夏奇拉搬到迈阿密后不久在西班牙面临新的税务调查
2025-01-12 11:23

夏奇拉搬到迈阿密后不久在西班牙面临新的税务调查

  

  

  夏奇拉在西班牙面临新的税务调查,此前官员对这位歌手涉嫌税务欺诈的第二起案件展开了调查。

  由于涉嫌在2012年至2014年间漏缴税款的税务欺诈案即将开庭审理,这位46岁的单曲《Hips Don 't Lie》的流行歌手面临着又一次打击。周四,官方证实将对2018年起的两起可能的税务欺诈案展开调查。

  调查将由西班牙巴塞罗那附近埃斯普卢gues de Llobregat地区法院的一名法官进行,也是对她进行初步调查的同一家法院,该调查将进行审判。

  这位演唱《无论何时何地》的歌手今年早些时候和她的两个儿子搬到了迈阿密,将不得不在11月回到巴塞罗那接受审判。

  在她与前男友、足球明星杰拉德·皮奎奥分手后,她戏剧性地跨过了大洋。

  Shakira is facing a fresh tax probe in Spain after officials launched an investigation into a second case of alleged tax fraud by the singer.

  Shakira, who relocated to Miami with her two sons earlier this year, will have to return to Barcelona in November to stand trial.

  加泰罗尼亚高等法院的一名发言人在一份声明中表示:“在检察官对歌手夏奇拉提出两项与她2018年纳税申报单相关的涉嫌税务犯罪的投诉后,埃斯普卢gues de lobregat第二指令法院已经启动了一项程序。”

  这位哥伦比亚流行歌手因涉嫌在2012年至2014年期间在西班牙居住期间未缴纳1470万美元的税款而陷入法律纠纷,她声称自己在此期间并未在西班牙居住。

  夏奇拉——真名夏奇拉·穆巴拉克——说她经历了一生中“最黑暗的时刻”,因为西班牙政府威胁她,如果她被发现向国家逃税数百万美元,她将面临长达8年的监禁。

  Her dramatic move across the pond comes after she split from her former partner and soccer star Gerard Piqué.

  检察官坚称夏奇拉在此期间确实住在西班牙,并表示她于2012年5月在巴塞罗那买了一套房子。他们说,她和皮奎奥以及他们2013年在西班牙出生的第一个儿子住在那里。

  当时,夏奇拉的官邸在巴哈马群岛,但检察官称她大部分时间都在西班牙度过。

  如果在11月的审判中被判有罪,夏奇拉可能会被处以2350万美元的罚款和监禁。

  The Colombian pop star has been in the throes of a legal battle for allegedly failing to pay $14.7 million in taxes when she lived in Spain between 2012 and 2014, a time she claims she did not live in the country.

  Prosecutors insist Shakira did live in the country during that time and said she bought a home in Barcelona in May 2012. They said she lived there with Piqué and their first-born son, who was born in Spain in 2013.

  她此前曾表示,“西班牙税务机关经常对名人这样做”,“对普通纳税人也不公平”。

  这位在全球销售超过8000万张唱片的歌手一再坚持自己的清白,并表示她之前向西班牙税务局支付了1750万美元的债务,不欠他们任何其他东西。

  《华盛顿邮报》已经联系了夏奇拉的经纪人请其置评。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 阿赫网

相关推荐