威尔士橄榄球上世纪70年代黄金时代的明星球员之一JPR威廉姆斯去世，享年74岁。
威廉姆斯曾担任球员和主席的布里真德乌鸦队周一宣布了他的死讯。
俱乐部在其网站上的一份声明中说:“布里真德乌鸦队非常悲痛地宣布威廉姆斯去世。”
威廉姆斯为威尔士国家队出场55次，并在1971年和三年后的新西兰和南非的英国和爱尔兰雄狮之旅中首发了所有8场比赛。
为好奇的澳大利亚人提供政治、商业、文化和观点方面的新闻。
读到现在
他受到包括加雷斯·爱德华兹、菲尔·贝内特和杰拉德·戴维斯在内的威尔士球星的尊敬，被认为是有史以来最优秀的橄榄球运动员之一。
布里真德说:“约翰·彼得·里斯·威廉姆斯是世界足坛的偶像，他曾是布里真德乌鸦队的球员，最近担任俱乐部主席。”
“(职业生涯的亮点)包括1971年、1976年和1978年威尔士的三次(五国赛)大满贯。”
在20世纪70年代威尔士橄榄球的黄金时代，威廉姆斯是一名明星球员，他是一名强大的后卫，除了作为一名速度快、跑位快的进攻球员之外，他还拥有进攻的魅力。
1971年，英国和爱尔兰雄狮队在系列赛中以2-1战胜新西兰，这是雄狮队从未重复过的壮举，他在第四次测试中丢球，以14-14结束，确保了系列赛的成功。
在1974年的南非之旅中，他同样表现突出，当时狮子队取得了三胜一平的成绩。
威廉姆斯还在1973年野蛮人队以23-11战胜新西兰的比赛中发挥了重要作用，这场比赛最令人难忘的是爱德华兹的精彩触地得分，完成了令人惊叹的长距离移动。
“JPR”这个名字于1973年生效，以区分他在橄榄球生涯中的威尔士队友约翰·JJ·威廉姆斯，他是威尔士人中的一员，赢得了三次大满贯。
他的袜子总是绕在脚踝上，长长的鬓角闪闪发光，在橄榄球支持者中，他和其他杰出的同龄人一样受欢迎。离开橄榄球圈后，他成为了一名整形外科医生，并成为皇家外科医生学院的院士。
1973年，在伦敦圣玛丽医院医学院(St. Mary’s Hospital Medical School)学习后，他获得了医生资格，那时他已经成为了一名开拓性的后卫。
他在2007年出版的《JPR:给予休息-我的橄榄球生活》一书中写道:“我过去常说，我花了一半的时间在橄榄球场上折断骨头，然后在手术室里把它们重新组合起来。”
威廉姆斯曾在布里真德的威尔士公主医院担任顾问，他留下了妻子西拉和四个孩子。
