
一名前苏格兰工党领袖表示,他仍然在问自己,10年前一架直升机撞上一家酒吧后,他跑去帮助受害者,是否做得足够。
2013年11月29日,苏格兰警方的飞机坠落在格拉斯哥Clutha酒吧的屋顶上,造成3名机组人员和7名顾客死亡。
前苏格兰大臣吉姆·墨菲(Jim Murphy)晚上外出时,刚好把车停在附近,当一位路人提醒他时,他去帮忙,尽管他最初被告知直升机坠入了克莱德河。
在悲剧发生后的第一次采访中,他描述了自己是如何成为人链的一员,将人们带出酒吧并帮助受伤的人。
他告诉英国广播公司:“当我到达酒吧时,我看到酒吧外面的人,不是很多人,而是一些人,我想:‘不知道那里发生了什么?”
“直到我看到屋顶上有东西伸出来,我才意识到直升机并没有撞进克莱德河,而是撞到了酒吧的顶部。”
“令我印象深刻的是,那是一个非常寒冷的夜晚,现场非常安静。想想刚才发生的事,真是出奇地安静。”
墨菲强调说,“有一群人和我做的一模一样,这是在自找麻烦。”
他和其他人设法将一些幸存者拉出酒吧,尽管碎片堵住了门。
在周三晚些时候将在BBC苏格兰广播电台的驾驶时间节目中播出的采访中,他说:“不知怎么的,有一个女人,每个人都设法把她拉出了这个空间,我们只是把这个女人传递了一小段人链。”
“我记得我把她放在地上,心想‘我还没把她放到恢复姿势’。”
他补充说:“我永远记得:‘你做得够多了吗?你还能做得更多吗?”
吴珊卓形容与已故保罗·鲁本斯合作上一部电影“非常特别”
苏格兰公司赢得欧盟支持,将建造世界上最大的潮汐农场之一
这名少女在落水时已经失去知觉,但还活着
赞助
什么是绿洲羊绒,为什么它如此特别?
“但我没有急救资格,这些都是十年后思考的好处,而不是在晚上自发的几秒钟。”
2019年对这起悲剧的致命事故调查(FAI)发现,在飞行员“有意识地冒险”并无视低燃料警告后,直升机坠毁在酒吧里。
它的结论是,直升机的发动机在空中连续熄火,由于燃料短缺,由于耗竭的供应油箱的内容。
航空事故调查处2015年发布的一份报告发现,两个燃油供应开关关闭,飞行员在驾驶舱发出燃油警告后没有遵循紧急程序。
墨菲先生在事故发生时是东伦弗鲁郡的工党议员,他说这是他唯一一次接受采访,因为“应该谈论这件事的人是幸存者和那些失去亲人的家人”。
十年过去了,他说他经常想起那场悲剧,想知道自己还能做些什么。
他说:“我在想为什么我没有做得更多?我在想,为什么我没有爬到酒吧的屋顶上,试着帮助那些显然还在直升机里的人。”
“我想,回想起来,我的永恒情感是:‘你应该做得更多’。
“我开车经过酒吧,每当我这样做的时候,我就会这么想。我还应该怎么做呢?”
苏格兰消防和救援服务部西部地区服务交付负责人斯蒂芬·赖特说,那天晚上发生的事件仍然引起了每个人的共鸣,尤其是在周年纪念日。
他告诉英国广播公司苏格兰电台:“当我第一次接到电话时,几乎是难以置信的,听到飞机的声音是没有意义的——消防和救援服务经常处理飞机事故,但他们往往是在更偏远、偏远的地方,参与人员较少。”
“听说这是一架直升机撞上了一栋建筑,而不仅仅是一栋建筑,是一家公共酒吧,里面有未知的大量人员,在市中心的环境中,周五晚上。
“这非常非常奇怪,感觉不真实。直到你到达事故现场,你才意识到我们面临的问题有多严重。”
他说,对于到达现场的工作人员来说,“当时很混乱”,“这种类型的事件绝对会伴随你”。











