
2013年,日本前首相Toshiki Kaifu。(每日)
东京(共同社)——根据周三解密的一份日本外交文件,日本没有透露其首相和美国总统在1991年7月就将亚洲国家的非关税大米进口壁垒转换为关税进行的交流。
当时,日本总理海官俊树在美国与美国总统乔治·h·w·布什进行了会谈。当时,日本农业界支持的国会议员反对关税关税,认为这将导致日本大米市场的开放。
李开复在执政的自民党(Liberal Democratic Party)内部的地位很脆弱,他显然担心这些寻求保护日本农业不受大量进口商品冲击的议员会反弹。
该文件显示,日本外务省没有将两位领导人在该问题上的交流报告给日本农业省。
峰会结束后,时任日本外务省北美事务局局长的松浦光一郎(Koichiro Matsuura)对共同社(Kyodo News)表示,他被指示不要透露开山和布什就取消大米进口壁垒交换了意见。
松浦雄一郎没有参加安倍晋三和布什在缅因州肯纳邦克波特举行的会晤。他补充说,安倍晋三可能是担心会晤可能产生的政治影响。时任日本外务省副相的小和田恒也参加了峰会。
文件显示,布什总统在会谈中呼吁日本将大米进口壁垒转为关税,同时表示理解安倍首相可能面临的政治压力。
文件称,开复回应称,他不能接受美国的要求,理由是他在实现政策目标方面面临困难,原因是日本议会存在分歧,执政党在上院缺乏多数席位。
该文件包括手写的评论,称“记录不存在”,“我们没有通知”农业部关于开复和布什就此事进行的讨论。
该文件还记录了松浦松夫告诉记者,峰会上没有使用“关税化”一词,两国领导人的交流也从外交电报中删除。
与此同时,在德克萨斯州一家图书馆拥有的峰会记录中,有关转换非关税壁垒的讨论部分被涂黑了。
在大米进口方面,日本于1993年在世界贸易组织前身关税及贸易总协定(General Agreement on Tariffs and Trade)的乌拉圭回合谈判期间与其全球贸易伙伴达成了最低准入协议。
1999年,日本最终承诺在高关税壁垒下全面开放该国的大米市场,以保护因进口大米而受苦的国内农民。











