【编者按】农历新年之际，韩国政要的一番温情表态引发广泛共鸣。在充满变革与挑战的时代，领导人如何凝聚社会共识、描绘共同未来？本文呈现的不仅是节日问候，更折射出对民生期盼的深刻体察。当“为所有人服务的总统”承诺与民众愿景同频前行，当传统韩服下的致辞强调“不同生活方式中相同的希望”，我们看到的是一种跨越差异寻求团结的政治表达。这份新年寄语如何触动普通人的心弦？其背后又蕴含着怎样的社会期待？以下带来详细解读。
韩国总统李在明与夫人金惠卿于周二向公众发表农历新年贺词，承诺将稳步迈向由人民愿景塑造的未来。
在这段3分钟的节日致辞中，李在明誓言成为“为所有人服务的总统”，并表示将“以人民期盼的韩国未来为里程碑，坚定不移地稳步前行”。视频标题为《与所有人共度更特别的农历新年》。
身着传统韩服与金惠卿一同现身的李在明，对国民过去一年的努力表示感谢，指出在民众支持下国家正以超预期的速度恢复稳定。
“我向所有在街头、家庭和工作岗位上守护这个国家的主权公民致以深切感谢，”他说。
李在明承认人们可能持有不同观点和生活方式，但强调共同的希望将使国家团结。
“我们生活在不同地方、以不同方式生存，对世界的看法和思考或许存在差异，”他表示，“但无论身处何地、如何生活，希望子女在更好环境中成长的期盼是相同的。”
他补充道，人们对家人和邻里的健康、对年轻一代和长辈的福祉怀着共同愿望。他期盼韩国社会在新的一年能继续基于团结与信任向前迈进，正如过去一年里民众相互鼓励、共克时艰时所展现的那样。
第一夫人金惠卿也送上祝福，希望新年为每个家庭带来健康与幸福。
