Keir Starmer爵士说，工党已经“创造了历史”，此前他的政党在补选中推翻了保守党在塔姆沃思和中贝德福德郡的多数席位，给了苏纳克双重打击。
工党领袖发誓要“回报”那些在这两个席位上借给工党选票的人，这两个席位之前都是保守党的多数席位。
在贝德福德附近的森林中心和千年国家公园，基尔爵士与获胜的候选人阿利斯泰尔·斯特拉森一起出现，他说:“多么出色的候选人……他不仅在这里获胜，而且在过去的24小时里创造了历史。”这已经是一个不可思议的成就了。”
基尔爵士补充说:“我们知道这里的选民投票给了我们，他们对改变后的工党给予了信任和信心，我们将回报他们的信任和信心。”
“我们谦卑地这样做。我知道昨天有一些人可能过去投票给托利党，他们投票给一个改变了的工党，因为他们对自己政党的状况感到绝望。
“我很高兴他们看到我们的政党发生了变化，他们可以把信任和信心放在他们身上。我希望这能说服全国其他过去可能投票给其他政党的选民，相信未来的政党，一个拒绝过去13年衰落的国家复兴的政党，就是这个改变了的工党。”
这是一个指针，除非保守党能够相当戏剧性地、相当彻底地扭转局面，否则他们实际上将在12个月后面临失败
约翰·柯蒂斯教授
基尔爵士声称，工党在明年大选之前夺取了保守党的席位，正在“重新绘制政治地图”。
在塔姆沃斯，工党的萨拉·爱德华兹以1316票的优势击败了保守党的安德鲁·库珀。
保守党保住了19634席的多数席位，但工党23.9个百分点的支持率让这一优势不复存在。
凌晨2点45分公布的结果是工党在补选中获得的票数第二高。
抗议者在工党总部外表示，工党双手沾满鲜血
工会猛烈抨击政府在教师罢工期间设定最低服务水平的计划
分析:托利党受到政治潮流转变的打击，在补选中遭遇两次历史性的失败
赞助
如何使用更少的能源和节省你的家庭账单
仅仅半小时后，凯尔爵士就有了更好的消息，中贝德福德郡在1945年以来的补选中，工党推翻了工党的最大多数席位。
保守党自1931年以来一直控制着中贝德福德郡，2019年保守党以24664票占多数。
但斯特拉森以1192票的多数击败了保守党对手费斯图斯·阿金布索耶(Festus Akinbusoye)，向工党倾斜了20.5个百分点。
斯特拉森表示，他的胜利表明“工党没有什么地方是禁区”，而爱德华兹则要求首相举行大选。
她说:“我要对首相说的是:坐上你的政府汽车，开车去白金汉宫，做一件体面的事，召开大选。”
这两场竞选都是由前任议员高调离职引发的。
在鲍里斯·约翰逊的辞职授勋名单上，前内阁大臣纳丁·多里斯因被拒绝授予贵族爵位而愤怒地辞去了中贝德福德郡议员的职务。
在塔姆沃斯，克里斯·平彻在去年被发现在伦敦卡尔顿俱乐部醉酒猥亵两名男子后辞职，这是一起“令人震惊的性行为不端案件”——这一事件导致鲍里斯·约翰逊因处理不当而退出唐宁街10号。
保守党试图将补选描绘成中期的小插曲，而前任议员们所面临的困难更加剧了这一点。
但选举专家约翰?柯蒂斯爵士(Sir John Curtice)表示，这两项结果对保守党来说都是“极其坏的消息”，并暗示苏纳克即将在大选中落败。
他警告说，保守党可能会看到选票偏向左翼的工党和右翼的英国改革党。
改革在中贝德福德郡获得了1487张选票，在塔姆沃思获得了1373张选票——在这两个地方都超过了工党对保守党的多数。
柯蒂斯教授告诉BBC:“迄今为止，还没有一届政府在塔姆沃斯这样安全的补缺选举中输给主要反对党。”
他补充说，托利党“可能会陷入一场夹击运动，一些前脱欧派选民转向工党，而另一些人则转向改革英国”。
塔姆沃思的选举结果与1996年工党在其前身选区东南斯塔福德郡补选中的胜利遥相呼应。
保守党在那次竞选中保住了绝大多数席位，结果却看到工党以22.1个百分点的优势赢得席位，然后在第二年的大选中取得压倒性胜利——基尔爵士非常希望重演这样的结果。
在周五上午的媒体采访中，保守党主席格雷格·汉兹(Greg Hands)试图将责任归咎于苏纳克担任总理之前的“遗留问题”，这些问题导致了两次补选，他表示，人们“对苏纳克作为总理所做的工作感到满意”。
他指出，两场投票的投票率都很低，中贝德福德郡的投票率为44%，低于上次大选的74%，塔姆沃思的投票率为36%，下降了约28%。
“我没有看到任何对工党的热情，但很明显，在这两次补选中，有很多背景情况也使我们的工作变得困难，”他告诉时报电台。
补选结果公布时，苏纳克先生正在国外，在哈马斯袭击以色列后，他在沙特阿拉伯的中东之旅中度过了一夜。
选举结果公布一年前，苏纳克的前任利兹?特拉斯(Liz Truss)辞去了总理职务，让他在任期结束前12个月感到头疼。
在中贝德福德郡，自由民主党排名第三，并声称他们有能力改变保守党的选民，为工党的胜利扫清了道路。
自由民主党副领袖黛西·库珀说:“我们的得票率几乎翻了一番，这意味着自由民主党将在大选中从保守党手中赢得数十个席位。”
“自由民主党在中贝德福德郡击败保守党方面发挥了关键作用，我们也可以在下次选举中发挥关键作用，将保守党政府赶下台。”
