在一项调查发现禁止爱尔兰游客进入其度假公园的做法后，庞廷斯向爱尔兰游客道歉。
今年2月，平等与人权委员会(EHRC)向这家度假公园的经营者发出了一份非法行为通知，称其对爱尔兰游客进行了“令人震惊的公然种族歧视”。
道歉是该公司与EHRC一起启动的一年行动计划的第一阶段，该计划旨在解决歧视行为。
今年早些时候公布的调查发现，庞廷斯参与了11项非法行为，并揭露了2013年至2018年期间旨在禁止爱尔兰游客进入其度假公园的“公司制度和做法”。
违反《平等法》的行为包括将常见的爱尔兰姓氏列入“不受欢迎的客人”名单。
该委员会表示，工作人员被指示拒绝或取消以这些名字进行的预订，呼叫中心的工作人员被告知要倾听爱尔兰口音，以识别旅行者，并拒绝或取消他们的预订。
一份“禁止客人”名单也被发现存在，其中包括庞廷斯怀疑是爱尔兰旅行者的人，以及他们的家人或朋友等伙伴。
由Britannia Jinky Jersey有限公司拥有的Pontins还提出了要求客人在选民登记册上出现的规定，委员会称这是对吉普赛人和旅行者的歧视做法，他们不太可能在登记册上。
该公司的一位发言人周一表示，希望“重申我们的道歉”，并承认拒绝让游客入住其公园“显然是错误的”。
声明称:“我们代表所有人、董事、高级管理人员和庞廷斯的所有人，对平等与人权委员会在报告中提出的严重问题重申我们的道歉。”
“我们特别想直接向旅行者和吉普赛人社区道歉。
“因为我们怀疑游客是爱尔兰游客而拒绝让他们入住我们的公园，这显然是错误的。
“我们承认报告中提出的问题的严重性。
我们对造成的任何痛苦深感遗憾，特别是对直接受到影响的旅行者和吉普赛人社区的成员。
更广泛的假日部门应确保其政策和程序不违反平等法
EHRC主席
“我们与平等与人权委员会合作，致力于确保持续遵守《2010年平等法》，对各种形式的歧视采取零容忍态度，并为所有客人营造一个包容和热情的环境。”
“我们已经审查了EHRC提出的观点，并制定了一项为期一年的行动计划，该计划将由EHRC监督，以确保持续遵守2010年《平等法》。”
该行动计划将在整个实施过程中受到监督机构的监督，将对歧视采取“零容忍态度”。
这将包括监督预订政策、引入检举人计划以及与旅行者社区的接触。
必须在选民名册上的要求也被取消，并承诺不再重新提出这一要求。
周一，EHRC主席Baroness Kishwer Falkner对道歉做出了回应:“种族和民族不应该成为度假的障碍。
“庞廷斯今天向其歧视的爱尔兰旅行者社区道歉，并已开始采取严格的保障措施，并保证对歧视采取零容忍的态度。
“我希望那些受影响的人放心，当EHRC发现这种公然歧视的证据时，我们会采取行动追究责任人的责任。
“更广泛的假日行业应该确保他们的政策和程序不违反平等法。
“我们的调查报告建议取消整个行业的选举名册条款和条件。”
