【编者按】当历史被尘封，真相被遗忘，总有人以血泪之笔刺破时代的沉默。乔治·竹井——这位用《星际迷航》中苏鲁船长形象照亮无数人的艺术家，正以颤抖的双手揭开自己最疼痛的童年记忆。五岁那年，他因日裔身份被刺刀抵着额头赶进集中营，如今八旬高龄仍奔走疾呼：“我们从未吸取历史教训！”当排外情绪再度席卷美国，当移民困境在全球重演，这位老人用绘本作为抵抗遗忘的武器。这部斩获金罂粟奖的《我被偷走的自由》，不仅是写给孩子的历史课，更是刺向当代社会的警示录——当恐惧与无知再度肆虐，谁又能保证自己不会是下一个“敌人”？
演员兼民权活动家乔治·竹井正通过二战期间日裔美国人被囚禁的历史教训持续触动新世代——其获奖儿童读物即将推出日文译本，再度引爆跨洋对话。
战争期间，竹井与约12万平民因日裔血统被强行逐出家园，囚禁于横跨美国七州的十处偏远集中营。这位耄耋老人在赴日推广译作前接受共同社专访时，犀利指出1942年大规模囚禁事件背后的恐惧与无知漩涡。
“战争狂热与种族主义席卷了美国，”竹井直言，“因为我们长着珍珠港袭击者的面孔，更因为美国对民主与自身历史的无知，我们成了囚徒。”彼时5岁的洛杉矶男孩竹井，随家人先后被押送至阿肯色州罗威营与加州图利湖集中营，近四载春秋在铁丝网间流逝。
以《星际迷航》苏鲁舰长形象家喻户晓的竹井，早在1994年自传《奔赴星辰》与2020年图像小说《他们称我们为敌人》中镌刻家族创伤。新绘本面向的适读年龄，正与他身陷囹圄时的年岁相仿。
“少年时我对这段囚禁岁月充满好奇，却在所有图书馆一无所获，”他回忆道，最终只能向父亲——生于山梨县后移居加州的竹井武熊寻求答案，那些关于民主与平等的深夜对话成为觉醒火种。
当特朗普凭借反移民政策连任，竹井痛心发现童年噩梦正在重演。“历史教训从未被真正铭记”，他指出日本在接纳外来劳工时同样陷入困境。今年夏天，他在洛杉矶日裔美国人国家博物馆目睹移民局突袭抓捕，八十年前同一庭院里刺刀押送日裔家庭的场景与当下迷彩服特勤身影重重交叠。
“那天早晨士兵用步枪抵住父亲额头，五岁孩童的恐惧至今鲜活，”竹井声音沉痛，“但更刻骨的是对这个政府愚蠢行径的认知——连幼童都被打上‘敌国侨民’烙印。”依托18世纪《敌国侨民法》，12万日裔在珍珠港事件后遭遇系统性囚禁，该法案如今正为特朗普大规模驱逐移民提供所谓“法理”。
日文版定名《自由被夺走的那天》的绘本，通过众筹诞生直指当下。竹井更借2015年百老汇音乐剧《忠诚》与2019年剧集《恐怖：恶名》让历史照进现实。作为美国笔会禁书周荣誉主席，他始终为边缘群体执炬前行。今年推出的双关标题图像小说《It Rhymes with Takei》，记录他隐瞒性向多年的公众人生，期待日译本能为日本LGBTQ+平权运动注入力量。
本文由万更网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.fdsil.com/b/23219.html
