吉米·卡特的孙子乔希·卡特说,吉米·卡特和妻子罗莎琳已经走到了生命的“最后一章”
2025-01-14 10:09

吉米·卡特的孙子乔希·卡特说,吉米·卡特和妻子罗莎琳已经走到了生命的“最后一章”

  

  

  据报道,吉米·卡特和罗莎琳·卡特的孙子说,前总统和第一夫人正处于他们生命的“最后一章”。

  根据卡特中心2月18日的一份声明,美国前总统吉米·卡特(Jimmy Carter)在经历了一系列短期住院治疗后,于2月进入了家中的临终关怀护理,而不是寻求额外的医疗照顾。

  该组织在一份声明中写道:“经过一系列短暂的住院治疗后,美国前总统吉米·卡特今天决定与家人共度余生,接受临终关怀,而不是额外的医疗干预。”“他得到了家人和医疗团队的全力支持。在这段时间里,卡特的家人要求保持隐私,并感谢他的许多崇拜者对他的关心。”

  乔什·卡特在最近的一次采访中告诉《人物》杂志:“很明显,我们已经到了最后一章了。”他补充说,虽然有一个“跑道”来送别他的祖父母,但这并不能让他们的损失更容易,但他说,只要知道他们“活得淋漓尽致”就会有所帮助。

  谈到他的祖父,乔希·卡特说:“他仍然完全是吉米·卡特。”

  “他只是累了。我的意思是,他已经快99岁了,但他完全明白(他收到了多少祝福),也感受到了爱。”

  Carter's nephew says his grandfather, pictured with his Rosalynn at an NFL game in 2018, is almost 99 and is tired.

  乔希·卡特说,他的祖母知道她患有痴呆症,但“她仍然知道我们是谁,在很大程度上,我们是一家人。”

  “我的祖母仍然能够形成新的记忆,”他说。

  乔什·卡特说,他的祖父很可能会在祖母之前去世,他说:“他在临终关怀医院,而她没有,这只是数学问题。”

  “我很可能会在失去祖母之前失去祖父,”乔希·卡特(Josh Carter)说。

  Josh Carter said it's likely his grandfather will pass away before his grandmother, saying

  回忆起与祖父母分享的回忆,乔希·卡特说:“我们过去每年都会聚在一起过新年。”

  “每年我们全家都会聚在一起,去一些很棒的地方。那些家庭旅行是我最珍贵的回忆之一。”“我的祖父母一直都是表演者……但现在我们是不得不娱乐的人。”现在不同了,时代不同了。”

  卡特今年10月满98岁。他是美国第39任总统。

  Carter turned 98 in October. He was the 39th President of the United States.

  根据卡特中心的一份声明,这位前总司令在2015年初被诊断出患有癌症,此前医生给他做了肝脏手术,该声明明确指出,他的癌症已经扩散到身体的其他部位。

  2015年12月,卡特告诉他的主日学校的学生,他不再患癌症了。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 阿赫网

相关推荐