【编者按】英国政坛再起波澜，工党内部暗流汹涌。一边是首相斯塔默因任命涉爱泼斯坦丑闻的曼德尔森勋爵而陷入执政危机，另一边副党首雷纳被4万英镑印花税调查缠身，虽获党内倒戈力量支持，却可能因税务疑云错失问鼎党魁的良机。这场交织着性丑闻、税务调查与权力博弈的戏剧，不仅暴露了英国高层政治决策的盲点，更折射出公众对政客道德与透明度日益尖锐的拷问。当权力更迭的倒计时与税务机构的调查进度赛跑，工党的未来正悬于一根发丝之上。
工党议员警告，安吉拉·雷纳因一项未解决的税务调查，可能面临向基尔·斯塔默爵士发起领导权挑战的潜在障碍。
随着斯塔默因曼德尔森勋爵丑闻的处理方式面临越来越高的辞职呼声，后座议员已准备好支持这位前副首相。然而，包括雷纳盟友在内的工党议员认为，在税务海关总署对她4万英镑未缴印花税的调查悬而未决之际，她可能难以顺利发起竞选。
这些担忧浮出水面之前，党内又经历了一天的愤怒风暴——斯塔默爵士任命曼德尔森勋爵为美国大使一事持续发酵，而该贵族与杰弗里·爱泼斯坦的关系被揭露，包括证据显示他在担任戈登·布朗的商业大臣期间，曾向这名恋童癖者传递敏感政府信息。这些指控目前正接受警方调查。
工党内阁大臣已警告斯塔默爵士，党内愤怒情绪已对其首相职位构成“生存级”威胁，议员们正积极策划反对他，同僚们则敦促雷纳和韦斯·斯特里廷发起领导权挑战。
一位内阁大臣表示：“解决此事的唯一途径是内阁决定采取行动。”
斯塔默爵士周四向爱泼斯坦的受害者道歉，坚称自己此前对曼德尔森勋爵与这名恋童癖金融家关系的“深度和黑暗面”被蒙蔽，并声称在大使任命前，他“没有理由”怀疑该贵族在此关联上撒了谎。
一份为斯塔默爵士准备的两页任命前报告记载了曼德尔森勋爵2009年在爱泼斯坦于纽约的联排别墅居住的情况，当时爱泼斯坦正在服刑。报告还提及两人“保持着特别密切关系”的说法。
据报道，唐纳德·特朗普的国务卿马可·卢比奥去年曾向英国政府传达对此任命的担忧。而斯塔默爵士的幕僚长摩根·麦克斯威尼也曾两次收到内阁办公厅关于该贵族与爱泼斯坦关联的警告。
这场丑闻引发了人们对首相选择曼德尔森勋爵的判断力的质疑。
雷纳周三在下议院领导了一场后座议员的反抗，迫使唐宁街放弃对曼德尔森勋爵任命文件发布的控制权。然而，任何领导权挑战的前景都可能因未解决的印花税调查而变得复杂。
去年9月，媒体揭露她未缴纳正确印花税后，雷纳被迫辞职，随后税务海关总署对她的财务启动了调查。近六个月过去了，尽管雷纳的一些盟友对调查的缓慢进度感到沮丧，但税务局仍未给出结论。
《每日电讯报》报道称，她希望调查能尽快结束。
雷纳的发言人表示：“安吉拉说过她会全力配合税务海关总署，并且仍在这样做。进行实时评论并无帮助。”
党内一位左翼工党议员对在税务海关总署调查进行期间是否支持她的领导权竞选表示不确定。
他们说：“我担心她显然欠缴的税款。”并补充说，她需要解释具体情况才能获得他们的支持。
后座议员指出，尽管雷纳在任何竞选中都可能获胜，但在结清税款前参选存在困难。有消息人士暗示，她担心在调查未解决的情况下角逐领导权会给公众留下不良印象。
一位议员说：“她可以赢得党员支持。但是，我认为她在付清税款之前无法成为候选人。党内许多人都希望她参选。”
雷纳必须支付漏缴的4万英镑税款，但关键的是，税务海关总署将决定是否施加额外罚款。
雷纳的盟友此前声称，她已为任何即将到来的领导权竞争筹集了100万英镑的“战争基金”。有报道称，她告知议员们自己已“准备好”发起挑战。
据《每日邮报》报道，周三投票后，当一位议员建议斯塔默爵士应该辞职时，雷纳回应说：“我会准备好的。”
保守党主席凯文·霍林雷克表示：“工党的领导权竞争可能一触即发，而斯塔默最有可能的首相继任者之一，甚至在觊觎其职位的同时，仍因涉嫌避税而接受调查。公众有权了解其代表的全部真相，尤其是那些正在运作以领导国家的人。我们必须尽快看到税务海关总署调查的全部结论。”
斯塔默爵士周四发言，为去年二月任命曼德尔森勋爵为美国大使向爱泼斯坦的受害者道歉，他表示：“曼德尔森认识爱泼斯坦一事已公开一段时间。但我们中没有人知道那种关系的深度和黑暗面。现已曝光的信息引发了严重质疑，这些信息在他任命时并不为人知。”
负责监督曼德尔森勋爵任命文件发布的议会情报与安全委员会周四要求审查未经编辑的文件。
唐宁街发布声明强调“透明度”的重要性，但未宣布决定。不过，据了解首相府正准备批准。
一位内阁大臣主张最大程度披露：“我认为他必须尽快公布尽可能多的内容，允许情报与安全委员会履行职责，并努力专注于需要处理的事务。他需要完全公开自己知道什么以及何时知道的。”
消息人士描述了首相的情绪：“他非常愤怒。我以前从未见过他这样，如此愤怒。”
曼德尔森勋爵目前因是否向爱泼斯坦传递敏感信息构成公职行为不当而面临刑事调查，预计几天内将接受警方问询。
