【编者按】在当今全球音乐版图中，来自波多黎各的超级巨星Bad Bunny正以惊人的创造力打破语言与文化的边界。他不仅凭借西班牙语作品在主流音乐奖项中屡创纪录，更将加勒比音乐的传统基因注入现代潮流，成为连接本土与世界的文化符号。在拉丁裔群体面临社会挑战的当下，他的音乐既是对根源的深情回眸，也是对身份政治的勇敢表达。这篇报道深入剖析了Bad Bunny现象背后的文化意义——当格莱美提名与超级碗中场秀的聚光灯同时聚焦于这位艺术家时，我们看到的不仅是个人的成功，更是整个拉丁音乐浪潮在全球舞台上的历史性突围。以下是报道全文：
纽约（美联社）——波多黎各超级巨星Bad Bunny重新定义了何为全球巨星，他很可能在2026年格莱美颁奖礼上再次创造历史。
这位本名本尼托·安东尼奥·马丁内斯·奥卡西奥的艺术家在2月1日的颁奖典礼上获得六项提名，成为首位同时入围年度专辑、年度歌曲和年度制作三大核心奖项的西班牙语艺人。他广受好评的专辑《Debí Tirar Más Fotos》仅是历史上第二张提名年度专辑奖的西语唱片。第一张？没错，同样属于Bad Bunny——2022年的《Un Verano Sin Ti》。
专家指出，无论获奖与否，Bad Bunny的格莱美提名对拉丁裔群体都具有象征意义。毕竟仅仅一周后，他还将登上超级碗中场秀的舞台。
洛约拉马利蒙特大学奇卡诺与拉丁裔研究副教授、《P FKN R：Bad Bunny如何成为波多黎各抵抗运动的全球之声》合著者凡妮莎·迪亚兹认为，Bad Bunny的提名超越了他个人的艺术成就，标志着“对日益壮大的拉丁音乐一次备受瞩目的认可”。
“自19世纪以来，西班牙语加勒比地区的音乐就持续塑造着全球音乐审美，”耶鲁大学种族、移民与美国研究副教授阿尔伯特·拉古纳补充道，“Bad Bunny是加勒比音乐在全球舞台漫长流行链条中的崭新一环。”
这类音乐——特别是Bad Bunny出道并持续运用的拉丁陷阱和雷鬼动——在波多黎各历史上长期被污名化，类似嘻哈音乐在美国的境遇。迪亚兹特别指出，雷鬼动“源自波多黎各最边缘化的社区。因此，Bad Bunny作为以陷阱音乐崛起的艺术家，能在三大核心奖项获得提名，正是整个事件最具突破性的意义。”
韦尔斯利学院美国研究副教授、《P FKN R》合著者佩特拉·里维拉-里多指出，这一元素尤其值得关注，因为主流机构常忽视边缘化音乐类型——包括格莱美的姊妹奖项拉丁格莱美。
她表示，在主要奖项获胜可能具有“深刻的象征意义”，但需要警惕：“我更关注这是否能为其他创作者打开大门。”毕竟Bad Bunny本人也未能完全摆脱录音学院的结构性偏见：他已获得三座格莱美奖杯，但全部属于都市音乐类别——尽管他是全球流媒体量最高的艺术家。
在《Debí Tirar Más Fotos》整张专辑中，Bad Bunny与制作团队将波多黎各传统民谣风格编织进超当代语境。拉丁陷阱和雷鬼动并未被舍弃，而是与希巴拉音乐、萨尔萨、邦巴、普莱纳甚至圣诞音乐阿吉纳尔多在《Pitorro de Coco》中交融。虽然Bad Bunny此前专辑也融合过巴萨诺瓦、曼波、摇滚、梅伦格等多元风格，但这张专辑的融合更具本土根源性。
拉古纳将《Debí Tirar Más Fotos》视为对主流“全球流行巨星公式”的直接挑战——该公式要求艺术家先在本地取得成功，再为迎合全球市场将音乐“稀释”成商业化口味。
“Bad Bunny反其道而行。这是他最具波多黎各特质的专辑，”拉古纳说。他希望这能启示其他艺术家：同样可以从自身传统与历史中汲取创作养分。
“有太多杰出的拉丁音乐曾被忽视，这正是此刻如此动人的原因，”迪亚兹说，“因此这像是全体拉丁裔的胜利。”
专辑发行与获奖认可的时机也意味深长。“美国历来存在将拉丁裔与他者化、将西班牙语边缘化的历史……我们正身处这种撕裂感尤为尖锐的时刻，”她继续道，“对于一个遭受深层针对的群体，这束微光让我们相信仍能在此开辟属于自己的空间。”
随着反移民情绪与突击搜查行动升级，美国拉丁裔和西语社群日益警觉——特朗普总统的移民政策大幅扩大了驱逐出境适用范围，常规听证会往往成为移民的遣返陷阱。
Bad Bunny今年早先接受《i-D》杂志采访时透露，对拉丁裔大规模驱逐的担忧影响了他不在美国本土巡演的决定（自一月底大规模逮捕行动开始，波多黎各当地已有数百人被拘留）。
“歌词内容深深扎根于波多黎各的历史脉络、政治变迁、旅游业与社区士绅化议题，蕴含极其丰富的政治与历史厚度，”迪亚兹补充道，“即使未获格莱美，这张专辑也已具备历史价值。”
但若Bad Bunny真的获奖，迪亚兹认为这将“堪比哈莉·贝瑞成为首位获得奥斯卡的黑人女性，或丽塔·莫雷诺成为首位获奖的拉丁裔——那是划时代的转折点。”
拉古纳进一步指出，专辑的政治表达不仅关乎波多黎各或拉丁裔身份认同，“歌词中的抗争与全球性议题共振”。例如《Lo que le pasó a Hawaii》（夏威夷的遭遇）便是在新殖民主义时代对文化自主权的强烈呼吁。
里维拉-里多认为，《Debí Tirar Más Fotos》引发共鸣不仅因在都市音乐中融入民谣的政治意涵，更在于其声音美学。对那些固守拉丁陷阱过时禁忌、鄙夷雷鬼动性暗示的听众而言，传统音乐类型“更易接受”。她指出，这种声音融合使专辑“能跨越代际引发共鸣”。
但成功关键在于“音乐本身极具趣味性。如果只是传统音乐复刻，绝不可能达到如此影响力，”她解释道，“它在音乐层面极具创新性，让波多黎各人耳熟能详的古老曲风以前所未有的方式全球化，这是无人能及的突破。”
这种代际吸引力在Bad Bunny里程碑式的波多黎各驻演中尤为凸显，观众年龄与地域构成呈现惊人的多元性。
“许多人感到这是一个紧张而艰难的时代。而有人正用声音为我们提供叙述这个复杂当下的语言，”拉古纳说，“音乐以美妙的方式让政治批判蕴含愉悦感，这无疑令人振奋。”
