数百万套免费筛查工具供人们在家使用的原因。没有必要为便便感到尴尬。这个测试既快速又简单,所以如果你收到了FIT套件,请务必退还。”
肠癌的症状
肚子疼痛
腹胀
不劳而获的减肥
疲劳
改变便便的质地
粪便中有血
即使你刚上过厕所,也经常想要便便
需要比平时更频繁或更少地排便
如果你有任何肠癌的症状持续三周或更长时间,NHS建议你去看你的家庭医生。它让你放心,尽量不要感到尴尬。医生或护士会习惯于谈论这些症状。
在罕见的情况下,你会不停地从你的臀部流血,或者如果有很多血,比如,厕所的水变红了,或者你看到大块的血块,你应该去急诊室。
NHS表示,在这种情况下,你不应该开车去急诊室。网站上写道,让别人开车送你,或者打999叫救护车。











