
唐纳德·特朗普曼哈顿刑事封口费案的法官推迟决定是否以总统豁免权为由推翻对当选总统的定罪。
法官胡安·默奇的办公室告诉特朗普的律师和检察官,在辩方和检察官提交了要求推迟的信件后,他将把裁决推迟到11月19日。默奇的决定直到周二才公布,他将在当天就豁免问题作出裁决。
在多次成功推迟特朗普的案件之后,推迟了这一决定。今年早些时候,他因伪造商业记录以影响2016年大选而被判34项重罪。
陪审团经过不到12小时的审议,于5月30日做出了判决。这是美国历史上首次对前任或在任总统进行刑事审判。这一结果对当时稳获共和党总统候选人提名的特朗普来说可能是一个惊人的打击。
乔·拜登(Joe Biden)的竞选团队在判决后不久的一封电子邮件中表示,“没有人可以凌驾于法律之上”。拜登最终退出了竞选连任。
“今天在纽约,我们看到没有人可以凌驾于法律之上。唐纳德·特朗普一直错误地认为,他永远不会为自己的个人利益而违法,”拜登的通讯主管迈克尔·泰勒(Michael Tyler)说。
特朗普的刑事案件描绘了一个似乎不适合担任总统的人。检察官表示,特朗普虚假记录了他向当时的律师迈克尔·科恩支付13万美元给成人电影明星斯托米·丹尼尔斯的报销,以使她对与特朗普的所谓婚外情保持沉默,作为“法律费用”。
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)的办公室表示,这些造假是为了掩盖特朗普违反纽约州选举法的行为。纽约州选举法将通过非法手段推动任何人当选定为犯罪。
检察官表示,这些非法手段就是付给丹尼尔斯的13万美元。从本质上讲,这笔支出是非法的竞选捐款,因为它是为了特朗普2016年的竞选而支付的,超过了2700美元的个人捐款上限。
但在整个审判过程中,特朗普的民调数字保持稳定,并没有失去支持。他最终成为共和党总统候选人,并于11月5日击败卡玛拉·哈里斯。
特朗普原定于7月10日被判刑。然后是7月1日美国最高法院的裁决,赋予在任总统在任职期间的官方行为广泛的豁免权。
特朗普敦促默肯根据这一裁决推迟对他的判决。他的法律团队援引最高法院的判决,对特朗普的定罪提出了挑战。
阅读更多
默彻同意仔细考虑合法性,并将诉讼推迟到9月18日,“如果仍然有必要的话”,考虑到最高法院的裁决。今年8月,特朗普的律师要求更多时间,称他们可能需要更多时间对默奇的决定提出上诉。
9月6日,默肯再次将特朗普的判决推迟到11月26日——在大选之后——称情况“充满了复杂性”。他表示,这一决定是为了“避免出现任何迹象——无论多么没有根据——表明该诉讼受到或试图影响即将到来的总统选举,而被告是总统选举的候选人”。
检察官于11月10日向默奇发了一封电子邮件,表示特朗普的团队已要求他们同意暂停审理,以便有时间审查“基于总统选举结果对这一程序的影响的一些论点;被告即将于2025年1月6日获得当选总统证书;并于2025年1月20日宣誓就职。”
“人们一致认为,这是前所未有的情况,辩护律师在周五与人们的通信中提出的论点需要仔细考虑,以确保这一程序的任何进一步步骤都能适当地平衡两方面的相互竞争的利益:(1)陪审团在审判后作出有罪判决,这一判决具有规律性;(2)总统办公室,”检察官还写道。
他们要求默奇给予时间“评估最近的事态发展”,并要求他们在11月19日之前向默奇提出他们认为“下一步应该采取的适当步骤”。检察官表示,他们已经和特朗普的团队谈过这件事,他们同意了这一要求。
特朗普的律师在上周末辩称,“有充分的理由要求暂停审理,并最终为了司法公正而驳回此案”,他们在上述信函中表示。
特朗普的选举胜利使他的其他刑事案件脱轨。特别检察官杰克·史密斯正在逐步结束针对特朗普的联邦选举干预和机密文件案。
乔治亚州富尔顿县(Fulton county)的州级选举案被搁置,等待上诉,原因是地方检察官法尼·威利斯(Fani Willis)被曝雇佣与她有婚外情的一名男子担任检察官。即使此案上诉成功,诉讼程序也几乎肯定会拖到2029年。










