“学习的一年”——Leona Maguire回顾了2024年的起起落落
2025-10-19 21:21

“学习的一年”——Leona Maguire回顾了2024年的起起落落

  'A learning year' - Leona Maguire reflects on up and down 2024

  “总的来说,这是一个不错的一年,”Leona Maguire说。“这不是糟糕的一年。那一年还过得去。”

  尽管如此,当你取得了她所取得的成就,并且像她一样雄心勃勃时,还好还不够。对于这位30岁的卡文高尔夫球手来说,2024年将是充满困难的一年,只有几道闪光可以缓解沮丧。其中最重要的是7月份在欧洲巡回赛上的胜利,马奎尔是第一位获得这一殊荣的爱尔兰女性。然后,她在4月份的LPGA比洞赛决赛中获得亚军,在那里她被美国明星Nelly Korda以4比3击败。

  但也有很多低谷:LPGA巡回赛很少进入前10名,这在以前是很常见的;索尔海姆杯(Solheim Cup),她的才华基本上没有得到发挥;与球童分手;把导致很多机会溜走的问题放在一边;在奥运会上,疾病使她的比赛陷入混乱。

  毕马威大使马奎尔表示:“这是一个起起落落的年份,但这是体育运动。”“并不是所有事情都是线性上升的。与此同时,我觉得我打得很好。LPGA的标准越来越高了,今年有很多差一点的比赛,这里一杆,那里一杆。所以,是的,这是学习的一年。”

  马奎尔“不打算透露太多细节”关于她和她两年半的球童德莫特·伯恩(Dermot Byrne)分手的原因。“我会说,如果是在去年的这个时候,这将是一个非常出乎意料的决定,”她补充道。“我们在一起度过了美好的几年,我非常感谢他的帮助和指导,但后来出现了一些情况,使我们无法继续合作。我祝他一切顺利。”

  此后,她与拥有20年LPGA巡回赛经验的弗农·苔丝(Vernon Tess)建立了联系。“这显然是一种变化,要适应新的人。他工作很努力。他的前景非常乐观,我认为这是我在夏天后半段需要的。”在9月的索尔海姆杯上,马奎尔在前两次出场的10场比赛中打满了全场,不得不缺席了许多场比赛,但当欧洲在周日的单打中最终未能成功复出时,她以4比3的比分大胜,然后在社交媒体上写道:“状态是暂时的,水平是永久的。”

  她坚称,她与欧洲队长苏珊·彼得森在选拔决定上没有嫌隙。“她想做她认为最好的事情来帮助球队获胜,”马奎尔说。“从那以后,我们进行了讨论。有些事我们意见一致,有些事我们意见不同,但我们绝对没有敌意。我们离开的时候,她说她认为我是那个为欧洲队传递火炬的人,她会在场边为我们加油。”

  由于2025年的日程安排不那么紧凑,马奎尔正忙于调整今年击球失误的各个方面,同时也在“整理”她的推杆。“人们只看到结果。他们看不到我和我的团队在幕后所做的工作。我觉得我今年比以往任何一年都更加努力,只是没有在结果上表现出来。但我知道它很接近,我知道它就在里面。我非常感激能在LPGA上做我能做的事情——又一年做世界上最好的工作。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 阿赫网

相关推荐