阿依达·迪佩斯·唐纳德(Aida DiPace Donald)曾长期担任哈佛大学出版社(Harvard University Press)的主编，退休后开始全职写作，出版了两本总统传记，后来她把自己的经历写成了一本诗集。
也许是对编辑们在幕后扮演的不那么引人注目的角色的认可，她在诗《开放的道路》(the Open Way)的开头用了这对对联:
我不在的时候别敲钟
我过着默默无闻的生活。
她的作品引起的关注比这首诗所暗示的要多。2007年，当唐纳德博士出版了她的西奥多·罗斯福传记《白宫里的狮子》(Lion In White House)时，《柯克斯评论》(Kirkus Reviews)称赞她承担了一项“艰巨的任务:将西奥多·罗斯福拥挤的一生压缩到不到300页”。《出版人周刊》(Publishers Weekly)称赞她的第二部传记《公民战士》(Citizen Soldier)(2012年出版)，称她成功地将哈里·杜鲁门塑造成一个“完全成熟的人，虽然有相当大的缺陷，但却取得了非凡的成就”，“远远不只是一个不说话的手表指挥官”。
今天得到
今天的头条新闻
每天早上的头条新闻。
输入电子邮件
唐纳德博士于9月4日在新罕布什尔州伦敦德里去世，享年93岁，此前曾在林肯居住多年，她还将自己私人图书馆的数千本书捐赠给了大学和档案馆。
在担任哈佛大学出版社(Harvard University Press)主编期间，她最伟大的成就之一是出版了《一个作家的开端》(One Writer’s Beginnings)一书，该书是尤多拉·韦尔蒂(Eudora Welty) 1983年在哈佛大学演讲的书籍版本。这是这家学术出版社71年历史上的第一本畅销书。
“这本书卖得太好了，哈佛出版社不得不买了一车一车的纸，”曾担任哈佛出版社首席人文编辑的林赛·沃特斯(Lindsay Waters)说。
1984年，当这本书登上《纽约时报》畅销书排行榜时，韦尔蒂在密西西比州杰克逊的家中接受了电话采访，她告诉《纽约时报》:“我激动得要死。这是我最没想到的。”
作为主编，唐纳德博士享受着意想不到的乐趣，在女性和青年的历史领域几乎无人涉足的时候出版这些作品，并确保出版社的书籍能够被更广泛的读者所接触。
“她相信，好的思想和好的学术可以启发更多的人，她想把更多的学术书籍带给读者，”曾任哈佛大学出版社历史与当代事务高级执行编辑的乔伊斯·萨尔茨(Joyce Seltzer)说。
唐纳德博士最初在新闻界担任采编编辑，后来升任总编辑。
她在2012年接受C-SPAN采访时说，“我拥有巨大的权力，可以买书、写合同、与外国出版商合作、与代理商合作，我喜欢这样。”
当她退休后全职写作时，那些编辑岁月帮助她塑造了自己的作品。到那时，她已经有了一双敏锐的眼睛，可以看出在纸上什么有用，什么没用。
“你会学到一些关于写作的东西，”她谈到编辑时说。
“多年来，我读了数百份手稿。你知道什么是好的写作，什么是不好的写作，”她告诉C-SPAN。“我很挑剔。如果一个准著名作家提交了一份写得很差的手稿，我会拒绝它，或者我会说，‘请找人帮忙。找个编辑器重写一下。这是一个有趣的故事，不管它是什么，但它写得很糟糕。’当然，我也因此树敌不少。”
当然，也有其他作家“写作如梦，”她说。“我喜欢出版它们。”
阿依达·迪佩斯1930年出生于纽约市，是四个兄弟姐妹中的一个。
她的父母贝茜和维克多是意大利移民。唐纳德医生的母亲在婴儿时期就来到了美国，但她的父亲直到服完兵役才被允许去美国，她告诉C-SPAN。
她说，维克多被分配到国王的侍卫，因为国王喜欢歌剧，她的父亲在米兰著名的斯卡拉歌剧院度过了相当长的时间。
“我的父亲成了一个歌剧爱好者，所以当他的第二个女儿出生时，他给我起名叫阿依达，”她说自己的名字来自威尔第的一部歌剧。
她毕业于纽约市巴纳德学院(Barnard College)，获得学士学位，想成为一名记者——她曾在高中和大学担任过报纸的主编。
“我的历史教授说，‘如果你想成为一名记者，你必须知道一些事情。所以去拿个历史学位，学习历史。记者对历史了解不够，’”她回忆道。“所以我认为这是个好建议。”
唐纳德博士说，她在哥伦比亚大学(Columbia University)攻读硕士学位时“爱上了历史”。之后，她在纽约罗切斯特大学获得历史学博士学位，并获得富布赖特奖学金在英国牛津大学学习。
在加入哈佛大学出版社编辑团队之前，她曾是哥伦比亚大学的历史讲师和约翰霍普金斯大学出版社的编辑。
1955年，她嫁给了历史学家大卫·赫伯特·唐纳德，后者后来在哈佛大学任教，并两次获得普利策传记奖。他于2009年去世。
“她是一个令人敬畏的智者，我父亲也是，所以能住在他们的房子里，听到他们的谈话是一件非常荣幸的事，”他们的儿子、北卡罗来纳州教堂山的布鲁斯(Bruce)说
像戈尔·维达尔(Gore Vidal)这样的作家或“历史系的杰出人物”可能会过来喝杯酒，然后留下来吃晚饭。
布鲁斯说:“我们的谈话内容确实很广泛。“他们对书籍和文学有着惊人的洞察力。”
作为一名作家，唐纳德博士采取了与其他历史学家不同的方式，他超越了写更短的传记。
“我的书是关于人物塑造的，它们是亲密的，”她告诉C-SPAN。
在《公民战士》(Citizen Soldier)一书中，她考察了杜鲁门在政治上崛起的同时如何努力避开堪萨斯城民主党机器的腐败;他对妻子贝丝的忠诚;以及他批准向日本投掷原子弹以结束第二次世界大战的决定。
“这本短小的书是为普通读者写的，”她在引言中说。“这是一种叙述，是与读者的对话，而不是充斥着笔记。我正在寻求理解，如果不是同情的话，对于那些经历过这种事情的人。”
唐纳德的家人将为她举行私人葬礼。除了儿子之外，她还留下了一个兄弟，弗吉尼亚州的约瑟夫·迪佩斯(Joseph DiPace)和两个孙子。
“阿依达确实是她那个时代的一位非常特别的女性，”她的前哈佛大学出版社同事萨尔茨说。
“她非常聪明，非常敏锐，而且很有进取心。她知道自己想要什么，”萨尔茨说。“她可能是一个严厉的监工，但我认为她最看重的是优秀的奖学金和重要的思想，以及我们如何把它们传播出去，如何让它们传播给更广泛的公众。”
在她的诗集中，有一位作者的传记，名为《言语中的生活》(A Life In Words)，唐纳德博士说，研究诗人伊丽莎白·毕晓普(Elizabeth Bishop)的作品启发了她开始写诗。
尽管作为一名历史学家和编辑，唐纳德博士给过去和文字带来了秩序，但她自己的生活似乎是“没有计划，也没有故意的”展开的，她在诗《开放的道路》(the Open Way)中写道:“只有回顾往事，它才会成形。”
Bryan Marquard可以通过bryan.marquard@globe.com联系到他。
