
6月6日至16日,东京银座区的精工会馆将举办名为“惊人的江户东京:明天的东京宝藏”的展览。此次博览会展示了自江户时代以来在东京开发并流传下来的手工技术和知名产品。
2023年,著名钟表制造商精工启动了“时间与日本文化项目”,重新发现并分享日本的文化魅力。作为该项目的一部分,百货商店零售商Wako和东京江户东京Kirari项目合作举办了这个展览。它颂扬了东京丰富的文化遗产,同时拥抱了现代精神。同时,也向国内外观众推广日本文化的精髓。
最近的新闻预览突出了八家参与公司的创新努力。从古老的工艺到现代的进步,东京丰富的文化景观展现出来,邀请游客沉浸在它充满活力的本质中。
Ryukobo成立于1889年,是东京唯一一家专门为kumihimo(编织绳)精心制作纱线的工作室。该公司负责监督从染色、设计到组装的每一个环节。
在当代工匠大师福田隆的专业知识下,琉球作坊超越了和服工艺的传统界限。
除了举办obi的kumihimo外,车间还展示了一系列创新产品。Kumihimo技术也用于椅子、雨伞和文具。这些产品的目的是扩大kumihimo工艺的覆盖面,以更广泛的观众。反过来,该公司认为,这将促进人们对这种传统日本工艺的更大欣赏。
Ryukobo使用从前几代人继承的技术和知识来改进kumihimo。2019年日本举办的橄榄球世界杯就是一个现代改编的例子。该公司为比赛制作了奖牌缎带和纪念垫,使用的是纯国产丝绸kumihimo。
Carre MOJI体现了传统日本书法和当代美学的融合,创造了一个迷人的室内艺术品。
carre moji将法语中的“carre”与日语中的“moji”结合在一起,意为宁静的庭院,carre moji独特地融合了文化概念。
自2002年成立以来,Carre MOJI一直致力于打造“充满个性的温暖诱人的空间”。它的目标是将这一概念作为日本文化的一种新颖表达呈现给全世界。
高级经理Emi Takahashi说:“我们的作品装饰了日本和国际客户的酒店、公共空间和私人住宅。”
Takahashi谈到了她的公司面临的一些艺术挑战。“制作适合室内装饰的艺术品是一个独特的挑战,”她解释说。“为个人表达而设计的艺术作品与旨在补充房间氛围的作品有很大不同。”
这就是为什么Carre MOJI在选择书法家时,不仅要看他们的书法技巧,还要看他们的设计感。从日本各地精心挑选的13位杰出的书法家为公司带来了他们卓越的书法技巧和优雅的设计感。
Takahashi透露:“我们还通过电子邮件收到来自世界各地的直接咨询。“对我们来说,这只是一个开始。”
土屋Kaban创立于1965年,是日本皮具品牌。它起源于东京的一个工作室,由一位以制作日本著名的学校背包而闻名的工匠开的。
公司以培育持久价值为使命,致力于兰多塞鲁及其他皮革制品的综合规划、制造、销售和维修。土屋说,它致力于一丝不苟的工艺,以实现永恒的优雅和简单,注入了日本的感性和手工掌握。在该公司看来,这确保了持久的吸引力。
“我们为成人量身定制的随机套餐越来越受欢迎,”商业计划部代表山内美宇(Miyu Yamanouchi)评论道。
该公司在日本和海外经营着31家门店,包括西荒井总店和轻井泽工房店。这两家机构都有自己的工作室。
2022年,创始人土屋邦夫被日本厚生劳动省授予“当代工匠大师”称号。他还被日本皮革工业协会认可为日本皮革制品大师。
“Kumiko”是一种传统的日本木工技术,用于制作复杂图案的木制格子板。它的起源可以追溯到平安时代(794-1185),当时日本的建筑配件首次被创造出来。
使用这种技术,可以用小块木头手工编织各种图案,而不用钉子。许多传统的久美子工艺图案从日本大自然的主题中汲取灵感,比如樱花和雪。
江户久美子(Edo Kumiko Tatematsu)于1982年在东京江户川区成立。创始人Matsuo Tanaka在一家细木工店任职期间通过自学磨练了他的久美工技能。如今,他与儿子田中隆弘(Takahiro Tanaka)一起,坚持着一丝不苟的手工制作传统,避免了对机械的依赖。
在坚持传统的同时,工作室的一系列展示久美子精湛艺术的现代物品开始受到关注。它生产桌子、橱柜、花瓶和纸灯笼式照明等物品。
从1923年到2006年,Nakmura Inc.在东京神田经营一家四季屋。传统上,一家社是一家中介公司,负责监督和服制作的多个阶段。中村提供的服务包括和服染色、洗涤和剪裁。
2014年,它开始策划、设计、制造和生产日本传统商店窗帘noren。为此,它与志趣相投的创客和创作者合作,打造出了一个现代的“石窟屋”。
首席执行官Shin Nakamura谈到了他的公司的产品和打入国外市场的目标。“我们专门制作定制的noren,”他分享道。“虽然野ren在日本很常见,但对于日本以外的人来说,它们代表着一种独特的文化传统。这就是为什么我们用各种设计来突出它们的吸引力。”
通过其商业活动,中村旨在创新设计和展示各种日本工艺品。它还寻求与世界分享日本悠久历史中积累的丰富文化遗产。
传统工艺和当代创意的迷人融合,游客可以期待被日本文化的美丽和深度迷住。从古美子木制品的复杂图案到书法的优美笔触,每一个展品都承诺迷人和启发。
如果你对东京的历史和手工艺感兴趣,这是一个“不要错过”的机会,让自己沉浸在大都市永恒的魅力和充满活力的精神中。
在展会网站上找到清晰的参观说明,活动将持续到6月16日。
作者:丹尼尔·曼宁











