【编者按】当白衣天使放下听诊器，举起罢工牌，谁将成为节日里最脆弱的牺牲品？一篇来自英伦的辛辣评论，撕开了医疗体系背后令人心寒的真相。圣诞钟声与急救警笛交织，本应守护生命的医生竟以患者为筹码展开薪资博弈。文章以锋利的笔触质问：当医学誓言遇上贪婪索求，当职业光环被工会激进主义裹挟，我们究竟在见证怎样的道德崩塌？这不仅是一场医疗危机，更是对社会信任体系的残酷拷问。以下译文在保留原文批判内核的同时，进行了本土化语境重构，愿每个字句都能敲响医患关系的警钟——
如果你今年圣诞节生病了，那就祈求上帝保佑吧。事实上，也只有上帝能帮你了，因为那些罢工的初级医生肯定指望不上。我们怎么会养出这么一群利欲熏心的医疗兵？他们竟能眼睁睁看着病人死去，只为了往自己口袋里塞更多钱——要知道过去四年他们的薪资涨幅已经超过50%！
到底要涨到多高的薪水，他们才肯停止把病患当人质、拿生命当赌注？选在圣诞节罢工简直将冷酷与算计演绎到极致。医生们明明知道节日期间医院本就只剩骨干人员值守，但这场罢工意味着应对流感疫情的人手将更加捉襟见肘——预计每日住院人数将飙升至5440人的历史峰值，这已被称作“疫情以来最严峻的挑战”。
在一个正常的国家，如果超级流感如海啸般席卷医院，医生们本该挺身而出。但这里不是。好斗的英国医学会只把这看作从摇摇欲坠的国民保健体系中榨取更多资金的机会。
韦斯·斯特里廷指责初级医生拿患者生命当儿戏。但这恰恰是他的错——他当初大把撒钱时天真地以为，只要用金子塞满他们的口袋，他们就会好好干活。
他没料到的是，这些医生如今只被贪婪驱动，早把患者护理抛在脑后。更没料到激进的英国医学会根本不在乎病人死活，他们只想制造混乱，对着体制竖起两根手指。
医生们虚伪地声称想要获得尊重，却不明白无休止的罢工换不来尊重——唯有对病患的奉献与悲悯才能赢得尊重。坦率说，那些在国家危机时刻弃患者于不顾、擅离职守的医生，根本不配被尊重。
当然，罢工中最可能丧生的是社会最脆弱的群体——老年人。然而我们竟有一群医生，把赚钱看得比救人更重要。如果金钱是你唯一的动力，当初何必选择从医？
这场为期五天的罢工，每天将耗费国民保健体系5亿英镑——这笔钱能挽救多少生命？又能支付多少医生护士的薪资？
我们不断被灌输谎言，说大多数人罢工不是为了钱，而是因为职业发展和晋升机会都被外国医生抢走了。但这纯属胡扯——本周韦斯·斯特里廷明明提出了解决这个问题的方案，却被他们断然拒绝。所以，说到底还是为了钱。
至于英国医学会老调重弹，声称实际工资自2008年以来下降了20%-26%。根本没有这回事！预算责任办公室早已明确指出，他们计算时采用的零售价格指数根本不可靠。如果用消费者价格指数测算，工资降幅仅有4.7%。更何况他们此前三年获得了28.9%的巨额涨薪，早就弥补了所有损失。
我相信仍有尽责的医生会坚守岗位，拒绝在圣诞节罢工。但那些走上街头的人，真该好好审视那些煽风点火的工会激进分子——为了这些人，值得赌上辛苦赢得的职业声誉吗？医生曾是英国最受尊敬的群体，如今却被一群工会斗士搞得像群唯利是图的投机者。
英国及全球当日头条新闻 邮箱无效
我们根据您的授权使用注册信息提供内容，并增进对您的了解。这可能包括我们及第三方基于理解投放的广告。您可随时退订。阅读隐私政策
记住帕姆·安德森和连姆·尼森在拍摄及宣传《白头神探》时那些柔情蜜意的场面吧。猜猜后来怎么了？几个月后帕姆就说：“我欣赏连姆，但我们做朋友更好。”翻译一下——电影靠他们的“似恋非恋”赚足了曝光，她的演艺事业一飞冲天，两人都赚得盆满钵满。任务完成！
我从来不信这两人真有什么。感觉他们就是在联手炒作电影。但我心底曾暗暗期待过……
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
莎伦·戴维斯获封女爵真是大快人心！这位勇敢的女性始终致力于将跨性别女性（生理男性）排除在女子体育之外。正因为她和另外两位杰出女性——J·K·罗琳与玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃的坚守，这场战役即将胜利。
但这胜利来之不易。莎伦曾遭极端跨性别活动家的恶意诋毁与骚扰。这些人骚扰所有雇佣她的慈善机构和组织，直到她被全面封杀。他们甚至联系她孩子的学校，就她对跨性别女性的观点进行责难。这场斗争几乎让她破产，她说不得不动用母亲遗嘱留下的钱支付食物和电费。
莎伦——现在该称戴维斯女爵——从未反对跨性别者，她只是坚定维护女性权利。我在此致敬她的勇气、决心和为信仰战斗到底的热忱！
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
阿乔阿·安德赫是那位总板着脸的黑人女演员。国王加冕日直播时，她被要求评论白金汉宫阳台上的王室成员，竟冒出一句蠢不可及的话：“这阵容白得吓人。”这难道不是理所当然？因为阳台上站着的本来就是清一色的白皮肤王室成员。
然而尽管阴阳怪气，这位伪君子接受威廉王子授予的员佐勋章时却毫无愧色。当时她刻薄的言论引发众怒，因为那不仅充满恶意，更仿佛在暗示：没有黑人参与的聚会本质上就是错误的。
接受勋章时，她辩称颁奖礼“表彰了这个国家无名英雄”，这听起来像在为自己出席找蹩脚借口。“这里有食堂阿姨、交通督导员，还有从事各种特殊工作的普通人。”她补充道。这话没错。但我敢打赌，所有这些无名英雄都对王室充满敬意，绝不会因肤色对他们妄加指责。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
基尔·斯塔默本周令人作呕地试图用甜言蜜语拉拢安吉拉·雷纳（显然只是为了保住自己的饭碗），声称怀念这位身败名裂的前副首相的“巨大才华”。能不能具体说说是什么才华？我们实在想破脑袋也没发现……
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
求求老天别让世界杯像抽签仪式那么无聊！
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
为什么让一个毫无法律背景的工党贵族主持调查本国史上最严重的儿童系统性保护失败事件？当工党地方议会、工党政客和工党关联组织深陷这桩骇人听闻的丑闻时，针对 grooming gangs（诱骗团伙）的调查怎么可能保持哪怕一丝独立性？
斯塔默政府从来不想启动这项调查，也根本不在乎诱骗团伙受害者。如果他们在乎，就该听听这些女孩的呼声——她们明确反对由工党贵族担任主席，因为这注定是场粉饰太平的闹剧，正义根本无从伸张。这些可怜的女孩已经被伤害过一次，如今又要被这个背信弃义的政府再次践踏。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
唐宁街10号据说已回绝阿根廷对马岛的新主权要求。真的吗？戴维·拉米是不是休假去了？
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
夏洛特·丘奇自豪宣称：“我从来不好闻。不用除臭剂，所以通常臭烘烘的，而且我（腿毛）也不刮了。”她说这是“叛逆”。要我们说，这根本是邋遢到发馊……
