【编者按】近日，美国众议院监督委员会民主党人再度抛出一批涉及爱泼斯坦庄园的爆炸性照片，其中赫然出现特朗普、克林顿等多位权力顶层的面孔。这场持续数年的丑闻如同政治深水炸弹，不断撕开权贵阶层的隐秘网络。从印有特朗普头像的避孕套包装，到与爱泼斯坦并肩谈笑的历史影像，每张照片都在挑战公众对权力边界的认知。当司法部移交文件的最后期限临近，两党却陷入“选择性披露”与“掩盖真相”的激烈攻防。这场牵涉亿万富豪、政界巨擘与王室成员的世纪丑闻，早已超越法律范畴，成为剖解权力暗流的棱镜。以下为事件核心内容编译，我们尽可能保留原文信息密度，仅作符合中文阅读习惯的调整。
众议院监督委员会的民主党人周五再度公布一批来自杰弗里·爱泼斯坦庄园的影像资料——其中包含看似显示特朗普总统与前总统比尔·克林顿的照片，以及一款印有特朗普头像的 novelty 避孕套包装。
“是时候终结白宫掩盖行径，为爱泼斯坦及其权贵朋友的幸存者伸张正义了，”委员会首席议员罗伯特·加西亚直言。
“这些令人不安的照片让爱泼斯坦与全球权贵阶层的关系更添疑云，”他继续强调，“在美国人民获得真相前，我们绝不会罢休。司法部必须立即公开全部档案！”
周五公布的19张照片，仅是2019年因性贩运与共谋指控被捕的爱泼斯坦庄园向监督委员会提供的逾9.5万份资料中的冰山一角。其中一张影像里，年轻时期的特朗普与爱泼斯坦在某活动现场并肩而立，正与一名笑容灿烂的女性交谈；另一张则显示这位总统被数名面部被涂黑的女性环绕，部分人身着类似夏威夷花环的饰物；第三张照片中，特朗普与一名金发女子并肩而坐，后者身份同样被隐去。
另有一张独立影像捕捉到标价4.5美元的“特朗普避孕套”广告牌，附有醒目标语“我可是巨无霸！”
本批照片亦包含多张前总统比尔·克林顿的影像，其中一张显示他与爱泼斯坦及其共犯女友吉丝莱恩·麦克斯韦并肩站立，克林顿似乎还用金色马克笔在照片上签名。前白宫策略师史蒂夫·班农同样出现在数张照片中，包括一张与爱泼斯坦的镜面自拍。比尔·盖茨、奥斯卡得主伍迪·艾伦、英国前王室成员安德鲁·蒙巴顿-温莎等名流亦在曝光之列。
此次影像曝光正值关键节点：根据国会上月通过的立法条款，司法部须在12月19日前移交其持有的爱泼斯坦海量档案。民主党人声称正在“审阅全部照片，并将在未来数日及数周内持续向公众披露”。共和党人则反击指控对方“选择性披露影像”，意图“针对总统构建虚假叙事”。
爱泼斯坦于2019年在纽约市惩教中心自杀身亡，当时他正因联邦性贩运指控被羁押。在这位亿万富豪金融家因性侵未成年少女受审前，狱方发现其已死于囚室。与此同时，麦克斯韦因参与爱泼斯坦经营的性贩运集团，正在服刑20年。
消息来源：新闻通讯社
