据《华盛顿邮报》了解，该市在翠贝卡区一家酒吧外安装了一个倒立的红绿灯，而且已经闪烁了好几个月。
在第六大道和利斯本纳街（Lispenard Street）交叉口的南希威士忌酒吧（Nancy Whiskey Pub）外，那盏颠倒的灯至少从5月份开始就一直让司机和行人感到困惑。
红色信号在灯的底部，而不是应该在顶部。
“这真是太蠢了，”68岁的翠贝卡居民马克·梅尔（Marc Mayer）说，他是在别人向他指出这件事时才注意到的。“我以前怎么就没注意到呢？”我每天都沿着第六大道走。”
33岁的德国游客约翰·阿德勒（Johan Adler）盯着翻转的灯，就像它是抽象艺术一样，他想知道：“它是侧着的吗？”“这可不妙。我没想到会在纽约看到这种情况。”
不知何故，这盏倒过来的灯没有引起任何311投诉。
“你知道，这是纽约，”79岁的莱斯·卡普兰（Les Kaplan）笑着耸耸肩说。“再也没有什么让我吃惊的了。”
专家警告说，这盏灯对一些司机来说可能意味着熄灯。
美国国立卫生研究院（National Institutes of Health）的神经学家、色彩专家贝维尔·康威（Bevil Conway）说，这种倒置的灯可能会让司机患上色盲，也就是“红绿色盲”。每12名男性和200名女性中就有1人患有这种疾病。
康威说：“会有一些色盲的人不能很容易地分辨出灯光的颜色，所以这可能会让人困惑。”这样的人依靠的是灯光的定位，而不是颜色。
这是该州发生的第二起颠倒红绿灯事件。
早在20世纪20年代，锡拉丘兹就有意安装了一个“顶部绿色”的红绿灯，因为爱尔兰蒂珀雷里山附近的居民不断破坏它，发现红色的位置——当时与英国人有关的颜色——超过了绿色的进攻。一旦倒置，它就再也没有被破坏过。
锡拉丘兹的一些人想把它翻过来。
纽约市交通运输部的一位发言人没有具体说明这盏灯是何时安装的，由谁安装的。在《华盛顿邮报》询问此事后，该市终于在周五修好了这盏灯。
