绿党欧洲议会候选人在爱尔兰南部拉票时测试水供应中的硝酸盐
2025-01-10 23:30

绿党欧洲议会候选人在爱尔兰南部拉票时测试水供应中的硝酸盐

  

  

  绿党议员格蕾丝·奥沙利文(Grace O 'Sullivan)在邓加文(Dungarvan)德弗罗(Devereux)男装店的后屋向《华尔街日报》解释说:“你把一杯水装满,用这张纸条取样,然后等待。”在接下来的30秒里,她开始倒计时,看着测试变得越来越暗。

  在邓加文,奥沙利文开创了一种欧洲竞选活动的新方法,她在家乡的整个县对当地供水中的硝酸盐进行了测试。

  这种化学物质通常用于农民的肥料中,但过量会对饮用水造成危害。

  在我们等待结果的同时,有一些关于迄今为止竞选活动的讨论。奥沙利文,十年前在绿色和平组织彩虹勇士队的活动中进入选举政治,这是一场平淡无奇的竞选活动,对这些问题“几乎没有参与或兴趣”。

  奥沙利文表示,直到上周五左右,人们的意识出现了“转变”。上周日的《星期日独立报》民意调查显示,她的支持率为6%,这给她带来了鼓舞,如果转机顺利,她有机会保住五年前首次赢得的席位。

  同样的调查显示,她的同事肖恩·凯利(统一党)和比利·凯莱赫(共和党Fáil)都有可能保住席位,分别获得18.5%和14.4%的选票。

  格蕾丝·奥沙利文和莎伦·德弗罗在《新娘之桥》里。

  其他参加竞选的是克莱尔独立党议员迈克尔·麦克纳马拉和新芬党的两位候选人凯瑟琳·丰希翁,紧随奥沙利文之后的是旧金山的第二位候选人保罗·加文和现任欧洲议会议员米克·华莱士。共和党Fáil希望与辛西娅Ní Mhurchú争夺第二个席位,统一党希望与约翰马林斯争夺同样的席位。

  在较小的政党中,Niamh Hourigan(工党)、Susan Doyle(社会民主党)和Patrick Murphy (Aontú)以及一些独立人士正在竞选。

  “人们现在似乎更有信心了,正准备决定支持谁。”

  选区

  爱尔兰南部选区有五个席位,通常是巨大的,横跨整个明斯特,除了卡洛、基尔肯尼、韦克斯福德和威克洛县。

  Sharon Devereux是连任团队的一员,她为这家店提供了测试的机会。“我认为农民正在做他们被要求做的事情,因为我认为任何农民都不想为生物多样性制造问题,但他们是被迫这样做的。但他们喝的水和其他人一样,我们知道这个区域将是硝酸盐的关键区域。”

  对于她的水样来说,它明显开始变色,变成了更深的粉红色。

  饮用水中硝酸盐的法定限量为50毫克/升,但这个样本超过了这个阈值,达到了70毫克/升左右。

  奥沙利文是一名海洋科学家,他补充说:“在这个水平上,它对人类的消费是一个问题,可能会对健康造成真正的影响。”

  “我们在这里进行了其他测试,(在那些场合)也检测到了硝酸盐的含量。”

  在邓加文,奥沙利文坚定地站在农村。西沃特福德经常被爱尔兰农民杂志列为该国最昂贵的土地。硝酸盐主要用于作为该地区主要农业形式的奶牛养殖。

  随着爱尔兰硝酸盐减量的减少,爱尔兰农业正面临着变化,这在去年成为政府的一个政治争端。

  爱尔兰是欧盟的三个国家之一,它允许农民保持更密集的牛群。荷兰和丹麦是另外两个在法律上有例外的国家,但丹麦最近证实,它不会更新其减损。

  尽管爱尔兰政府坚称将致力于维持这一减损,但奥沙利文反对保留,认为这一政策只会“惠及少数农民”,而这些农民通过他们的农业活动“污染了我们的供水”。

  她表示,围绕农业的辩论受到“既得利益”的“扭曲”,其中包括该行业一小群“非常赚钱的奶农”。过去6个月,随着欧洲城市不断发生抗议活动,围绕农业的辩论发挥了越来越重要的作用。

