【编者按】国际局势风云变幻，中东战火牵动全球神经。当美国总统将一场持续十日、造成重大破坏的军事行动轻描淡写称为“短期行动”，当石油价格因航道封锁飙升至每桶119美元，当新任最高领导人在空袭中接过权杖——我们看到的不仅是一场地区冲突，更是大国博弈下脆弱的全球秩序。本文编译自外电报道，为您呈现冲突最新态势与各方表态，其中美伊对峙的尖锐措辞、能源命脉的争夺角力、以及权力更迭背后的暗潮汹涌，值得每一位关注国际局势的读者深思。以下为编译全文：
美国总统唐纳德·特朗普表示，他预计对伊朗的战争将“很快结束”，并将过去十天给伊朗造成严重破坏的战争称为“短期行动”。
在佛罗里达州多拉尔市面对媒体时，特朗普声称，自2月28日战争开始以来（当日伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊遇袭身亡），美国和以色列已打击了5000个目标。
特朗普发表讲话之际，伊朗强硬派正举行活动，向新任最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊（已故前最高领袖之子）展示忠诚。穆杰塔巴的任命于周日得到确认，而当时美以正对伊朗的核设施、民用区域以及炼油厂和海水淡化厂等关键基础设施进行打击。
尽管特朗普似乎暗示敌对行动即将结束，但他同时威胁称，如果伊朗继续封锁霍尔木兹海峡的航运，将对其发动更大规模的攻击。该海峡的封锁已导致油价大幅飙升，国际基准布伦特原油价格一度突破每桶119美元。
“我不会允许一个恐怖主义政权挟持世界、企图阻断全球石油供应。如果伊朗再做任何此类事情，他们将遭到更猛烈、更严厉的打击。”这位美国总统说道。
他表示，美国正在终结霍尔木兹海峡的威胁，为在波斯湾运营的油轮提供政治风险保险，并坚称“我们可能会伴随它们航行以提供保护”。
他还说，美国和以色列正在继续打击伊朗的无人机和导弹库存。“从今天起，我们掌握了他们制造无人机的所有地点，这些地点正一个接一个地被击中。”他补充说，该国的“导弹能力”已“下降到大约10%，可能更低”。
早些时候，特朗普在其多拉尔高尔夫俱乐部的一场共和党人集会上表示，伊朗战争是一场“短期行动”，同时坚称进攻将继续，“直到敌人被彻底、决定性地击败”。
“我们进行了一次小小的行动，因为我们认为必须这样做以除掉一些人，”特朗普对在场的宾客说。“我们在很多方面已经赢了，但赢得还不够。”
特朗普此次新闻发布会是在他与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京就乌克兰和中东战争通电话之后举行的。特朗普表示，普京希望在后者（中东冲突）上“提供帮助”。
“我说，‘如果你能结束乌克兰战争，那会更有帮助。’但我们进行了一次非常友好的谈话。”特朗普说。
与特朗普不同，普京于周一祝贺穆杰塔巴·哈梅内伊接替其已故父亲成为最高领袖，重申了莫斯科对德黑兰的支持。
当被问及新任最高领袖时，特朗普表示他对这一选择感到“失望”。“我们认为这只会给这个国家带来更多同样的问题。”
当被问及新任领袖是否已成为目标时，特朗普表示他对此发表评论“不合适”。
以色列曾表示，将把任何被选来接替哈梅内伊的新任伊朗领导人作为刺杀目标。
回顾去年的12天战争，特朗普重申了他的说法，即如果美国和以色列没有发动联合进攻以“摧毁伊朗的潜力”，伊朗将拥有核武器。
“他们早就会使用了，至少，以色列会被毁灭。”他补充道。
