编者按：在资本市场的浪潮中，如何维护市场的健康与活力成为各国关注的焦点。近日，韩国政界人士以生动的比喻，将股市比作百货商店，强调清理不良企业、恢复投资者信任的紧迫性。这一观点不仅揭示了当前金融市场面临的信任危机，也为我们提供了反思的契机。在全球化经济格局下，市场的透明与公平是吸引资本的关键。以下内容编译自相关讨论，以中文语境重新编辑，旨在引发读者对资本市场治理的思考，同时保留原文核心观点。
李在明总统强调，必须将不良企业从股市中驱逐出去，并将证券交易所比作百货商店。
李在明总统于29日通过X（原推特）提到，在相关机构联合召开的宏观经济和金融扩大会议上讨论的激活资本市场的措施时表示：“证券交易所就像一种百货商店。如果里面有很多腐烂或无价值的假冒产品，谁还会去那里？”他补充说：“当务之急是首先彻底整理产品，迅速引入优质新产品，并恢复客户信任。”他还进一步表示：“我们还必须严厉打击小偷小摸行为”，提到要通过根除股价操纵等不公平做法来恢复股市信任。
早些时候，经济副总理兼财政部长官具润哲在同日于首尔政府大楼举行的相关机构联合宏观经济和金融扩大会议上表示，为加强科斯达克市场的竞争力，“我们将在2月完成《特别税收限制法实施令》的修订，以扩大符合所得税扣除资格的科斯达克风险投资基金投资限额，并通过迅速驱逐不良企业来增强投资者信任。”
