【编者按】在王室风波不断的时刻，哈里王子选择将目光投向那些真正闪耀的灵魂。当聚光灯习惯性追逐权力与丑闻，这位远离王室的公爵却把话筒递给了全英国最沉默的勇士——那些每日与病痛共舞的儿童，那些在病房里长大的童年，那些默默撑起生命重量的家庭与医护。这不是一场王室公关，而是一封写给坚韧者的情书。在医疗仪器滴答声比游乐场笑声更熟悉的故事里，我们看见的不仅是慈善，更是一个褪去光环的普通人，如何用18年光阴守护另一种形式的“王室”——那些用微笑对抗命运的小小国王与王后。以下是全文编译：
就在其声名狼藉的叔叔安德鲁·蒙巴顿-温莎因涉嫌公职人员行为不当被捕数小时后，哈里王子今日发布了一段新视频。身处加州蒙特西托宅邸的苏塞克斯公爵，向全英公众发出全国号召：寻找英国“最勇敢的无名英雄”，2026年度“威尔儿童奖”获奖者征集正式启动。
在这段视频致辞中，已担任该重病儿童慈善机构赞助人18年的哈里，将这项奖项描述为对“以非凡乐观面对复杂医疗需求儿童”的“魔法般”礼赞。他表示：“每年我最期待的时刻之一，就是通过威尔儿童奖结识那些不可思议的儿童与家庭，并与他们共度时光。”
“这些孩子和青年长期与复杂的医疗需求共存，面临的挑战远超常人想象。但他们却一次次以积极、勇气、幽默和对生活的非凡热忱面对人生。”
他补充道：“他们的笑容、决心与善意，向我们展示了真正的力量模样。”
年度威尔儿童奖旨在照亮重病儿童的坚韧光芒，以及照顾他们的家人、兄弟姐妹和医护工作者不知疲倦的奉献。全英有超过10万名儿童长期面临复杂病症，该慈善机构正呼吁全国各地民众共同确保这些“超级明星”获得他们应得的全国性认可。
哈里继续赞扬该奖项：“威尔儿童奖颁奖夜是一个真正特别的夜晚。我们致敬这些非凡的年轻人，认可那些总是将自己的需求放在一旁照顾兄弟姐妹的手足，当然也表彰那些日复一日以奉献、爱与同情心付出的父母、照护者、护士和专业医护人员。”
随后他向公众发出直接呼吁：“但这些奖项唯有在你们的帮助下才能实现。”
将我们设为优先信源，确保最新王室头条始终出现在您谷歌搜索首位。点击此处激活，或在谷歌搜索设置中将我们添加为优先信源。
“如果你认识一个先熟悉医院流程才学会游乐场游戏的孩子，一个默默成为照护者的兄弟姐妹，或是一位生活围绕着无私照护的父母或专业人士，请为他们提名威尔儿童奖。”
“他们可能是住在英国另一端的朋友，也可能是你社区里每周见到的陌生人。我们渴望听到他们的故事。”
他补充说：“你的提名不仅是认可一项成就，更是在讲述一个故事。你正在点亮那些发生在英国各地社区中、常被忽视且未被赞颂的非凡勇气、韧性与善意。谢谢你们。”
“感谢你们对威尔儿童的支持，请开始提名吧。我们非常期待在2026年威尔儿童奖颁奖礼上与你们相见。”
提名面向多个类别开放，包括“励志儿童/青年”“励志父母/照护者”及“励志医疗专业人士”。
获奖者将在伦敦举行的星光熠熠的典礼上揭晓，往届出席者包括罗德·斯图尔特、莫莉-梅·海格、杰米·莱恩、罗尼·伍德和盖比·罗斯林等慈善机构明星支持者。
提名截止日期为2026年3月16日。可为儿童、青年或专业人士提名，请访问：www.wellchild.org.uk/awards。
