纽约是否终于——或许——在摸索着给数百万涌向市中心度假的人们一个相当愉快的体验?
让我们举杯祝贺亚当斯市长和他的交通部门，感谢他们在周日在曼哈顿第五大道成功举办了一场名为“第五礼物”的活动，这场活动将为打造一个更宜居的中城指明道路。
整个2019年，纽约的核心节日体验——洛克菲勒圣诞树及其周边地区——都在向悲惨的方向倾斜。
这并不是创纪录的游客数量——那一年将近6700万——而是这个城市不知道该怎么处理他们。
当人们挤到拥挤的人行道上时，该市的应对措施是到处竖起金属门，阻止他们穿过街道。
司机们面临着不可预测的道路封闭。
那一年，当时的市长比尔·白思豪(Bill de Blasio)实际上做了一些开明的事情，在为期七周的季节里，关闭了洛克菲勒中心周围的49街和50街。
他还封锁了第五大道的两条车道，以方便行人通行。
这对每个人都产生了立即的减压效果:居民、通勤者、游客、司机、警察。
3
人们可以在拍全家福或走路去上班的时候互相让开。
司机有足够的警告避开该地区。
去年，亚当斯更进一步，在12月的三个周日向所有第五大道的步行者开放，这是近半个世纪以来的第一次。
这也是一个立时成功的项目，但是，仓促拼凑起来，除了在一些食品卡车和随意的娱乐活动中闲逛之外，并没有什么可做的。
今年，纽约市又关闭了三次，从48街一直到广场酒店(Plaza Hotel)。
代表第五大道沿线企业的第五大道协会(Fifth Avenue Association)有几个月的规划时间。
唉，前两个星期天都因雨而取消了(其中一个星期天由于大风而完全取消了——今年对市长来说真是这样!)
但是这个星期天，大雨推迟了足够长的时间，让所有的计划都得到了回报。
当地人、国内游客和全球游客组成的健康组合漫步在这条充满香水味的大道上(是的，真的，多亏了隐藏在树木中的先生们)，艾美奖得主爵士音乐家在舞台上演奏，颂歌者在第五大道长老会的台阶上唱歌。
一家人可以在蒂芙尼对面的施拉夫特(Schrafft)弹出式快餐店前停下，品尝热巧克力和丹麦菜，或者在帐篷前停下，品尝蛋奶酒或糖果水果烤肉串。
在圣帕特附近，游客们有足够的空间来仔细阅读萨克斯百货公司的橱窗，或者给这棵树拍照。
(这棵树所在的物业的所有者铁狮门公司(Tishman Speyer)仍在为如何管理自己的客流量感到困惑，但明年总会有的!)
3
此外，该市还设法在一整天内将非法假币商贩、好斗的乞讨者和其他影响生活质量的滋扰物拒之门外。
与城市的其他地方相比，这条大道的这段大帐篷也明显没有人行道上的棚屋。
在附近的第六大道，那里有自己的圣诞树阵列，警察甚至让卖假钱包的小贩，即使不是完全逃跑，至少在下午有点不舒服。
《第五大街的礼物》的成功对亚当斯来说应该是鼓舞人心的:它告诉他，把中城从一个生活质量不好的地方转变为一个适合这座城市一些最宝贵资产的地方，并不需要太多的努力。
3
的确，从街道中心俯瞰第五大道会提醒人们，尽管过去几年经历了阵痛，但坚实的基础依然存在。
第五大道的主要街区几乎没有零售空缺，而且为所有人提供了各种各样的商店，从20万美元的Harry Winston项链到5.9美元的优衣库(Uniqlo)内衣。
你不需要花任何钱就能享受灯光和窗户。
并不是说事情是完美的。这座城市仍然坚持到处铺设金属门，在本该开放的街道上建造迷宫和围墙。
不过，亚当斯可以在他对第五大道的重新设计和重建中解决这个问题，现在还在规划阶段(如果进展顺利，这将是他的主要遗产之一)。
市长可以确保永久性的设施，从更宽的人行道到可伸缩的交通管制金属杆，取代所有的临时垃圾。
不过，至少在一个下午的时间里，人们还是很容易同意市长周日的评价:“在这个假期里，全国没有比纽约市更好的地方了。”
这才是他应该领导的政府。
Nicole Gelinas是一名狱警曼哈顿研究所《城市杂志》的特约编辑。
