据eTN报道，在两次地震袭击中，西海岸和热带天堂夏威夷在几分钟内都发生了明显的地震。据美国地质调查局报道，周一晚上8点09分，一场3.5级地震隆隆地袭击了富勒顿。震中距离阿纳海姆不到1英里，距离普拉森西亚1英里，距离布雷亚2英里，距离拉哈布拉2英里。此次地震是该地区在过去10天内发生的第三次3.0级以上地震。
过去三年的最新数据表明，洛杉矶地区每年平均发生5次地震，震级从3.0到4.0不等。富勒顿的地震深度为6.6英里，当地居民被鼓励向美国地质勘探局报告他们的经历。
与此同时，在太平洋的另一边，夏威夷在当地时间下午5点54分或美国东部时间晚上10点54分经历了一次更大的地震。这次地震的震级为5.1级，震源深度为16公里。虽然地震在夏威夷并不罕见，但5.1级的地震对这个岛屿来说还是很严重的。美国地质调查局(U.S. Geological Survey)将此次地震归类为中度地震，预计会造成轻微破坏。幸运的是，到目前为止还没有人员伤亡的报告。
夏威夷地震的震中位于火山东南13公里处，火山是一个迷人的小镇，也是前往热门旅游景点火山国家公园的门户。有趣的是，仅仅10分钟后，距离富勒顿约1-2英里的南加州就感受到了地震的涟漪，震级为3.48级。来自该地区的报道显示，一些居民离开了他们的家和餐馆，一位读者在社交媒体上分享说，“餐馆里的每个人都因为地震而吓坏了。”
