【编者按】在聚光灯与王冠之下，英国王室的私密生活往往比戏剧更跌宕。近日，约克公爵安德鲁王子与萨拉·弗格森卷入爱泼斯坦丑闻的余波再度掀起巨浪，而他们的女儿——比阿特丽斯公主与尤金妮公主——正站在家族风暴的中心。两位公主自幼在公众视野中成长，如今却因父母昔日的争议关联被迫面对前所未有的伦理拷问与情感撕裂。本文通过多方信源，揭示了这个一度亲密的王室家庭如何在丑闻阴影下艰难维系脆弱纽带，更折射出权力、亲情与公众期待间永恒的角力。以下为外媒报道的编译整理，为保护当事人，部分细节已作模糊处理。
据王室内部人士透露，比阿特丽斯公主与尤金妮公主“并未抛弃安德鲁·蒙巴顿-温莎”。
随着父母与已定罪的已故性侵犯杰弗里·爱泼斯坦的往来丑闻持续发酵，约克姐妹正陷入前所未有的家族危机。
昔日紧密的约克家庭单元如今承受着巨大压力，有消息称这些曝光事件对姐妹俩造成沉重打击。
但知情者强调，35岁的尤金妮与37岁的比阿特丽斯不会放弃父亲——去年12月安德鲁还受邀参加了孙女雅典娜的洗礼仪式。
姐妹俩的一位友人向《Hello!》杂志坦言：“她们没有抛弃父亲，绝不会背弃他。但眼下一切显然非常紧张且艰难。”
该友人也描述了姐妹对母亲萨拉·弗格森的感受——这位前公爵夫人同样因爱泼斯坦文件卷入争议。
消息人士解释：“女儿们原本对她非常体谅，但这种关系可能开始瓦解。人们不禁要问，未来是否还能看到她们公开同框？”
上周披露的爱泼斯坦文件曝出新细节：2009年，这位身败名裂的金融家曾资助弗格森母女飞往其棕榈滩豪宅拜访。此时距爱泼斯坦出狱仅数日，而比阿特丽斯与尤金妮当时分别只有19岁和20岁。
泄露的通信记录还包含弗格森与爱泼斯坦之间令人极度不适的对话。在这些信息中，弗格森称爱泼斯坦是“我一直渴望拥有的兄长”，甚至对这名性犯罪者写下“干脆娶我吧”。她还对尤金妮的感情生活发表了粗俗评论。
熟识该家族的王室作家罗伯特·乔布森表示：“比阿特丽斯和尤金妮肯定感到崩溃且震惊。萨拉当时究竟在想什么？竟带着已故女王的孙女们去见这个卑鄙的定罪犯？实在令人难以置信。”
两位公主选择与国王共度圣诞而非陪伴父母，已然昭示了家庭关系的裂痕。
尽管姐妹俩蒙受羞辱，但一位家族友人否认了关于尤金妮（反奴隶制集体联合创始人）已与父亲断绝关系的报道。近日，比阿特丽斯还被目击与安德鲁及她四岁的女儿西恩娜在温莎骑马。
去年10月被国王剥夺头衔的65岁安德鲁，已于上周搬离皇家别墅。此前曝光的照片显示他曾出现在爱泼斯坦纽约住所内。其离开这座拥有30个房间的温莎地产时，正逢一名女性指控爱泼斯坦曾对她进行性交易。
安德鲁始终否认任何不当行为，现已迁至桑德灵汉姆庄园内一所简朴别墅。有消息称，弗格森已前往海外疗养地，正思索未来去向与生活安排。
乔布森补充道：“她处境糟糕，充满愧疚。我上次联系她时，她正担忧自己的心理健康，反复纠结‘如果当初’。”这位作家感叹：“她们选择与国王共度圣诞的决定说明了一切。重建往日亲情或许艰难。虽然她们的遭遇令人唏嘘，但真正的悲剧永远属于受害者。”
