英国民众受够了威斯敏斯特的政治闹剧
2026-06-05 02:20

英国民众受够了威斯敏斯特的政治闹剧

  

  英国陆军长期信奉一句箴言:“提前准备和规划,能避免糟糕的表现。”如今这句话依然颠扑不破。灾难很少是无法避免或命中注定的,它们往往是数周、数月甚至数年决策(或拒绝决策)的结果。任何政府在上台前都应听从这条建议。然而,基尔·斯塔默领导的政府——和此前许多届政府一样——将会失败,因为它在执政前缺乏必要的准备和规划,未能阻止日后的糟糕表现。

  生活水平下滑,产业外流,就业机会流失,工资停滞,社区分裂。我们熟悉并向往的社会,一去不返。和保守党一样,工党辜负了英国人民。

  如今,我们面对的政府正做着自己曾经承诺不会做的事:更多的不稳定、混乱和失能。依然没有愿景,没有终结衰退、重燃希望的计划。我们选举政客代表我们、我们的价值观和诉求,但他们又一次更沉迷于自己的游戏,而非选民的利益。

  与此同时,媒体和主流精英阶层却沉溺于这种狂热氛围,加剧了这一病态。他们称之为“肥皂剧”“心理戏剧”,在社交媒体和威斯敏斯特的酒吧里八卦。他们互相周旋、密谋、策划——表面上是针对彼此。但现实是,这些阴谋正在通过浪费更多宝贵时间,推动英国继续衰落。

  威斯敏斯特对真正重要的事抱持错误观念。整个体系如今沉迷于:卫生大臣韦斯·斯特里廷能否找到81名议员触发投票?或安迪·伯纳姆是否真有议员愿意为他让位?这就是为什么人人都觉得威斯敏斯特与它本该治理的国家完全脱节。

  想象你是一个找不到工作的年轻毕业生,或是一个连每天三顿饭都喂不饱孩子的单身母亲,或是一个看病预约都排不上的老人,或是一个濒临破产的企业主。你会怎么看待这一切?你会得出结论:整个威斯敏斯特体系已经烂透了。

  历届政府都没有计划,因此未能为英国人民带来实效。他们承诺改变,却带来更多的犯罪、污秽和衰退。当民众感同身受时,对执政党的支持便崩溃了。结果就是恐慌。议员们开始担心自己的连任前景,派系开始“运作”,领导人开始考虑罢免首相,充满敌意的简报开始流出,党魁竞选的传闻四起。威斯敏斯特被阴谋、辞职、继承八卦,甚至所谓竞争者出现在火车上的目击报道所吞噬。最终,大坝决堤,新领袖被选出。然后循环再次开始。

  每一次,威斯敏斯特都自我安慰:问题只是人事问题。要是当初政党选了不同的领导人就好了。要是他们沟通更犀利就好了。要是部长们和公务员关系更好就好了。人格已经取代政策,成为威斯敏斯特政治的核心组织原则。

  现实是——SW1邮编区内大多数人不愿直面——所有这些问题都源于缺乏计划。斯塔默或许能挺过最新一轮动荡,或许不能。但归根结底,这并不重要。我们的国家正处在金融和社会的崩溃边缘,而我们的政治阶层却仍想用同样失败的理念治理英国。他们没有真正的变革计划。除非我们把新人才和新计划带进威斯敏斯特,否则我们将继续螺旋式下滑,走向平庸和无关紧要。

  正因如此,公众的愤怒如今已到了疲惫的地步。人们不仅仅讨厌领导人,而是讨厌整个体系本身。

  过去一周,一些人质疑英国是否还能被治理。这个问题的提出本身,就是国家衰落的标志。英国当然可以被治理。问题不在于我们的国家,而在于太多被赋予治理重任的人缺乏计划、接受衰退、完全不适任。

  我们的衰退不是命运、地理或这个岛屿不可改变特性的产物,而是政治选择的结果。下一届政府——无论由谁组成——必须带着一个激进计划上台:拯救经济,整顿边境,打击犯罪,让年轻人获得有意义的工作。他们需要一个拥有白厅之外经验、并有勇气果断摆脱威斯敏斯特失败体系和理念的能干团队。没有这些,衰退将继续。但有了它们,我们就能为英国人民带回抱负、雄心与希望。

  本文由斯特网原创发布,未经许可,不得转载!

  本文链接:https://ttes.yrowe.com/jdez/17870/

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 阿赫网

相关推荐