【编者按】2026年美国中期选举的战鼓尚未擂响，但经济领域的硝烟已悄然弥漫。一系列最新民调显示，曾被特朗普引以为傲的经济牌正在褪色，不仅整体支持率低迷，连核心的“MAGA”基本盘也出现了裂痕。尽管白宫坚称已从拜登的“灾难性”遗产中力挽狂澜，将通胀迅速冷却，但普通民众的切身体验——从超市账单到假日开支——却描绘出另一番图景。当“可负担性”成为选民心头最大的焦虑，而总统却称之为“骗局”时，政治现实与叙事之间的鸿沟正悄然扩大。这不仅是数字的博弈，更是2026年选战风向的早期预警。以下为全文编译与分析：
一系列全国性民调显示，特朗普总统在美国经济处理方面持续面临民众不满，甚至在其核心共和党选民中也出现了警示信号。
从创历史新低的支持率到“让美国再次伟大”基本盘的裂痕，这些数据表明，在迈向2026年中期选举之际，特朗普的经济招牌正承受压力。
白宫坚称，特朗普“继承了因乔·拜登的无能而导致的一代人以来最严重的通胀危机”，并指出政府“已迅速将通胀年率冷却至2.5%”。
一位发言人此前告诉《新闻周刊》：“扭转拜登的经济灾难，几乎是特朗普政府自上任第一天起所有行动的指导方针。”
《新闻周刊》已在非工作时间通过电子邮件联系白宫以获取进一步评论。
这些发现凸显，在2026年中期选举前的关键时刻，公众对特朗普政治身份关键支柱——经济管理——的满意度正在下降。随着通胀和生活成本持续上涨，政府维持党内团结和选民信心的能力，可能影响国会的立法斗争，以及争夺众议院和参议院控制权的更广泛战局。
特朗普第二任期的招牌本应是经济复苏。然而，近期大量民调显示，美国人对他在经济、通胀和可负担性方面的处理感到不满。
2025年12月4日至8日进行的美联社-NORC民调发现，只有31%的美国人认可特朗普处理经济的方式，较3月份的40%下降，这是该特定民调机构测得的其第一或第二任期最低的经济支持率。
这项涉及1146名成年人、误差幅度为4个百分点的民调显示，共和党人内部的支持率显著下降：认可度从3月的78%降至12月的69%。
调查还显示，三分之二的美国人将经济评为“糟糕”，这种情绪自拜登执政的最后一年以来未曾改变。
调查还表明，经济压力迫使近半数（48%）美国人削减非必要的假日开支，87%的人表示食品杂货价格高于往常。低收入家庭尤其受到严重冲击，越来越多的人推迟大额采购或削减必需品开支。
福克斯新闻于11月14日至17日对1005名登记选民进行的另一项民调发现，76%的人对特朗普领导下的美国经济给予负面评价，高于拜登政府结束时的70%。
选民将经济状况归咎于特朗普的比例是拜登的两倍（62%对32%）。
由SurveyMonkey进行的NBC新闻决策台民调显示，特朗普的整体支持率为42%，不支持率为58%，误差幅度为正负1.9个百分点。
尽管70%的MAGA共和党人仍表示强烈支持，但这较4月份下降了8个百分点。
经济担忧在该民调中占主导地位。这项于11月20日至12月8日在线调查20252名成年人的民调显示，受访者将通胀和生活成本压力列为首要担忧，尽管特朗普坚称可负担性是个“骗局”。
路透社/益普索一项对4434名全国受访者的在线民调显示，特朗普的整体支持率为41%，较11月略有上升，误差幅度为正负2个百分点。
但他在生活成本问题上的评分仍然疲软，为31%，尽管已从上个月的26%有所攀升。
这项于12月3日至8日进行的民调强调，可负担性是选民最关心的问题，尽管特朗普一直在宣扬关税回调和减税政策。
《经济学人》的追踪民调将特朗普的净支持率定为-16%，美国人在通胀和经济管理方面“尤其不满”。
在其就职后曾短暂转为正值的评分，在关税上调和生活成本困境后已跌入深度负值区间。
通胀/物价（23%）以及就业和经济（15%）也被选民列为首要关切，这表明特朗普在这些议题上取得好成绩至关重要。
这项于2025年12月2日至4日在美国在线进行、涉及2204名登记选民的民调显示，特朗普的整体支持率在政府停摆后反弹至47%，但他最弱的议题仍然是通胀，在此项上他仅获得40%的支持率。
大多数选民（59%）表示可负担性是他们的首要经济担忧，这表明即使感知到的改善也未能转化为信心。
白宫发言人库什·德赛上周告诉《新闻周刊》：“特朗普总统及其政府每一位成员都清醒地认识到，美国人仍在承受乔·拜登那一代人经济危机残留影响的冲击。
“扭转拜登的经济灾难，几乎是特朗普政府自上任第一天起所有行动的指导方针，从释放美国能源以降低汽油价格，到签署历史性的药品定价协议以降低美国患者的成本。
“仍有大量工作要做，特朗普政府的每一位成员都继续专注于重建特朗普总统第一任期期间美国人所享有的历史性的就业、工资和经济增长。”
德赛此前还告诉《新闻周刊》：“特朗普总统继承了因乔·拜登的无能而导致的一代人以来最严重的通胀危机，他的政府已迅速将通胀年率冷却至2.5%。美国人可以期待通胀持续下降，实际工资持续上涨。”
特朗普在其Truth Social帖子中表示：“我何时才能因为创造了或许是我国历史上最伟大的经济（且没有通胀）而得到赞誉？……民调何时才能反映此时美国的伟大，以及仅仅一年前情况有多糟糕？”
来自俄亥俄州沃兹沃思的74岁共和党退休人士拉里·雷诺兹说：“我原则上仍然支持特朗普的做法，但认为总统不断升级的关税已变得适得其反……我认为不会很快有实质改变。我认为这需要时间。”
民主党全国委员会快速反应主任肯德尔·威特默在给《新闻周刊》的声明中表示：“特朗普那如同火车失事般的经济正在反噬他，难怪选民们愤怒不已。特朗普承诺‘在上任第一天就降低成本’，但物价飞涨，普通美国人难以找到高薪工作。特朗普迄今为止的行动计划竟是称可负担性为‘骗局’，并告诉美国人‘不要夸张’。与此同时，工薪家庭正在节衣缩食，放弃关键医疗护理，耗尽储蓄，而特朗普却加倍推行其灾难性的经济政策。在特朗普无所作为之际，民主党人正不懈努力以降低物价和生活成本。”
对经济日益扩大的不满情绪，为共和党在2026年中期选举中的前景带来了风险，为党内初选挑战和民主党在关键摇摆选区取得进展创造了机会。
白宫已启动全国巡回活动，旨在巩固公众信心，同时部署新的政策措施和宣传策略，以针对持续的通胀和生活成本问题。
