编者按：在环保意识日益觉醒的今天，一场别开生面的抗议活动却因“被抗议对象”而被迫取消——英国康沃尔郡的“圣诞老人反污水”游泳抗议，因水务公司突然排放污水导致海水污染，参与者不得不放弃下水计划。这出荒诞现实剧，恰恰成了最尖锐的控诉：当抗议污染的行动被污染本身阻断，当象征洁净的圣诞老人服饰只能停留在污浊的海岸线，我们看到的不仅是黑色幽默，更是生态治理体系的深层悖论。以下报道将带您直击这场“被污水反杀”的环保行动，感受海浪声中那些未被冲刷掉的愤怒与坚持。
一场环保抗议活动因污水排放被迫取消，组织者直言“这其中的讽刺意味我们心知肚明”。康沃尔郡环保组织“冲浪者反污水”原定本周在法尔茅斯吉利安瓦斯海滩举办“圣诞老人反污水”游泳抗议活动，却在最后一刻遭遇重大阻碍。由于西南水务公司向海域排放暴雨溢流污水，下水可能危及健康，抗议者最终取消了原计划。
该组织发言人向《康沃尔直播》坦言：“讽刺的是，我们因为西南水务倾倒污水而无法下海！这其中的荒诞我们深有体会。我们决定继续在岸上抗议，聚集了一支可爱的小队伍在海滩线要求西南水务彻底整改。”
今日英伦及全球头条速递
无效邮箱
我们根据您的授权使用注册信息提供定制内容，以增进对您的了解。这可能包括我们及第三方基于分析推送的广告。您可随时退订。详见隐私政策
今年早些时候，西南水务因未能达到水务监管机构对污水处理厂及管网管理的法定义务，同意支付2400万英镑罚款。
该公司解释称，本周法尔茅斯的排放是由于强降雨触发“符合许可规定”的暴雨溢流装置。
参与海滩抗议的20岁大学生茉莉·博尼费斯向BBC表示：“我们原计划下海示威，为经常使用这片水域的人们发声，抗议源源不断的污水排放导致水域不安全。结果发现连抗议活动都无法下水，这实在太讽刺了。”
21岁的学生维里蒂·琼斯补充道：“这恰恰证明了我们为何在此抗议。现状令人震惊且糟糕，但没人真正感到意外——因为这就是我们站出来的原因。”
服务英格兰西南180万用户的西南水务，去年成为贝类水域污水排放的“头号肇事者”，累计排放1.3万次，持续时间达9.8万小时。
去年五月，该区域超过50例隐孢子虫（一种与动物粪便相关的寄生虫）感染病例出现后，约1.7万用户收到饮用水煮沸警告。
西南水务发言人表示，已开始在吉利安瓦斯海滩停车场下方建造新的雨水蓄水池，将“显著减少”暴雨溢流使用频率。该公司同时辩称溢流装置是“必要的减压阀”，可防止恶劣天气时污水倒灌进民宅和公共区域。
“我们认真对待减少溢流使用的问题，但如此规模的改造需要时间、决心和更多资金投入。”发言人补充道。