  在这类选民中,这可能是一个尴尬的话题——她的一个团队很快强调他们“感谢农民所做的一切”——但奥沙利文本人却直言不讳。

  “不成比例”的关注

  她说,不仅在爱尔兰,而且在欧洲其他地方,竞选活动都“不成比例地”关注了一小部分农业部门的利益。

  “这是农业的一个部门,主要是奶牛养殖。爱尔兰总共有13.5万名农民,你说的是5000名农民在寻求减损。

  “这让我非常担心,因为这意味着我们在这次选举过程中,真的把重点放在了一小群非常赚钱的奶农身上,这确实引发了问题。还有一些非常赚钱的亿万富翁从事向农民提供硝酸盐的业务。这就是整个事情变得如此扭曲的地方。”

  她抨击其他一些对手“不诚实”,并引用了统一党候选人约翰·马林斯(John Mullins)的一段视频,视频中他开着拖拉机穿过标有“繁文缛节”的成堆箱子。他提议简化欧盟对农业计划的资金削减。

  奥沙利文说:“他扔文件,在拖拉机上跳来跳去,就像没有明天一样——让我们面对现实吧。”他声称,从视频片段中错误地提出了一种感觉,即农民“没有能力”管理文件。

  硬点

  绿党发现自己在这次选举中处境艰难。不止一个党内消息人士指出,绿党候选人可能从五年前对气候危机的报道增加中受益。

  对于奥沙利文来说,她说她将在竞选的最后几天“回归基本”。这意味着专注于她所认为的生计问题,从。

  热情、冷漠和一句“别靠近我家”:在都柏林西部与辛恩·法姆辛(Sinn fsamin)一起旅行:在都柏林市中心拉票:垃圾箱、自行车,是的,还有移民(但不是你想象的那样)

  在格拉坦广场(Grattan Square)的游说活动中,她在活动的最后几天“回归基本”,不仅谈论气候危机和地球,还谈论地球本身:在不止一个场合,谈话转向改善土壤的方法,为放牧的植物增添味道。这是一个熟悉的话题,因为她在议会任期内推动欧盟关于土壤质量的立法。

  虽然这个国家的农民数量远没有达到几代人以前的高峰,但很多人都与农业部门有联系。事实上,奥沙利文竞选团队的大多数成员要么是农民的孩子,要么是他们的直系亲属。

  格蕾丝·奥沙利文和特雷西·鲍尔在格拉顿广场

  在这些人中,Críostóir ó Faoláin是一位爱尔兰语活动家,他在邓加文的地方选举中为绿党竞选,他坚信农民中正在发生转变。

  “农民不是傻瓜,他们跟我说得很清楚,他们知道硝酸盐的减损不会持续下去。看看我们今年的天气——目前只有一个方向,我们都知道这需要改变,”他告诉《华尔街日报》。

  在格拉坦广场,活动人士会见了特蕾西·福里斯特,她的合作伙伴在附近有农场。

  关于奥沙利文,她认为“很多人并不真正熟悉”她的政策,但积极地引用了欧洲议会对该地区农村交通的支持。

  福里斯特补充说,她的家人和邻居都受到了近几个月恶劣天气的严重影响。

  驶向科克

  沿着这条路线继续走下去,我们参观了科克郡北部的布里奇桥,在那里,农民多纳尔·希恩展示了他为布莱德河沿岸40多名农民所做的工作。这是一个由国家和欧盟资助的试点项目,旨在提高集约化管理农田栖息地的质量和数量。

  他说,在“厌倦了工业对环境的蹂躏”之后,他开始更多地参与气候和生物多样性问题。

  他告诉《华尔街日报》,他认为农业“有如此大的力量,农民们正在做倒卖业的肮脏工作”,他们把抗议的重点放在硝酸盐等问题上。他说,奥沙利文的立场可能会“受到农民的猛烈抨击”。

  尽管如此,他坚持认为,从他的角度来看,欧洲议会议员比“任何主流政客都做得更多,因为她能看到影响该行业及其更广泛影响的问题”。

  另一位接受《华尔街日报》采访的当地人对投票给民主党的态度较为冷静,他说,他不确定“这一次”是否要给民主党投一票。

  投票将于周五开始,但地方议会选举将在同一天举行,我们要到下周才能得知欧洲的最终结果。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 阿赫网

相关推荐