### 编者按：美联储主席鲍威尔的一则表态，让全球金融圈彻底坐不住了。他宣布，即便下月卸任主席一职，他也不会离开美联储董事会，而是将继续以理事身份“赖着不走”。这可不是普通的恋栈——这是1948年以来首位卸任后仍留在董事会的美联储主席。特朗普政府正对美联储发起“前所未有”的法律攻势，试图将央行拉入政治泥潭。鲍威尔这一招，堵死了特朗普安插自己人马的机会，也给即将上任的新主席沃什挖了个大坑。美联储内部罕见公开分裂，12位票委中4人投下异议票，创33年来之最。通胀高企、就业冰封，美联储正处于进退两难的“至暗时刻”。这不仅仅是一场金融战，更是一场关乎央行独立性的生死较量。
杰罗姆·鲍威尔周三表示，他计划在下月卸任主席职务后，继续留在美联储董事会“一段未具体说明的时间”，并称特朗普政府发起的“前所未有”的法律攻击正将美国央行的独立性置于危险之中。
“我担心这些攻击正在动摇这个机构，并危及那些对公众真正重要的东西，”鲍威尔在美联储宣布维持基准利率不变后的新闻发布会上如是说。
鲍威尔留任的决定——这是自1948年以来首位卸任主席后继续担任理事的美联储主席——断绝了唐纳德·特朗普总统通过自己提名人选填补央行七人管理委员会席位的机会。参议院银行委员会此前已按党派路线投票，批准了特朗普提名的鲍威尔继任者凯文·沃什。鲍威尔将继续担任美联储理事，可能直到2028年1月。沃什若获确认，将接替斯蒂芬·米兰的现有席位，米兰是特朗普此前任命的人选，其任期已于1月届满。
经济学家表示，鲍威尔的举动可能会让沃什更难推行所要求的降息政策——这也是沃什去年曾公开主张的。
“这可能意味着沃什需要更长时间才能建立起他试图达成的共识，”投资银行野村证券发达市场经济学家大卫·塞夫表示。
哥伦比亚特区联邦检察官珍妮·皮罗周五在X平台上表示，其办公室已暂停对美联储大规模翻修工程的调查，改由美联储监察长负责审查。但她补充说，若“事实确有必要”，办公室可能重启调查。
显然，这并未让鲍威尔感到他所需的了结。
“我正在等待调查得到彻底、透明且真正的终结，”他说，“我会等待那一刻，并在认为合适的时候离开。”
美联储周三连续第三次会议维持基准利率不变，但暗示可能在未来数月降息，这一举措引发了自1992年10月以来最多的异议票。三名官员反对，主张删除关于未来降息的表述，而第四名官员米兰则反对，主张立即降息。
异议票凸显了在鲍威尔于5月15日卸任主席前，美联储12人利率制定委员会内部的分裂程度。
“中东事态发展正加剧经济前景的高度不确定性，”美联储在为期两天的会议后发表声明称，“通胀高企，部分反映了近期全球能源价格上涨。”
沃什已承诺在央行推行“政权更迭”，可能对其经济模型、沟通策略和资产负债表进行大刀阔斧的改革。他主张降息，正如特朗普所要求的，但随着通胀率超过3%，高于美联储2%的目标，他可能会发现实施降息更加困难。
当被问及是否相信沃什能顶住特朗普的政治压力时，鲍威尔回答：“他之前在听证会上作证时态度非常坚定，我相信他说的话。”
对暗示美联储可能降低借贷成本投反对票的三名官员是：克利夫兰联邦储备银行行长贝丝·哈马克、明尼阿波利斯联储行长尼尔·卡什卡里和达拉斯联储行长洛里·洛根。历史上，地方联储行长更常投反对票，而华盛顿的理事们通常支持主席。
这些反对票可能加剧特朗普政府与地方联储行长之间的紧张关系，白宫官员此前曾批评过后者。
美国银行首席经济学家贝丝·安·博维诺表示，反对票表明美联储政策制定者“非常独立”，可能还会按兵不动数月。她曾预测12月降息，但现在不确定了。根据期货定价，华尔街投资者普遍预计明年下半年才会降息。
鲍威尔留任的决定可能加剧与特朗普政府的紧张关系，并形成一些分析师所称的“两个教皇”局面——主席和前主席同时出现在美联储董事会。在这种情况下，如果部分政策制定者决定听从鲍威尔而非沃什的指引，分歧可能加剧。
鲍威尔否认留任可能引发内部分裂的说法，称“我的意图不是干涉”，并补充道，“我不想成为什么高调的反叛者或类似角色。”
尽管如此，鲍威尔表示，他仍担忧美联储相对于白宫的独立性。他说，独立性对于美联储能够以造福公众为目标设定利率，而非回应政治压力至关重要。当美联储提高或降低短期利率时，随着时间的推移，它会影响抵押贷款、汽车贷款和企业借贷的成本。
美联储的独立性仍然“处于危险之中，”他说。“我们不得不诉诸法院来捍卫……我们在不考虑政治因素的情况下制定货币政策的能力。我们已经这样做了，而且到目前为止很成功，但这还没结束，这一切都尚未尘埃落定。”
这种非比寻常的局面发生之际，经济前景仍异常混沌，将美联储置于两难境地。由于战争急剧推高汽油价格，通胀已飙升至3.3%，创两年新高。这使得央行更难降息。如果通胀恶化，美联储通常会保持利率不变，甚至加息。
与此同时，招聘几乎陷入停滞，让失业者因难以找到新工作而沮丧。通常，当就业市场疲软时，美联储会降息以刺激更多支出和就业增长。
但裁员率也仍低企，因为雇主似乎正采取“低招聘、低解雇”策略。许多美联储官员表示，只要失业率维持在低位，央行就无需降息以刺激更多支出和招聘。失业率已从4.4%降至3月的4.3%。
本文由极观网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：http://huioj.com/all/42169.html
