编者按：在韩国政商界，金钱与权力的纠葛向来是公众关注的焦点。近日，一则关于前第一夫人金建希母亲、79岁的崔恩顺（音）的新闻引发热议。这位曾以拖欠25亿韩元附加费登上“全国拖欠榜”榜首的老人，在房产被移交拍卖不到一周后，突然偿还了13亿韩元。这背后是迫于压力的无奈之举，还是精心计算的权宜之计？从借名购地到房产增值，从拖欠罚款到紧急还款，事件折射出韩国社会精英阶层在法律边缘游走的复杂图景。当特权与责任碰撞，公众不禁要问：法律的威严是否因人而异？社会公平的底线又该如何坚守？以下为事件详细报道。
79岁的崔恩顺——前第一夫人金建希的母亲，曾因拖欠25亿韩元附加费登上全国拖欠名单榜首，目前已支付13亿韩元。此前不到一周，京畿道城南市刚刚将崔恩顺的房产移交公开拍卖。
据城南市相关人士11日透露，崔恩顺已于前一日（10日）通过该市虚拟账户支付了拖欠金额的一半以上——13亿韩元。此时距离她名下被查封房产于4日挂牌拍卖仅过去六天。
崔恩顺名下房产已在韩国资产管理公社运营的Onbid电子竞标网站挂牌，该物业为位于首尔江东区岩寺洞502-22号的一栋六层带地下室建筑，占地368平方米。房产距离地铁8号线岩寺站步行仅一分钟，评估价值高达80.06769亿韩元。
崔恩顺于2016年11月以43亿韩元购入该房产，十年间增值超过37亿韩元。该物业原定于下月3月30日至4月1日进行竞标。
此前，由于崔恩顺未能在去年12月15日最终缴纳期限前支付25.05亿韩元拖欠附加费，城南市已于去年12月16日委托韩国资产管理公社对该房产进行公开拍卖。
当时城南市通知崔恩顺方面“若不缴纳附加费将推进拍卖程序”时，崔恩顺曾回应“至少会支付一半金额”。这是因为若支付部分拖欠款项，拍卖程序可暂缓执行。附加费不产生额外税费。
崔恩顺在去年行政安全部发布的“高额及惯常拖欠名单”中位列全国第一。她被归类为“地方行政制裁及征收拖欠者”，即未向地方政府支付附加费或赔偿金的人员。在去年首次公开披露的拖欠者中，崔恩顺拖欠金额最大。她因2013年借用他人名义购买城南市中院区道村洞55.3231万平方米土地，违反《实名财产法》而被罚款。
城南市表示，由于崔恩顺已支付超过总附加费的一半，计划推进取消拍卖程序。但若剩余附加费未全额缴清，将重新启动拍卖流程。
