【编者按】国际局势风云变幻，中东战火牵动全球神经。当美国对伊朗的军事行动进入第六周，这场远隔重洋的冲突正以意想不到的方式灼烧美国本土——从加油站飙升的数字到农场主焦灼的叹息，政治博弈已化为普通人餐桌上的账单。共和党内部罕见出现裂痕，多位重磅人物公开与总统决裂，甚至传出启动宪法第25修正案的声音。战争机器一旦启动，如何刹车成为比开火更艰难的命题。本文将带您穿透政治辞令，看见油价数字背后的人间烟火，聆听选举票仓里蔓延的不安。
参议院多数党领袖约翰·图恩表示，特朗普政府需要制定“如何结束这场战争”的计划。这位南达科他州共和党人在接受《 Punchbowl News》采访时，对伊朗战争的走向表示担忧。
这位共和党领袖的言论直指战争不断升级的经济和政治后果——霍尔木兹海峡局势持续恶化，可能加剧美国本土已然感受到的经济阵痛。六周前打响的伊朗战争，已成为共和党内部矛盾的爆发点，多位重量级共和党人因总统处理冲突的方式与其分道扬镳。
《新闻周刊》已通过电子邮件联系白宫和图恩寻求置评。
图恩告诉《 Punchbowl News》，过去六周美国对伊朗的军事行动“非常有效且成功，但……他们需要一个计划来结束这一切，如何取得一个结果”。
他表示，封锁旨在加大对伊朗的经济压力，推动德黑兰在周末无果而终的谈判后重回谈判桌。
这位共和党领袖指出，他的选民已经感受到战争的影响：“这是件大事。现在正值播种季。如果你没有提前购买化肥，感受会非常明显。显然，燃料是农业生产至关重要的部分。”
全球大部分化肥产自中东，通常约有22万吨氮肥经由霍尔木兹海峡运输。世界银行统计数据显示，从2月到3月，最常见的氮肥尿素价格飙升54%，达到每公吨726美元。
美国燃料价格也急剧上涨，美国汽车协会周二全国平均油价为每加仑4.12美元。去年同期，此时平均价格为每加仑3.23美元。
农业在南达科他州经济中举足轻重，根据USA Facts数据，约11%的居民从事农业生产——这是全美最高的比例之一。
这场战争在美国民众中越来越不得人心。路透社/益普索3月下旬对1021名成年人的民意调查发现，60%的人反对美国对伊朗进行军事打击，35%表示支持。调查还发现，66%的人表示美国应尽快结束参与战争，即使未能实现所有目标；27%的人则认为美国应持续介入直至目标达成，即使这会延长冲突。
除了民主党的反对外，包括塔克·卡尔森、梅根·凯利、坎迪斯·欧文斯、亚历克斯·琼斯和前众议员玛乔丽·泰勒·格林在内的多位知名共和党人，也因特朗普处理冲突的方式与其决裂。多位共和党高层对总统针对伊朗的言论提出异议，包括他上周关于整个文明可能消亡的帖子，另有人指责他抛弃了“美国优先”理念和基本盘。
一些共和党议员甚至呼吁启动宪法第25修正案，该修正案允许副总统和内阁多数成员宣布总统无法履行职务。
美国已封锁伊朗港口，伊朗则限制并威胁通过霍尔木兹海峡的船只通行。
两国上周同意为期两周的停火，目前正在讨论可能举行的第二轮谈判。
