作为浪漫波莱罗音乐最伟大的在世代表之一，82岁的米格达丽亚·赫哈瓦里亚(Migdalia Hechavarria)听到联合国教科文组织(Unesco)最近将其认定为人类非物质文化遗产，称这种音乐形式“将身份、情感和诗歌转化为歌曲”时非常激动。
赫卡瓦里亚除了唱起歌来，没有别的事可做。
因此，她用一首古老的波莱罗舞的标准歌曲Me Faltabas Tu来庆祝。
她在家里说:“我唱无伴奏合唱，我用手鼓唱，但我总是用波莱罗，因为“音乐让你活下去”。
凭借令人愉悦的嗓音，赫卡瓦里亚将波莱罗带到世界各地，与奥马拉·波尔图顿多、已故的西莉亚·克鲁兹、埃琳娜·伯克、塞萨尔·波蒂略和伊格纳西奥·比利亚(波拉·德·尼夫)等明星一起演唱。
“波莱罗是一种感觉。这是一种温柔、甜蜜的东西，让人们享受，让那些想坠入爱河的人坠入爱河，让那些想亲吻的人亲吻，”赫哈瓦里亚补充道，她在哈瓦那的波莱罗堡垒加托图尔托演唱了25年。
联合国教科文组织于12月5日表示，波莱罗结合了欧洲的诗歌风格、非洲的节奏和美洲原住民的情感，这些歌曲在家庭中代代相传。
在一个有着古巴儿子和伦巴等流派的岛屿上，歌手们也生活和呼吸着波莱罗舞——经常在街角供路人欣赏。
52岁的鼓手佩德罗·路易斯·卡里略(Pedro Luis Carrillo)已经在哈瓦那的海滨广场唱了30年的波莱洛舞，他仍然对这种“美妙的音乐”吸引游客表示惊讶。
古巴和墨西哥
作为一种音乐形式，波莱罗于19世纪末诞生于古巴东南部的圣地亚哥，后来也在整个墨西哥扎根。
古巴和墨西哥联合提出了波莱罗舞作为人类非物质遗产的候选资格，称其为“拉丁美洲情感歌曲中不可或缺的元素”。
在墨西哥城一家很受欢迎的酒吧里，72岁的何塞·安东尼奥·法拉利(Jose Antonio Ferrari)正在演唱《Sabor a Mi》。
他说:“波莱罗舞是一种音乐，它能调动人的感觉和最私密的纤维。”
1932年，康斯韦洛·委拉斯开兹(Consuelo Velazquez)，俗称康斯韦利托(Consuelito)，演唱了一首关于单恋的歌曲Besame Mucho，这首歌后来被纳特·金·科尔(Nat King Cole)、弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)和披头士(Beatles)等名人演唱。
墨西哥电影的黄金时代也是这种类型传播的关键，传奇人物佩德罗·因凡特(Pedro Infante)对其进行了诠释，而本尼·莫尔(Benny More)和丽塔·蒙塔纳(Rita Montaner)等古巴波莱罗歌手也在墨西哥开始了自己的事业。
浪漫的声音
被称为“浪漫之声”的墨西哥歌手何塞·何塞在同名电影中扮演了经典波莱罗《Sabor A Mi》的作者阿尔瓦罗·卡里略，他的同胞作曲家阿曼多·曼萨内罗在两次获得格莱美奖的流行歌手路易斯·米格尔的专辑中发挥了关键作用。
自1987年以来，古巴一直组织金色波莱罗节来推广这一流派。2001年，来自古巴和国外的近600名波莱罗歌手在音乐节上连续演唱了76个小时，被称为“世界上最长的波莱罗”。
法拉利说，在墨西哥，就像在古巴一样，大多数波莱罗歌手都超过60岁，必须在酒吧和酒馆里与许多其他音乐风格竞争。
即便如此，他仍然相信，“只要有爱和心碎存在，就会有像波莱罗舞这样美丽的东西。”——法新社
×
